{"id":56246,"date":"2026-09-22T14:48:13","date_gmt":"2026-09-22T12:48:13","guid":{"rendered":"https:\/\/spaceloversclub.com\/orbitarium-one-designing-the-first-civic-city-in-orbit\/"},"modified":"2026-10-12T18:56:56","modified_gmt":"2026-10-12T16:56:56","slug":"orbitarium-one-designing-the-first-civic-city-in-orbit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spaceloversclub.com\/es\/orbitarium-one-designing-the-first-civic-city-in-orbit\/","title":{"rendered":"Orbitarium One: Dise\u00f1o de la primera ciudad c\u00edvica en \u00f3rbita"},"content":{"rendered":"<style id=\"slc-orbitarium-foundation-story\">\n.slc-foundation{padding:104px 0 96px;background:radial-gradient(circle at 88% 8%,rgba(103,227,191,.1),transparent 31%),linear-gradient(180deg,#07111f,#091525)}\n.slc-foundation-intro{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.15fr) minmax(300px,.85fr);gap:70px;align-items:end}\n.slc-foundation-intro h2{max-width:820px;margin:18px 0 0;color:#fff;font-size:clamp(44px,5.5vw,76px);font-weight:520;line-height:1;letter-spacing:-.055em;text-wrap:balance}\n.slc-foundation-lead{margin:0;color:#b7c5d9;font-size:18px;line-height:1.72}\n.slc-foundation-lead p{margin:0}\n.slc-foundation-lead p+p{margin-top:18px}\n.slc-foundation-pillars{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:14px;margin-top:54px}\n.slc-foundation-card{position:relative;min-height:330px;padding:30px;border:1px solid rgba(151,177,255,.18);border-radius:24px;background:linear-gradient(145deg,rgba(18,34,58,.96),rgba(8,20,35,.98));overflow:hidden}\n.slc-foundation-card:after{content:\"\";position:absolute;right:-56px;bottom:-70px;width:180px;height:180px;border:1px solid rgba(141,168,255,.1);border-radius:50%}\n.slc-foundation-card>span{display:inline-grid;width:38px;height:38px;place-items:center;border:1px solid rgba(103,227,191,.35);border-radius:50%;color:#7be7c7;font:800 11px\/1 ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace}\n.slc-foundation-card h3{position:relative;z-index:1;margin:42px 0 14px;color:#fff;font-size:25px;line-height:1.08;letter-spacing:-.025em}\n.slc-foundation-card p{position:relative;z-index:1;margin:0;color:#9faec3;font-size:14px;line-height:1.68}\n.slc-foundation-card strong{color:#eef4ff}\n.slc-project-definition{display:grid;grid-template-columns:minmax(280px,.72fr) minmax(0,1.28fr);gap:46px;margin-top:18px;padding:46px;border:1px solid rgba(151,177,255,.2);border-radius:28px;background:linear-gradient(135deg,rgba(36,61,102,.42),rgba(8,18,33,.96))}\n.slc-project-definition h3{margin:17px 0 15px;color:#fff;font-size:clamp(30px,3.3vw,46px);line-height:1.02;letter-spacing:-.045em}\n.slc-project-definition-copy>p{margin:0;color:#aebcd0;font-size:15px;line-height:1.72}\n.slc-project-principles{display:grid;gap:0;margin:0;padding:0;list-style:none;counter-reset:orbitarium}\n.slc-project-principles li{position:relative;counter-increment:orbitarium;padding:18px 0 18px 52px;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.1);color:#9faec3;font-size:13px;line-height:1.58}\n.slc-project-principles li:first-child{border-top:0;padding-top:0}\n.slc-project-principles li:before{content:counter(orbitarium,decimal-leading-zero);position:absolute;left:0;top:20px;color:#91aaff;font:800 11px\/1 ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace}\n.slc-project-principles li:first-child:before{top:2px}\n.slc-project-principles b{display:block;margin-bottom:5px;color:#fff;font-size:15px}\n.slc-foundation-actions{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:11px;margin-top:25px}\n@media(max-width:900px){.slc-foundation-intro,.slc-project-definition{grid-template-columns:1fr;gap:28px}.slc-foundation-pillars{grid-template-columns:1fr}.slc-foundation-card{min-height:0}.slc-project-definition{padding:34px}}\n@media(max-width:620px){.slc-foundation{padding:68px 0}.slc-foundation-intro h2{font-size:clamp(36px,10.5vw,49px)}.slc-foundation-lead{font-size:16px}.slc-foundation-pillars{margin-top:34px}.slc-foundation-card{padding:23px}.slc-foundation-card h3{margin-top:28px;font-size:22px}.slc-project-definition{padding:24px 21px;border-radius:22px}.slc-project-principles li{padding-left:43px}.slc-foundation-actions{flex-direction:column}}\n.slc-foundation-lead p{margin:0}.slc-foundation-lead p+p{margin-top:18px}<\/style>\n<style id=\"slc-orbitarium-route-state-polish\">\n.slc-design-lab .slc-decision-route{padding:14px;border:1px solid rgba(145,171,229,.22);border-radius:22px;background:linear-gradient(180deg,rgba(15,32,56,.92),rgba(8,19,34,.96));box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.025)}\n.slc-design-lab .slc-decision-route-steps{align-items:stretch;gap:10px}\n.slc-design-lab .slc-route-step,.slc-design-lab .slc-route-step:disabled{min-height:86px;align-content:center;gap:10px;border-color:rgba(145,171,229,.12)!important;background:rgba(255,255,255,.018)!important}\n.slc-design-lab .slc-route-step b{display:grid!important;place-items:center!important;width:34px;height:34px;margin:0 auto;border:1px solid rgba(164,183,220,.18);color:#7f8fa9;background:#091526;box-shadow:none}\n.slc-design-lab .slc-route-step span{color:inherit!important;font-size:10px;font-weight:750;line-height:1.28}\n.slc-design-lab .slc-route-step.is-done{border-color:rgba(103,227,191,.38)!important;color:#c8f7ea!important;background:linear-gradient(145deg,rgba(103,227,191,.105),rgba(103,227,191,.035))!important}\n.slc-design-lab .slc-route-step.is-done b{border-color:#67e3bf!important;color:transparent!important;background:#67e3bf!important;box-shadow:0 0 0 5px rgba(103,227,191,.08)!important;font-size:0!important}\n.slc-design-lab .slc-route-step.is-done b:before{content:\"\u2713\";color:#082118;font:900 15px\/1 Inter,\"Helvetica Neue\",Arial,sans-serif}\n.slc-design-lab .slc-route-step.is-current{border-color:rgba(155,177,255,.72)!important;color:#fff!important;background:linear-gradient(145deg,rgba(103,135,226,.24),rgba(139,108,215,.13))!important;box-shadow:0 12px 32px rgba(2,8,18,.2)!important}\n.slc-design-lab .slc-route-step.is-current b{border-color:#fff!important;color:#07101e!important;background:#fff!important;box-shadow:0 0 0 5px rgba(141,168,255,.08)!important;font-size:10px!important}\n.slc-design-lab .slc-route-step.is-current b:before{content:none}\n.slc-design-lab .slc-route-step.is-locked{color:#718099!important;opacity:.62!important}\n@media(max-width:760px){.slc-design-lab .slc-decision-route{padding:11px}.slc-design-lab .slc-route-step,.slc-design-lab .slc-route-step:disabled{min-height:76px}}\n<\/style>\n<style id=\"slc-orbitarium-style\">\nbody.postid-56246 .post_header_wrap,body.postid-56246 .post_header_single{display:none!important}body.postid-56246 .page_content_wrap{padding-top:0!important;padding-bottom:0!important}body.postid-56246 .page_content_wrap>.content_wrap{width:100%!important;max-width:none!important;padding-top:0!important}\nbody.postid-56246 .sidebar,body.postid-56246 .author_info,body.postid-56246 .comments_wrap{display:none!important}body.postid-56246 .page_content_wrap>.content_wrap>.content{float:none!important;width:100%!important;max-width:none!important}.slc-orbitarium{--ink:#f7f9ff;--muted:#a9b6ce;--line:rgba(255,255,255,.12);--panel:#0c1728;--panel2:#101d31;--blue:#8da8ff;--violet:#a88cff;--mint:#67e3bf;color:var(--ink);background:#06101e;font-family:Inter,\"Helvetica Neue\",Arial,sans-serif;overflow:hidden}.slc-orbitarium *{box-sizing:border-box}.slc-orbitarium a{color:inherit}.slc-shell{width:min(1180px,calc(100% - 44px));margin:0 auto}.slc-article-hero{position:relative;min-height:860px;display:flex;align-items:flex-end;isolation:isolate;background:#02060d}.slc-article-hero img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover}.slc-article-hero:before{content:\"\";position:absolute;inset:0;z-index:1;background:linear-gradient(90deg,rgba(2,6,13,.94) 0%,rgba(2,6,13,.74) 38%,rgba(2,6,13,.1) 75%),linear-gradient(0deg,#06101e 0%,transparent 35%)}.slc-hero-copy{position:relative;z-index:2;max-width:770px;padding:190px 0 110px}.slc-eyebrow,.slc-kicker{display:flex;align-items:center;gap:12px;color:#aebeff;font:700 12px\/1.4 ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase}.slc-eyebrow:before,.slc-kicker:before{content:\"\";width:34px;height:1px;background:linear-gradient(90deg,#79a4ff,#b38dff)}.slc-article-hero h1{margin:26px 0 22px;color:#fff;font-size:clamp(58px,8vw,110px);font-weight:520;line-height:.88;letter-spacing:-.07em}.slc-hero-copy>p{max-width:670px;margin:0;color:#c3cee1;font-size:clamp(18px,2vw,23px);line-height:1.55}.slc-actions{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:34px}.slc-button{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:48px;padding:0 20px;border:1px solid rgba(255,255,255,.24);border-radius:999px;text-decoration:none!important;font-size:12px;font-weight:750;letter-spacing:.07em;text-transform:uppercase;transition:.2s ease}.slc-button:hover{transform:translateY(-2px);border-color:#fff}.slc-button-primary{border-color:#fff;background:#fff;color:#07101e!important}.slc-hero-metrics{position:relative;z-index:2;display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);border-top:1px solid var(--line);background:rgba(5,12,24,.7);backdrop-filter:blur(16px)}.slc-hero-metrics div{padding:22px;border-right:1px solid var(--line)}.slc-hero-metrics strong{display:block;color:#fff;font-size:18px}.slc-hero-metrics span{color:#8493ab;font-size:10px;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase}.slc-section{position:relative;padding:110px 0}.slc-section-alt{background:#091424}.slc-section-light{color:#0a1424;background:#f4f7fd}.slc-section-head{display:grid;grid-template-columns:1.05fr .95fr;gap:70px;align-items:end;margin-bottom:58px}.slc-section h2{margin:18px 0 0;color:inherit;font-size:clamp(42px,6vw,76px);font-weight:520;line-height:.98;letter-spacing:-.055em}.slc-section-lead{margin:0;color:var(--muted);font-size:18px;line-height:1.75}.slc-section-light .slc-section-lead{color:#526078}.slc-prose{max-width:850px;margin:0 auto;color:#b8c4d7;font-size:18px;line-height:1.84}.slc-prose p{margin:0 0 28px}.slc-prose strong{color:#fff}.slc-deck{display:grid;grid-template-columns:1.1fr .9fr;gap:18px;margin-top:48px}.slc-card{padding:34px;border:1px solid var(--line);border-radius:24px;background:linear-gradient(145deg,rgba(255,255,255,.055),rgba(255,255,255,.018))}.slc-card h3{margin:12px 0 14px;color:#fff;font-size:26px;letter-spacing:-.03em}.slc-card p{margin:0;color:#9eacc2;line-height:1.7}.slc-card-index{color:#8ca7ff;font:700 11px\/1 ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace;letter-spacing:.14em}.slc-evidence{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:12px;margin-top:48px}.slc-evidence div{padding:22px;border:1px solid var(--line);border-radius:18px;background:rgba(255,255,255,.025)}.slc-evidence b{display:block;margin-bottom:8px;color:#fff;font-size:15px}.slc-evidence span{color:#8898b0;font-size:12px;line-height:1.55}.slc-figure{margin:0;background:#02060d}.slc-figure img{display:block;width:100%;max-height:850px;object-fit:cover}.slc-figure figcaption{display:flex;justify-content:space-between;gap:25px;width:min(1180px,calc(100% - 44px));margin:0 auto;padding:16px 0;color:#77869d;font-size:11px;line-height:1.5}.slc-design-lab{background:radial-gradient(circle at 80% 0,rgba(102,139,255,.16),transparent 32%),#07101e}.slc-poll-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:14px}.slc-poll{padding:28px;border:1px solid var(--line);border-radius:24px;background:rgba(255,255,255,.028)}.slc-poll-wide{grid-column:1\/-1}.slc-poll h3{margin:10px 0 8px;color:#fff;font-size:24px}.slc-poll>p{min-height:58px;margin:0 0 22px;color:#93a3bc;font-size:14px;line-height:1.6}.slc-choice-list{display:grid;gap:8px}.slc-choice{width:100%;padding:14px 15px;border:1px solid rgba(255,255,255,.12);border-radius:13px;color:#dce5f4;background:rgba(255,255,255,.025);font:650 12px\/1.35 inherit;text-align:left;cursor:pointer;transition:.2s ease}.slc-choice:hover{border-color:rgba(145,173,255,.58)}.slc-choice.is-selected{border-color:#8eaaff;color:#fff;background:linear-gradient(100deg,rgba(99,130,242,.28),rgba(152,113,241,.16));box-shadow:0 0 0 1px rgba(142,170,255,.15) inset}.slc-progress{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:24px;margin:0 0 34px;padding:20px 24px;border:1px solid var(--line);border-radius:18px;background:rgba(255,255,255,.025)}.slc-progress-track{flex:1;height:7px;border-radius:999px;background:rgba(255,255,255,.08);overflow:hidden}.slc-progress-track span{display:block;width:0;height:100%;border-radius:inherit;background:linear-gradient(90deg,#6d99ff,#a979ef);transition:width .3s ease}.slc-progress strong{font-size:13px}.slc-range-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px;margin-top:14px}.slc-range-card{padding:28px;border:1px solid var(--line);border-radius:24px;background:rgba(255,255,255,.028)}.slc-range-card label{display:flex;justify-content:space-between;gap:15px;margin-bottom:16px;color:#fff;font-size:15px;font-weight:700}.slc-range-card output{color:#9cb3ff;font:700 13px\/1 ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace}.slc-range-card input{width:100%;accent-color:#8da8ff}.slc-range-scale{display:flex;justify-content:space-between;margin-top:9px;color:#728198;font-size:10px}.slc-calculator{display:grid;grid-template-columns:.9fr 1.1fr;gap:28px;align-items:center;padding:38px;border:1px solid rgba(151,177,255,.25);border-radius:28px;background:linear-gradient(135deg,rgba(86,119,221,.15),rgba(165,112,233,.08));margin-top:52px}.slc-calc-controls{display:grid;gap:22px}.slc-calc-controls label{display:grid;grid-template-columns:1fr auto;gap:10px;color:#dfe7f5;font-size:13px}.slc-calc-controls input{grid-column:1\/-1;width:100%;accent-color:#9ab0ff}.slc-calc-output{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:10px}.slc-calc-output div{padding:24px 18px;border:1px solid var(--line);border-radius:18px;background:rgba(2,8,16,.38)}.slc-calc-output strong{display:block;color:#fff;font-size:28px}.slc-calc-output span{color:#8392aa;font-size:10px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}.slc-note{margin-top:16px;color:#8291a8;font-size:12px;line-height:1.65}.slc-options-image{position:relative;margin-top:46px;border:1px solid var(--line);border-radius:28px;overflow:hidden;background:#02060d}.slc-options-image img{display:block;width:100%}.slc-options-labels{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);border-top:1px solid var(--line)}.slc-options-labels div{padding:17px 20px;border-right:1px solid var(--line)}.slc-options-labels b{display:block;color:#fff}.slc-options-labels span{color:#8494ac;font-size:11px}.slc-system-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:14px}.slc-system-card{min-height:310px;padding:32px;border:1px solid var(--line);border-radius:24px;background:#0b1728}.slc-system-card h3{margin:35px 0 12px;color:#fff;font-size:30px}.slc-system-card p{color:#9fadc2;line-height:1.72}.slc-system-card a{display:inline-block;margin-top:15px;color:#aabaff;text-decoration:none;font-size:11px;font-weight:750;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}.slc-number{display:inline-flex;width:38px;height:38px;align-items:center;justify-content:center;border:1px solid rgba(152,177,255,.3);border-radius:50%;color:#98adff;font:700 11px\/1 monospace}.slc-roadmap{position:relative;display:grid;gap:12px}.slc-phase{display:grid;grid-template-columns:110px 1fr 240px;gap:28px;align-items:start;padding:30px;border:1px solid var(--line);border-radius:22px;background:rgba(255,255,255,.025)}.slc-phase-num{color:#8ea9ff;font:700 12px\/1 monospace;letter-spacing:.14em}.slc-phase h3{margin:0 0 10px;color:#fff;font-size:24px}.slc-phase p{margin:0;color:#98a8bf;line-height:1.65}.slc-gate{padding-left:18px;border-left:1px solid #8da8ff;color:#c4cee0;font-size:12px;line-height:1.55}.slc-risk-table{width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0 8px}.slc-risk-table th{padding:0 16px 10px;color:#78879e;font-size:10px;letter-spacing:.1em;text-align:left;text-transform:uppercase}.slc-risk-table td{padding:18px 16px;color:#b4c0d2;background:#0c1728;font-size:13px;line-height:1.5}.slc-risk-table td:first-child{border-radius:14px 0 0 14px;color:#fff;font-weight:700}.slc-risk-table td:last-child{border-radius:0 14px 14px 0}.slc-source-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px}.slc-source{display:block;padding:24px;border:1px solid rgba(14,31,57,.13);border-radius:18px;color:#12213a!important;background:#fff;text-decoration:none!important;transition:.2s ease}.slc-source:hover{transform:translateY(-3px);box-shadow:0 18px 40px rgba(12,27,52,.1)}.slc-source small{display:block;margin-bottom:8px;color:#607399;font-weight:750;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase}.slc-source strong{font-size:18px}.slc-source p{margin:10px 0 0;color:#5c6980;font-size:13px;line-height:1.55}.slc-submit{padding:100px 0;background:radial-gradient(circle at 85% 0,rgba(116,97,232,.28),transparent 35%),#07101e}.slc-brief{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:34px}.slc-summary{padding:30px;border:1px solid var(--line);border-radius:24px;background:rgba(255,255,255,.03)}.slc-summary h3{margin:0 0 20px;color:#fff;font-size:25px}.slc-summary-list{display:grid;gap:10px}.slc-summary-row{display:flex;justify-content:space-between;gap:18px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid var(--line);color:#8392aa;font-size:12px}.slc-summary-row b{color:#fff;text-align:right}.slc-brief-form{padding:30px;border:1px solid var(--line);border-radius:24px;background:#0c1728}.slc-brief-form h3{margin:0 0 10px;color:#fff;font-size:28px}.slc-brief-form>p{margin:0 0 22px;color:#95a4ba;line-height:1.6}.slc-field-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px}.slc-field{display:grid;gap:7px}.slc-field-full{grid-column:1\/-1}.slc-field label{color:#aebbd0;font-size:11px;font-weight:750;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}.slc-field input,.slc-field textarea{width:100%;padding:14px;border:1px solid var(--line);border-radius:12px;outline:0;color:#fff;background:rgba(255,255,255,.035);font:inherit}.slc-field input:focus,.slc-field textarea:focus{border-color:#8eaaff}.slc-field textarea{min-height:140px;resize:vertical}.slc-consent{display:flex;gap:10px;margin:15px 0;color:#8e9db3;font-size:11px;line-height:1.5}.slc-consent input{margin-top:3px;accent-color:#8eaaff}.slc-submit-button{width:100%;min-height:50px;border:0;border-radius:999px;color:#081120;background:#fff;font-size:12px;font-weight:800;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;cursor:pointer}.slc-submit-button:disabled{opacity:.5;cursor:wait}.slc-form-status{min-height:22px;margin-top:12px;color:#9cb3ff;font-size:12px}.slc-community{margin-top:34px;padding:26px;border:1px solid var(--line);border-radius:22px;background:rgba(255,255,255,.025)}.slc-community h3{margin:0 0 8px;color:#fff}.slc-community>p{margin:0 0 18px;color:#8392aa;font-size:12px}.slc-tally{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:9px}.slc-tally div{padding:12px;border-radius:12px;background:rgba(255,255,255,.035);color:#9aa8bd;font-size:11px}.slc-tally b{display:block;margin-top:4px;color:#fff;font-size:15px}.slc-orbitarium .comments_wrap{width:min(900px,calc(100% - 44px));margin:0 auto!important;padding:80px 0!important;color:#fff}.slc-orbitarium .comments_wrap input,.slc-orbitarium .comments_wrap textarea{color:#fff!important;background:#0b1728!important}.slc-disclaimer{padding:24px;border:1px solid var(--line);border-radius:18px;color:#8d9cb2;background:rgba(255,255,255,.02);font-size:12px;line-height:1.65}.slc-disclaimer strong{color:#fff}.slc-orbitarium [hidden]{display:none!important}\n@media(max-width:900px){.slc-article-hero{min-height:760px}.slc-hero-copy{padding-top:150px}.slc-hero-metrics{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.slc-section{padding:82px 0}.slc-section-head,.slc-deck,.slc-calculator,.slc-brief{grid-template-columns:1fr;gap:30px}.slc-evidence,.slc-poll-grid,.slc-system-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.slc-poll-wide{grid-column:1\/-1}.slc-phase{grid-template-columns:75px 1fr}.slc-gate{grid-column:2}.slc-calc-output{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}.slc-source-grid{grid-template-columns:1fr}.slc-tally{grid-template-columns:1fr 1fr}}\n@media(max-width:620px){.slc-shell{width:min(100% - 28px,1180px)}.slc-article-hero{min-height:720px}.slc-article-hero:before{background:linear-gradient(0deg,#06101e 0%,rgba(2,6,13,.86) 60%,rgba(2,6,13,.25) 100%)}.slc-hero-copy{padding:155px 0 65px}.slc-article-hero h1{font-size:54px}.slc-hero-metrics{grid-template-columns:1fr 1fr}.slc-section{padding:68px 0}.slc-section-head{margin-bottom:40px}.slc-section h2{font-size:42px}.slc-evidence,.slc-poll-grid,.slc-range-grid,.slc-system-grid,.slc-calc-output,.slc-field-grid,.slc-tally{grid-template-columns:1fr}.slc-poll-wide,.slc-field-full{grid-column:auto}.slc-card,.slc-poll,.slc-range-card,.slc-calculator,.slc-system-card,.slc-summary,.slc-brief-form{padding:22px}.slc-options-labels{grid-template-columns:1fr}.slc-options-labels div{border-right:0;border-bottom:1px solid var(--line)}.slc-phase{grid-template-columns:1fr;gap:10px;padding:24px}.slc-gate{grid-column:auto}.slc-risk-wrap{overflow-x:auto}.slc-risk-table{min-width:720px}.slc-figure figcaption{flex-direction:column}.slc-progress{align-items:flex-start;flex-direction:column}.slc-progress-track{width:100%}}\n@media(prefers-reduced-motion:reduce){.slc-orbitarium *{scroll-behavior:auto!important;transition:none!important}}\n<\/style>\n<style id=\"slc-orbitarium-contrast-and-mobile-fix\">\n.slc-progress>p{display:contents!important}\n.slc-section-light,.slc-section-light h2,.slc-section-light h3,.slc-section-light h4,.slc-section-light strong{color:#0a1424!important}.slc-section-light p,.slc-section-light li{color:#526078!important}.slc-section-light .slc-source{color:#12213a!important;background:#fff!important}.slc-section-light .slc-source small,.slc-section-light .slc-kicker{color:#496ee6!important}.slc-section-light .slc-source>a{display:inline-flex;margin-top:18px;color:#315bd8!important;font-size:11px;font-weight:800;letter-spacing:.08em;text-decoration:none!important;text-transform:uppercase}\n.slc-shape-gallery{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:12px;margin:0 0 24px}.slc-shape-gallery>br{display:none!important}.slc-shape-option{position:relative;padding:0;border:1px solid var(--line);border-radius:22px;overflow:hidden;color:#fff;background:#091322;text-align:left;cursor:pointer;transition:.24s ease}.slc-shape-option:hover,.slc-shape-option.is-selected{transform:translateY(-4px);border-color:#8da8ff;box-shadow:0 18px 45px rgba(20,38,78,.38)}.slc-shape-option img{display:block;width:100%;aspect-ratio:1.5;object-fit:cover}.slc-shape-option>span{display:flex;justify-content:space-between;gap:10px;align-items:end;padding:16px}.slc-shape-option b{font-size:16px}.slc-shape-option small{color:#8291aa;font-size:10px;text-align:right}.slc-lab-layout{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 330px;gap:20px;align-items:start}.slc-lab-main{min-width:0}.slc-lab-main .slc-poll-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.slc-profile-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px;margin-top:14px}.slc-live-results{position:sticky;top:28px;padding:24px;border:1px solid rgba(147,175,255,.25);border-radius:24px;background:linear-gradient(160deg,rgba(24,39,67,.96),rgba(7,15,28,.98));box-shadow:0 25px 70px rgba(0,0,0,.24)}.slc-results-head{display:flex;justify-content:space-between;gap:14px;align-items:start}.slc-results-head span{display:block;color:#91aaff;font:700 10px\/1.3 monospace;letter-spacing:.13em}.slc-results-head strong{display:block;margin-top:6px;color:#fff;font-size:18px}.slc-results-head>b{padding:7px 9px;border:1px solid rgba(255,255,255,.14);border-radius:999px;color:#cbd7ed;font-size:10px}.slc-live-results>p{margin:14px 0 24px;color:#8392ab;font-size:11px;line-height:1.55}.slc-chart-group{padding:18px 0;border-top:1px solid var(--line)}.slc-chart-group h3{margin:0 0 14px;color:#fff;font-size:13px}.slc-bar{display:grid;grid-template-columns:68px 1fr 24px;gap:8px;align-items:center;margin:9px 0;color:#9ba9bd;font-size:10px}.slc-bar i{height:6px;border-radius:999px;background:linear-gradient(90deg,#6e96ff var(--v),rgba(255,255,255,.08) var(--v));}.slc-bar b{color:#fff;text-align:right}.slc-donut{display:grid;place-items:center;width:128px;height:128px;margin:4px auto 14px;border-radius:50%;background:conic-gradient(#a88cff 0 44%,#67e3bf 44% 72%,#8da8ff 72% 90%,#ffba76 90% 100%);position:relative}.slc-donut:after{content:\"\";position:absolute;inset:19px;border-radius:50%;background:#0c1728}.slc-donut span{position:relative;z-index:1;color:#8f9db3;font-size:9px;text-align:center}.slc-donut b{display:block;color:#fff;font-size:23px}.slc-mini-legend{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:7px;color:#8d9bb1;font-size:9px}.slc-mini-legend i{display:inline-block;width:7px;height:7px;margin-right:5px;border-radius:50%;background:var(--c)}.slc-age-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:8px}.slc-age-grid span{padding:10px;border-radius:11px;color:#8f9db1;background:rgba(255,255,255,.035);font-size:9px}.slc-age-grid b{display:block;color:#fff;font-size:19px}.slc-result-callout{padding:16px;border-radius:15px;background:linear-gradient(135deg,rgba(106,145,255,.18),rgba(172,123,255,.11))}.slc-result-callout span{display:block;color:#9eafd0;font-size:9px;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase}.slc-result-callout strong{display:block;margin-top:7px;color:#fff;font-size:12px;line-height:1.45}\n@media(max-width:1000px){.slc-shape-gallery{grid-template-columns:1fr 1fr}.slc-lab-layout{grid-template-columns:1fr}.slc-live-results{position:relative;top:auto}.slc-lab-main .slc-poll-grid{grid-template-columns:1fr 1fr}}\n@media(max-width:620px){.slc-shell{width:min(100% - 32px,1180px)}.slc-article-hero{min-height:660px}.slc-article-hero:before{background:linear-gradient(0deg,#06101e 0%,rgba(2,6,13,.9) 62%,rgba(2,6,13,.28) 100%)}.slc-hero-copy{padding:145px 0 54px}.slc-article-hero h1{font-size:clamp(42px,13vw,54px);line-height:.94}.slc-hero-copy>p{font-size:17px;line-height:1.55}.slc-hero-metrics div{padding:17px 16px}.slc-section{padding:58px 0}.slc-section-head{gap:20px;margin-bottom:32px}.slc-section h2{font-size:clamp(34px,10vw,42px);line-height:1.02}.slc-section-lead,.slc-prose{font-size:16px;line-height:1.68}.slc-card,.slc-poll,.slc-range-card,.slc-calculator,.slc-system-card,.slc-summary,.slc-brief-form{padding:20px}.slc-system-card{min-height:0}.slc-system-card h3{margin-top:24px;font-size:25px}.slc-poll h3{font-size:22px}.slc-poll>p{min-height:0}.slc-figure img{height:auto;max-height:none;object-fit:contain}.slc-figure figcaption{width:calc(100% - 32px)}.slc-progress{padding:18px}.slc-actions{flex-direction:column}.slc-button{width:100%}.slc-source{padding:20px}.slc-shape-gallery,.slc-lab-main .slc-poll-grid,.slc-profile-grid{grid-template-columns:1fr}.slc-shape-option img{aspect-ratio:1.55}.slc-live-results{padding:20px}.slc-results-head{flex-direction:column}.slc-results-head>b{align-self:flex-start}.slc-donut{width:116px;height:116px}}\n@media(max-width:620px){.slc-progress-track{flex:none!important;height:7px!important}.slc-progress #slc-reset-ballot{width:100%!important}}\n<\/style>\n<style id=\"slc-orbitarium-editorial-polish\">\nbody.postid-56246 .post_footer_single{display:none!important}body.postid-56246 .post_content_single>p:last-child{display:none!important}.slc-orbitarium p:empty{display:none!important}\n.slc-live-results .slc-results-head{display:block}.slc-live-results .slc-results-head>b{display:inline-flex;margin-top:14px;max-width:none}\n.slc-section-head{grid-template-columns:minmax(0,1.22fr) minmax(320px,.78fr);gap:48px}.slc-section h2{max-width:820px;font-size:clamp(40px,4.6vw,64px);line-height:1.02;text-wrap:balance}.slc-section-lead{max-width:520px}\n.slc-live-results{overflow:hidden;padding:0;background:linear-gradient(155deg,#162747 0%,#0a1526 60%,#07101d 100%)}.slc-results-head{padding:24px 24px 20px;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1)}.slc-results-head strong{font-size:20px;line-height:1.15}.slc-results-head>b{max-width:130px;text-align:center;line-height:1.35}.slc-pulse-intro{display:flex;gap:10px;align-items:flex-start;padding:15px 24px;color:#9eacc2;font-size:11px;line-height:1.55}.slc-pulse-intro i{flex:0 0 8px;width:8px;height:8px;margin-top:4px;border-radius:50%;background:#67e3bf;box-shadow:0 0 0 6px rgba(103,227,191,.1)}.slc-pulse-intro p{margin:0}.slc-live-results .slc-chart-group{margin:0 24px}.slc-live-results .slc-result-callout{margin:0 24px 24px}.slc-chart-group h3{display:flex;justify-content:space-between;gap:10px;align-items:center}.slc-chart-group h3 small{color:#71819a;font-size:8px;font-weight:700;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}\n.slc-assumption-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:14px;margin-top:44px}.slc-assumption-card{position:relative;min-height:250px;padding:30px;border:1px solid rgba(150,174,218,.18);border-radius:24px;background:linear-gradient(145deg,#101d31,#091424);overflow:hidden}.slc-assumption-card:after{content:\"\";position:absolute;right:-50px;bottom:-70px;width:180px;height:180px;border:1px solid rgba(141,168,255,.13);border-radius:50%}.slc-assumption-top{display:flex;justify-content:space-between;gap:16px;align-items:center;margin-bottom:34px}.slc-assumption-top span{color:#8da8ff;font:700 10px\/1.2 ui-monospace,monospace;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase}.slc-assumption-top b{color:#fff;font-size:22px}.slc-assumption-card h3{margin:0 0 12px;color:#fff;font-size:24px}.slc-assumption-card>p{margin:0;color:#9eacc2;line-height:1.65}.slc-assumption-proof{position:relative;z-index:1;margin-top:24px;padding:14px 16px;border-left:2px solid #8da8ff;border-radius:0 12px 12px 0;color:#c6d2e5;background:rgba(141,168,255,.08);font-size:12px;line-height:1.5}.slc-assumption-proof strong{display:block;margin-bottom:4px;color:#8da8ff;font-size:9px;letter-spacing:.11em;text-transform:uppercase}\n.slc-build-section{background:radial-gradient(circle at 100% 0,rgba(108,138,255,.12),transparent 35%),#07111f}.slc-roadmap{max-width:1080px;margin:0 auto;gap:14px}.slc-phase{position:relative;grid-template-columns:100px minmax(0,1fr) 280px;gap:26px;min-height:0;padding:28px 30px;border-color:rgba(144,169,218,.18);background:linear-gradient(135deg,rgba(16,29,49,.98),rgba(8,19,34,.98));overflow:hidden}.slc-phase:before{content:\"\";position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;width:3px;background:linear-gradient(#84a5ff,#a986ff)}.slc-phase-num{align-self:start;padding:9px 11px;border:1px solid rgba(141,168,255,.3);border-radius:999px;text-align:center}.slc-phase h3{font-size:23px;line-height:1.15;text-wrap:balance}.slc-phase p{font-size:14px}.slc-gate{align-self:stretch;padding:16px 18px;border:0;border-radius:15px;color:#c8d3e6;background:rgba(141,168,255,.08);font-size:12px}.slc-gate strong{display:block;margin-bottom:7px;color:#91aaff;font-size:9px;letter-spacing:.11em;text-transform:uppercase}\n.slc-orbitarium .slc-risk-table tr{background:transparent!important}.slc-orbitarium .slc-risk-table td{color:#b4c0d2!important;background:#0c1728!important}.slc-orbitarium .slc-risk-table td:first-child{color:#fff!important}.slc-orbitarium .slc-risk-table th{color:#8291a8!important;background:transparent!important}\n@media(max-width:900px){.slc-section-head{grid-template-columns:1fr;gap:22px}.slc-section-lead{max-width:720px}.slc-phase{grid-template-columns:88px minmax(0,1fr)}.slc-gate{grid-column:2}.slc-assumption-grid{grid-template-columns:1fr}.slc-results-head>b{max-width:none}}\n@media(max-width:620px){.slc-section h2{font-size:clamp(32px,9.2vw,40px);letter-spacing:-.045em}.slc-results-head{flex-direction:column;padding:22px 20px 18px}.slc-results-head>b{align-self:flex-start}.slc-pulse-intro{padding:15px 20px}.slc-live-results .slc-chart-group{margin:0 20px}.slc-live-results .slc-result-callout{margin:0 20px 20px}.slc-assumption-card{min-height:0;padding:23px}.slc-assumption-top{margin-bottom:24px}.slc-assumption-top b{font-size:19px}.slc-assumption-card h3{font-size:21px}.slc-phase{grid-template-columns:1fr;gap:16px;padding:23px}.slc-phase-num{justify-self:start}.slc-gate{grid-column:auto}.slc-roadmap{gap:11px}}\n<\/style>\n<style id=\"slc-orbitarium-mission-intelligence\">\n.slc-readiness-section{background:radial-gradient(circle at 18% 0,rgba(104,140,255,.16),transparent 32%),#091424}.slc-readiness-route{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:12px;margin-top:48px}.slc-readiness-step{position:relative;min-height:300px;padding:28px;border:1px solid rgba(151,177,255,.18);border-radius:24px;background:linear-gradient(155deg,rgba(20,37,63,.96),rgba(8,20,36,.98));overflow:hidden}.slc-readiness-step:after{content:\"\";position:absolute;right:-42px;bottom:-56px;width:150px;height:150px;border:1px solid rgba(141,168,255,.12);border-radius:50%}.slc-readiness-step>span{display:inline-flex;width:38px;height:38px;align-items:center;justify-content:center;border:1px solid rgba(141,168,255,.3);border-radius:50%;color:#9bb0ff;font:700 11px\/1 ui-monospace,monospace}.slc-readiness-step h3{position:relative;z-index:1;margin:52px 0 13px;color:#fff;font-size:24px;line-height:1.08}.slc-readiness-step p{position:relative;z-index:1;margin:0;color:#9baac0;font-size:14px;line-height:1.68}.slc-readiness-step small{position:absolute;z-index:1;left:28px;bottom:25px;color:#7890c5;font:700 9px\/1.4 ui-monospace,monospace;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase}.slc-readiness-principle{max-width:920px;margin:34px auto 0;padding:25px 0 0;border-top:1px solid var(--line);color:#aebbd0;font-size:15px;line-height:1.75}.slc-readiness-principle strong{color:#fff}.slc-evidence-guide{display:flex;gap:13px;align-items:flex-start;margin:-12px 0 28px;padding:18px 20px;border:1px solid rgba(141,168,255,.2);border-radius:16px;color:#a9b7cc;background:rgba(141,168,255,.055);font-size:12px;line-height:1.6}.slc-evidence-guide b{flex:0 0 auto;color:#fff}.slc-evidence-guide span{color:#8eaaff}.slc-rationale{margin-top:18px;padding:18px;border:1px solid rgba(141,168,255,.17);border-radius:16px;background:linear-gradient(145deg,rgba(141,168,255,.08),rgba(255,255,255,.018))}.slc-rationale-head{display:flex;justify-content:space-between;gap:12px;align-items:center;margin-bottom:14px}.slc-rationale-head span{color:#8eaaff;font:700 9px\/1.3 ui-monospace,monospace;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase}.slc-rationale-head strong{color:#fff;font-size:13px;text-align:right}.slc-rationale-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.slc-rationale-item{min-height:112px;padding:13px;border-radius:12px;background:rgba(3,10,20,.34)}.slc-rationale-item b{display:block;margin-bottom:7px;font-size:9px;letter-spacing:.11em;text-transform:uppercase}.slc-rationale-item:nth-child(1) b{color:#67e3bf}.slc-rationale-item:nth-child(2) b{color:#ffbc7d}.slc-rationale-item:nth-child(3) b{color:#9cb3ff}.slc-rationale-item p{margin:0;color:#a5b2c6;font-size:11px;line-height:1.55}.slc-shape-intel{margin:-6px 0 30px}.slc-impact-console{display:grid;grid-template-columns:minmax(240px,.7fr) 1.3fr;gap:28px;margin-top:18px;padding:30px;border:1px solid rgba(141,168,255,.24);border-radius:24px;background:linear-gradient(135deg,rgba(21,39,69,.86),rgba(7,16,30,.96))}.slc-impact-copy .slc-card-index{display:block;margin-bottom:14px}.slc-impact-copy h3{margin:0 0 12px;color:#fff;font-size:29px;line-height:1.05}.slc-impact-copy p{margin:0;color:#95a5bc;font-size:13px;line-height:1.65}.slc-impact-message{margin-top:18px;padding:14px 15px;border-left:2px solid #8eaaff;border-radius:0 12px 12px 0;color:#c7d1e3;background:rgba(141,168,255,.075);font-size:11px;line-height:1.55}.slc-impact-axes{display:grid;gap:14px}.slc-impact-axis{display:grid;grid-template-columns:142px 1fr 35px;gap:11px;align-items:center}.slc-impact-axis span{color:#aebbd0;font-size:11px}.slc-impact-axis i{height:8px;border-radius:999px;background:rgba(255,255,255,.075);overflow:hidden}.slc-impact-axis i:before{content:\"\";display:block;width:var(--score,50%);height:100%;border-radius:inherit;background:linear-gradient(90deg,#69ddc0,#7e9dff 58%,#aa83f1);transition:width .35s ease}.slc-impact-axis b{color:#fff;font:700 11px\/1 ui-monospace,monospace;text-align:right}.slc-choice[data-intel=\"active\"],.slc-shape-option[data-intel=\"active\"]{border-color:rgba(142,170,255,.72);box-shadow:0 0 0 1px rgba(142,170,255,.16) inset}\n@media(max-width:1000px){.slc-readiness-route{grid-template-columns:1fr 1fr}.slc-impact-console{grid-template-columns:1fr}.slc-rationale-grid{grid-template-columns:1fr}}\n@media(max-width:620px){.slc-readiness-route{grid-template-columns:1fr}.slc-readiness-step{min-height:250px;padding:23px}.slc-readiness-step h3{margin-top:38px}.slc-readiness-step small{left:23px}.slc-evidence-guide{margin-top:-5px;flex-direction:column;gap:6px}.slc-evidence-guide b,.slc-evidence-guide span{display:block}.slc-rationale{padding:15px}.slc-rationale-head{align-items:flex-start;flex-direction:column}.slc-rationale-head strong{text-align:left}.slc-impact-console{padding:22px}.slc-impact-axis{grid-template-columns:105px 1fr 28px}.slc-impact-copy h3{font-size:25px}}\n<\/style>\n<style id=\"slc-orbitarium-decision-dossier\">\n.slc-rationale,.slc-shape-intel{display:none!important}.slc-choice,.slc-shape-option{position:relative}.slc-choice:hover,.slc-choice:focus-visible,.slc-shape-option:hover,.slc-shape-option:focus-visible{border-color:rgba(142,170,255,.74);outline:none;box-shadow:0 0 0 1px rgba(142,170,255,.15) inset}.slc-choice-row{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;gap:8px}.slc-choice-row .slc-choice{min-width:0}.slc-shape-card{display:grid;align-content:start;padding:0 0 12px;border:1px solid rgba(255,255,255,.1);border-radius:22px;background:linear-gradient(145deg,rgba(255,255,255,.04),rgba(255,255,255,.015));overflow:hidden}.slc-shape-card .slc-shape-option{width:100%;border:0;border-radius:0}.slc-detail-trigger{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:9px;min-width:104px;min-height:46px;padding:0 17px;border:1px solid rgba(143,171,255,.34);border-radius:13px;color:#eaf0ff;background:linear-gradient(135deg,rgba(106,139,239,.22),rgba(153,111,231,.14));font:800 10px\/1 Inter,\"Helvetica Neue\",Arial,sans-serif;letter-spacing:.11em;text-transform:uppercase;cursor:pointer;transition:transform .2s ease,border-color .2s ease,background .2s ease}.slc-detail-trigger:after{content:\"\uff0b\";font-size:15px;font-weight:500}.slc-detail-trigger:hover,.slc-detail-trigger:focus-visible{transform:translateY(-1px);border-color:#a9bbff;background:linear-gradient(135deg,rgba(106,139,239,.38),rgba(153,111,231,.25));outline:none}.slc-shape-card>.slc-detail-trigger{margin:11px 12px 0}.slc-decision-dossier{position:fixed;z-index:99998;right:28px;bottom:28px;width:min(900px,calc(100vw - 56px));max-height:min(780px,calc(100vh - 56px));overflow:auto;border:1px solid rgba(17,32,55,.16);border-radius:26px;background:#f2efe7;color:#111b2b;box-shadow:0 34px 110px rgba(0,0,0,.42);opacity:0;visibility:hidden;transform:translateY(22px) scale(.985);transition:opacity .2s ease,transform .25s ease,visibility .2s;pointer-events:none}.slc-decision-dossier.is-open{opacity:1;visibility:visible;transform:none;pointer-events:auto}.slc-dossier-top{display:grid;grid-template-columns:1fr auto;gap:20px;align-items:start;padding:25px 28px 22px;border-bottom:1px solid rgba(17,32,55,.12)}.slc-dossier-kicker{display:block;margin-bottom:8px;color:#526787;font:700 10px\/1.2 ui-monospace,monospace;letter-spacing:.15em;text-transform:uppercase}.slc-dossier-top h3{margin:0;color:#0b1627;font-size:clamp(28px,3.2vw,42px);line-height:1;letter-spacing:-.045em}.slc-dossier-close{width:42px;height:42px;border:1px solid rgba(17,32,55,.18);border-radius:50%;background:transparent;color:#0b1627;font-size:22px;line-height:1;cursor:pointer}.slc-dossier-visual{display:grid;grid-template-columns:minmax(240px,.8fr) minmax(0,1.2fr);min-height:220px;border-bottom:1px solid rgba(17,32,55,.12);background:#0a1526}.slc-dossier-visual-media{position:relative;min-height:220px;overflow:hidden;background:radial-gradient(circle at 50% 45%,rgba(130,161,255,.4),transparent 27%),linear-gradient(145deg,#0f203a,#07101d)}.slc-dossier-visual-media:before,.slc-dossier-visual-media:after{content:\"\";position:absolute;left:50%;top:50%;width:190px;height:78px;border:1px solid rgba(166,187,255,.34);border-radius:50%;transform:translate(-50%,-50%) rotate(-12deg)}.slc-dossier-visual-media:after{width:105px;height:105px;border-radius:50%;transform:translate(-50%,-50%)}.slc-dossier-visual-media img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover}.slc-dossier-visual-media span{position:absolute;z-index:2;left:20px;bottom:18px;color:#fff;font:800 10px\/1.3 ui-monospace,monospace;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase}.slc-dossier-visual-copy{display:grid;align-content:center;padding:30px}.slc-dossier-visual-copy b{color:#6376ba;font:800 10px\/1.3 ui-monospace,monospace;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase}.slc-dossier-visual-copy p{margin:12px 0 0;color:#34465f;font-size:16px;line-height:1.6}.slc-dossier-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}.slc-dossier-column{padding:25px 26px 28px;border-right:1px solid rgba(17,32,55,.12)}.slc-dossier-column:last-child{border-right:0}.slc-dossier-label{display:flex;align-items:center;gap:9px;margin-bottom:18px;color:#31445f;font:800 10px\/1.2 ui-monospace,monospace;letter-spacing:.13em;text-transform:uppercase}.slc-dossier-label i{width:9px;height:9px;border-radius:50%;background:#57b690}.slc-dossier-column:nth-child(2) .slc-dossier-label i{background:#dd8a4d}.slc-dossier-column:nth-child(3) .slc-dossier-label i{background:#657de1}.slc-dossier-column ul{margin:0;padding:0;list-style:none}.slc-dossier-column li{position:relative;margin:0 0 14px;padding-left:17px;color:#34445a;font-size:13px;line-height:1.55}.slc-dossier-column li:last-child{margin-bottom:0}.slc-dossier-column li:before{content:\"\";position:absolute;left:0;top:.58em;width:6px;height:6px;border-radius:50%;background:currentColor;opacity:.4}.slc-dossier-foot{display:flex;justify-content:space-between;gap:22px;padding:16px 28px;border-top:1px solid rgba(17,32,55,.12);color:#637086;font-size:11px;line-height:1.5}.slc-dossier-foot strong{color:#18263a}.slc-dossier-foot button{border:0;background:transparent;color:#4c61bb;font-weight:800;cursor:pointer}\n.slc-contribution-lab{margin:34px 0 10px;padding:30px;border:1px solid rgba(141,168,255,.2);border-radius:26px;background:linear-gradient(145deg,rgba(17,31,54,.92),rgba(7,15,28,.98))}.slc-contribution-head{display:grid;grid-template-columns:1fr minmax(260px,.7fr);gap:34px;align-items:end;margin-bottom:24px}.slc-contribution-head h3{margin:10px 0 0;color:#fff;font-size:clamp(28px,3vw,42px);line-height:1.04}.slc-contribution-head p{margin:0;color:#9cabc0;font-size:13px;line-height:1.65}.slc-contribution-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px}.slc-contribution-card{min-height:170px;padding:24px;border:1px solid rgba(145,170,255,.18);border-radius:20px;background:rgba(255,255,255,.028);color:inherit;text-align:left;cursor:pointer;transition:transform .2s ease,border-color .2s ease,background .2s ease}.slc-contribution-card:hover,.slc-contribution-card:focus-visible{transform:translateY(-3px);border-color:rgba(145,170,255,.58);background:rgba(141,168,255,.075);outline:none}.slc-contribution-card span{display:flex;justify-content:space-between;gap:16px;color:#91aaff;font:700 10px\/1.2 ui-monospace,monospace;letter-spacing:.13em;text-transform:uppercase}.slc-contribution-card span b{color:#fff;font-size:17px}.slc-contribution-card strong{display:block;margin:38px 0 9px;color:#fff;font-size:22px;line-height:1.1}.slc-contribution-card p{margin:0;color:#9cabc0;font-size:12px;line-height:1.55}.slc-contribution-note{margin-top:15px;color:#7f91ac;font-size:11px;line-height:1.5}\n@media(max-width:820px){.slc-decision-dossier{right:12px;bottom:12px;width:calc(100vw - 24px);max-height:calc(100vh - 24px);border-radius:22px}.slc-dossier-visual{grid-template-columns:1fr}.slc-dossier-visual-media{min-height:190px}.slc-dossier-grid{grid-template-columns:1fr}.slc-dossier-column{padding:20px 22px;border-right:0;border-bottom:1px solid rgba(17,32,55,.12)}.slc-dossier-column:last-child{border-bottom:0}.slc-dossier-top{padding:22px}.slc-dossier-foot{padding:15px 22px}.slc-contribution-head{grid-template-columns:1fr;gap:14px}}\n@media(max-width:620px){.slc-choice-row{grid-template-columns:1fr}.slc-detail-trigger{width:100%;min-height:43px}.slc-shape-card>.slc-detail-trigger{width:auto}.slc-contribution-lab{padding:22px 18px}.slc-contribution-grid{grid-template-columns:1fr}.slc-contribution-card{min-height:150px}.slc-decision-dossier{border-radius:20px}.slc-dossier-top h3{font-size:30px}.slc-dossier-visual-copy{padding:23px}.slc-dossier-foot{flex-direction:column;gap:8px}}\n<\/style>\n<style id=\"slc-orbitarium-story-rebuild\">\n.slc-story-intro{padding-top:112px;padding-bottom:98px;background:radial-gradient(circle at 88% 8%,rgba(95,135,226,.16),transparent 36%),#06101e}\n.slc-story-heading{max-width:970px}.slc-story-heading h2{max-width:940px;margin:20px 0 25px!important;font-size:clamp(42px,5.6vw,76px)!important;line-height:1.04!important;letter-spacing:-.055em!important}.slc-story-heading>p{max-width:790px;margin:0;color:#d0dbed;font-size:clamp(19px,2.1vw,25px);line-height:1.55}\n.slc-story-body{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.2fr) minmax(320px,.8fr);align-items:start;gap:clamp(34px,6vw,88px);margin-top:58px}.slc-story-prose{max-width:700px;color:#aebed5;font-size:17px;line-height:1.78}.slc-story-prose p{margin:0 0 24px}.slc-story-prose strong{color:#fff}\n.slc-story-now{padding:29px 30px 31px;border:1px solid rgba(154,181,251,.25);border-radius:24px;background:linear-gradient(150deg,rgba(65,93,163,.18),rgba(11,24,43,.92));box-shadow:0 28px 70px rgba(0,0,0,.12)}.slc-story-phase{display:inline-block;padding:7px 11px;border-radius:999px;color:#c8d6ff;background:rgba(125,158,253,.12);font:700 11px\/1.25 ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase}.slc-story-now h3{margin:22px 0 19px;color:#fff;font-size:29px;letter-spacing:-.035em}.slc-story-now ol{padding:0;margin:0;list-style:none;counter-reset:story}.slc-story-now li{position:relative;counter-increment:story;padding:14px 0 16px 39px;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.1)}.slc-story-now li:before{content:counter(story,decimal-leading-zero);position:absolute;left:0;top:17px;color:#91adff;font:700 11px\/1.4 ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace}.slc-story-now li b{display:block;color:#fff;font-size:15px}.slc-story-now li span{display:block;margin-top:5px;color:#9fafc5;font-size:13px;line-height:1.55}.slc-story-now>a{display:flex;justify-content:space-between;gap:15px;margin-top:12px;padding-top:18px;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.1);color:#c8d7ff!important;font-size:13px;font-weight:700;text-decoration:none!important}.slc-story-now>a:hover{color:#fff!important}\n.slc-story-horizon{display:flex;align-items:stretch;gap:17px;margin-top:54px;padding-top:27px;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.12)}.slc-story-horizon span{flex:1;color:#fff;font-size:13px;font-weight:650}.slc-story-horizon b{display:block;margin-top:5px;color:#879ab6;font-size:11px;font-weight:500}.slc-story-horizon i{align-self:center;width:30px;min-width:30px;height:1px;background:rgba(148,170,212,.42)}\n.slc-guide{padding:75px 0 73px;color:#0d1a2e;background:#edf3fb}.slc-guide-top{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.2fr) minmax(320px,.8fr);gap:70px;align-items:end}.slc-guide-label{color:#536db5;font:700 11px\/1.4 ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace;letter-spacing:.15em;text-transform:uppercase}.slc-guide h2{max-width:740px;margin:15px 0 0;color:#0d1a2e;font-size:clamp(39px,5vw,67px);font-weight:550;line-height:1.05;letter-spacing:-.055em}.slc-guide-top p{margin:0;color:#526177;font-size:17px;line-height:1.7}.slc-guide-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:18px;margin-top:48px}.slc-guide-links a{position:relative;display:grid;align-content:start;min-height:160px;padding:21px 28px 22px 0;border-top:1px solid #a9b9ce;color:#172743!important;text-decoration:none!important;transition:border-color .2s}.slc-guide-links a:hover{border-color:#496ee6}.slc-guide-links span{color:#5877c6;font:700 11px\/1 ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace}.slc-guide-links b{margin-top:23px;font-size:20px;letter-spacing:-.025em}.slc-guide-links em{margin-top:6px;color:#64728a;font-size:13px;font-style:normal;line-height:1.45}.slc-guide-links i{position:absolute;top:18px;right:4px;color:#5877c6;font-size:18px;font-style:normal}\n.slc-design-lab{border-top:1px solid rgba(147,174,241,.22)}.slc-design-lab .slc-section-head{padding-top:13px}.slc-design-lab .slc-kicker{color:#9dc1ff}.slc-design-lab .slc-section-head h2{max-width:760px}\n@media(max-width:900px){.slc-story-body,.slc-guide-top{grid-template-columns:1fr;gap:28px}.slc-story-now{max-width:690px}.slc-guide-links{gap:12px}}\n@media(max-width:620px){.slc-story-intro{padding-top:72px;padding-bottom:68px}.slc-story-heading h2{font-size:clamp(38px,10.3vw,52px)!important}.slc-story-heading>p{font-size:18px}.slc-story-body{margin-top:34px}.slc-story-prose{font-size:15px;line-height:1.7}.slc-story-now{padding:23px 21px}.slc-story-horizon{display:grid;gap:15px;margin-top:35px}.slc-story-horizon i{display:none}.slc-story-horizon span{padding-left:16px;border-left:2px solid #789cff}.slc-guide{padding:55px 0}.slc-guide h2{font-size:clamp(35px,9.2vw,47px)}.slc-guide-top p{font-size:15px}.slc-guide-links{grid-template-columns:1fr;margin-top:30px}.slc-guide-links a{min-height:0;padding:16px 28px 20px 0}.slc-guide-links b{margin-top:10px;font-size:19px}}\n<\/style>\n<style id=\"slc-orbitarium-final-layout-audit\">\nbody.postid-56246 .post_content_single>p:has(>script){display:none!important;height:0!important;margin:0!important;padding:0!important}\nbody.postid-56246 .page_content_wrap,body.postid-56246 .post_content_single,body.postid-56246 .post_item_single{margin-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}\n.slc-orbitarium .slc-figure img{height:auto!important;max-height:none!important;object-fit:contain!important}\n.slc-orbitarium .slc-calculator h3{color:#fff!important}\n.slc-orbitarium .slc-brief-form>p{margin:0 0 22px!important;color:#95a4ba!important;font-size:14px!important;line-height:1.65!important}\n.slc-orbitarium .slc-brief-form .slc-field input:not([type=\"checkbox\"]),.slc-orbitarium .slc-brief-form .slc-field textarea{display:block!important;width:100%!important;min-height:52px!important;margin:0!important;padding:14px 15px!important;border:1px solid rgba(255,255,255,.16)!important;border-radius:12px!important;outline:0!important;box-shadow:none!important;color:#fff!important;background:#111d31!important;font:500 16px\/1.45 Inter,\"Helvetica Neue\",Arial,sans-serif!important;-webkit-text-fill-color:#fff!important}\n.slc-orbitarium .slc-brief-form .slc-field textarea{min-height:150px!important;resize:vertical!important}\n.slc-orbitarium .slc-brief-form .slc-field input::placeholder,.slc-orbitarium .slc-brief-form .slc-field textarea::placeholder{color:#9aa9c0!important;opacity:1!important;-webkit-text-fill-color:#9aa9c0!important}\n.slc-orbitarium .slc-brief-form .slc-field input:focus,.slc-orbitarium .slc-brief-form .slc-field textarea:focus{border-color:#9ab1ff!important;box-shadow:0 0 0 3px rgba(141,168,255,.12)!important}\n.slc-orbitarium .slc-consent,.slc-orbitarium .slc-consent span,.slc-orbitarium .slc-consent p{margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;color:#a9b6ca!important;font-size:11px!important;line-height:1.55!important}\n.slc-orbitarium .slc-consent{margin:17px 0!important}\n.slc-orbitarium .slc-submit-button{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;width:100%!important;min-height:52px!important;margin:0!important;padding:0 22px!important;border:0!important;border-radius:999px!important;box-shadow:none!important;color:#081120!important;background:#fff!important;-webkit-text-fill-color:#081120!important;font:800 12px\/1 Inter,\"Helvetica Neue\",Arial,sans-serif!important;letter-spacing:.08em!important;text-transform:uppercase!important;cursor:pointer!important}\n.slc-orbitarium .slc-submit-button:hover{color:#081120!important;background:#dfe7ff!important;transform:translateY(-1px)}\n.slc-orbitarium .slc-form-status{color:#b9c8ff!important}\n@media(max-width:620px){.slc-orbitarium .slc-brief-form .slc-field input:not([type=\"checkbox\"]),.slc-orbitarium .slc-brief-form .slc-field textarea{font-size:16px!important}.slc-orbitarium .slc-submit-button{min-height:50px!important}}\n<\/style>\n<article class=\"slc-orbitarium\" data-project=\"orbitarium-one\">\n<header class=\"slc-article-hero\">\n    <img fetchpriority=\"high\" src=\"https:\/\/spaceloversclub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/orbitarium-hero.webp\" alt=\"A vast rotating torus habitat under construction above Earth\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1672\" height=\"941\"><\/p>\n<div class=\"slc-shell slc-hero-copy\">\n<div class=\"slc-eyebrow\">A civic design experiment<\/div>\n<h1>Orbitarium One<\/h1>\n<p>Designing the first orbital city as a spacecraft, an ecosystem and a society \u2014 in that order, and with the public in the room from day one.<\/p>\n<div class=\"slc-actions\"><a class=\"slc-button slc-button-primary\" href=\"#premise\">Understand the project \u2198<\/a><a class=\"slc-button\" href=\"#evidence-path\">Explore the evidence<\/a><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/header>\n<section class=\"slc-foundation\" aria-labelledby=\"slc-foundation-title\">\n<div class=\"slc-shell\">\n<div class=\"slc-foundation-intro\">\n<div>\n<div class=\"slc-kicker\">01 \/ Preparing orbital citizens<\/div>\n<h2 id=\"slc-foundation-title\">An orbital city is a spacecraft, so every resident must first become an astronaut.<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"slc-foundation-lead\">\n<p>The vision of a civic city in orbit requires a complete change in how we think about education and selection. A place aboard Orbitarium One should not be determined by blind luck or immense wealth alone. It should be earned through years of conscious preparation, practical learning, public contribution and the ability to protect a shared life-support system.<\/p>\n<p>Space culture can begin that preparation long before launch: through public health, schools, games, simulations and open design laboratories that make complex knowledge understandable and useful.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"slc-foundation-pillars\">\n<article class=\"slc-foundation-card\"><span>01<\/span><\/p>\n<h3>A space-ready culture starts early<\/h3>\n<p>Physical health matters, but so do psychological resilience, cooperation under extreme pressure and the ability to live through isolation without losing empathy or judgement. From childhood onward, a space-ready culture would make bone strength, cardiovascular fitness, restorative sleep and brain adaptability part of ordinary public health \u2014 not a last-minute astronaut test.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"slc-foundation-card\"><span>02<\/span><\/p>\n<h3>Every resident gains operational literacy<\/h3>\n<p>An orbital citizen cannot be only a passenger. An artist, doctor, teacher or engineer would all need a practical foundation in <strong>ECLSS life-support systems, radiation, risk communication and emergency response.<\/strong> Schools, games, apps and simulations can introduce these skills through exploration from an early age.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"slc-foundation-card\"><span>03<\/span><\/p>\n<h3>Contribution becomes a public portfolio<\/h3>\n<p>Civic projects, serious simulations and public design laboratories can show how a person learns, collaborates and improves shared work. A future system of \u201cspace merits\u201d should document contribution, not create a secret AI score: its criteria, evidence, appeals and human oversight must remain open.<\/p>\n<\/article><\/div>\n<div class=\"slc-project-definition\">\n<div class=\"slc-project-definition-copy\">\n<div class=\"slc-kicker\">Orbitarium One<\/div>\n<h3>An open civic design experiment.<\/h3>\n<p>Instead of hiding the earliest decisions inside an agency or a private boardroom, Orbitarium One invites the public to examine the mission before its architecture hardens. The aim is not to pretend that a city can be financed or built today. The aim is to produce a disciplined, inspectable brief for the first civic orbital settlement. <strong>Phase 01 is open now:<\/strong> anyone can contribute a source, question, failure mode or test regardless of formal education.<\/p>\n<div class=\"slc-foundation-actions\"><a class=\"slc-button slc-button-primary\" href=\"#premise\">Understand why it exists \u2193<\/a><a class=\"slc-button\" href=\"#design-lab\">Join phase one<\/a><\/div>\n<\/div>\n<ol class=\"slc-project-principles\">\n<li><b>Community before formal engineering<\/b>People first debate the purpose, scale, social rules and population assumptions. Engineering then tests which aspirations survive physics, safety and cost.<\/li>\n<li><b>Define, test, build<\/b>Phase 01 gathers assumptions and forms a public design brief. Phase 02 turns the strongest ideas into simulations and demonstrators. Phase 03 can be discussed only after independent evidence exists.<\/li>\n<li><b>Artificial gravity is a research question<\/b>Rotating habitats may reduce some harms of long-duration weightlessness, but comfort, Coriolis effects, structural loads and transfer systems still require human-rated trials.<\/li>\n<li><b>A public laboratory, not a popularity contest<\/b>AI-supported knowledge tools may help turn public proposals into testable technical models, while sources remain attached to every claim. Useful ideas can then be challenged, improved and carried forward without reducing participation to popularity or opaque ranking.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"slc-section slc-story-intro\" id=\"premise\">\n<div class=\"slc-shell\">\n<div class=\"slc-story-heading\">\n<div class=\"slc-kicker\">02 \/ Why Orbitarium One exists<\/div>\n<h2>A future city begins with a question everyone can help examine.<\/h2>\n<p>Science fiction gave us a memorable image of a city in orbit. Orbitarium One asks what that image would mean for real people: how they could live safely, govern fairly, learn together and keep a complex habitat working.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"slc-story-body\">\n<div class=\"slc-story-prose\">\n<p>Space Lovers Club is opening the design conversation before the answers are fixed. Art, film and games can spark curiosity; research gives us ways to test it. An orbital city would need much more than an elegant shape: dependable air and water, radiation protection, maintainable structures, medical care, rights and a reason for its community to exist.<\/p>\n<p>We are in the first phase: <strong>defining the concept.<\/strong> You can explore the evidence, question an assumption and explain which trade-off matters to you. Your decisions form a draft brief for public discussion. They do not certify that a habitat is ready to build, and they do not decide who may one day live in space.<\/p>\n<p>Learning should be open to people with different skills and backgrounds. An artist, teacher, engineer or curious reader can contribute a useful question. Strong ideas gain value when others can inspect their reasoning, challenge them and improve them.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<aside class=\"slc-story-now\" aria-label=\"Current project phase\"><span class=\"slc-story-phase\">Current phase \u00b7 Define<\/span><\/p>\n<h3>What can you do here?<\/h3>\n<ol>\n<li><b>Understand the proposal<\/b><span>Read the engineering and human questions behind the images.<\/span><\/li>\n<li><b>Make a reasoned choice<\/b><span>Compare possible directions and see what each one would need to prove.<\/span><\/li>\n<li><b>Contribute a design note<\/b><span>Share a source, a risk or an experiment worth testing.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#evidence-path\">Start with the ideas and evidence <span aria-hidden=\"true\">\u2198<\/span><\/a><\/aside>\n<\/div>\n<div class=\"slc-story-horizon\"><span>Define the questions <b>Now<\/b><\/span><i aria-hidden=\"true\"><\/i><span>Test the ideas <b>If evidence supports them<\/b><\/span><i aria-hidden=\"true\"><\/i><span>Consider construction <b>Only after independent proof<\/b><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<figure class=\"slc-figure slc-figure-city\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/spaceloversclub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/orbitarium-interior.webp\" alt=\"Green residential district inside a rotating orbital habitat\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1024\"><figcaption><span>A future orbital city must support daily life: homes, trees, movement, maintenance, privacy and mental health \u2014 not only spectacle.<\/span><span>Original concept artwork \u00b7 Space Lovers Club<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<section class=\"slc-guide\" id=\"evidence-path\">\n<div class=\"slc-shell\">\n<div class=\"slc-guide-top\">\n<div><span class=\"slc-guide-label\">03 \/ Knowledge before decisions<\/span><\/p>\n<h2>Understand the idea before you design it.<\/h2>\n<\/div>\n<p>Begin with habitat forms, the systems that keep people alive and the research that separates known results from open questions. The decision path comes after this reading section.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"slc-guide-links\"><a href=\"#habitat-options\"><span>01<\/span><b>Habitat and gravity<\/b><em>How form changes the engineering<\/em><i aria-hidden=\"true\">\u2198<\/i><\/a><a href=\"#living-systems\"><span>02<\/span><b>Life inside the habitat<\/b><em>Air, water, health and public rights<\/em><i aria-hidden=\"true\">\u2198<\/i><\/a><a href=\"#research-desk\"><span>03<\/span><b>Research and uncertainty<\/b><em>Sources to check before choosing<\/em><i aria-hidden=\"true\">\u2198<\/i><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"slc-section slc-section-alt\" id=\"habitat-options\">\n<div class=\"slc-shell\">\n<div class=\"slc-section-head\">\n<div>\n<div class=\"slc-kicker\">04 \/ Habitat concepts<\/div>\n<h2>Ring, sphere, cylinder \u2014 or a smaller truth first?<\/h2>\n<\/div>\n<p class=\"slc-section-lead\">Curved pressure shells distribute loads efficiently. A square can organise rooms, streets and modules, but it is a poor primary pressure vessel and produces no useful uniform gravity merely by being rotated.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"slc-deck\">\n<div class=\"slc-card\"><span class=\"slc-card-index\">TORUS<\/span><\/p>\n<h3>Best public diagram<\/h3>\n<p>A ring separates a non-rotating docking hub from a rotating residential rim. It offers a legible civic centre and manageable sightlines, but the spokes, bearings, transfers and uneven structural loads are difficult.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"slc-card\"><span class=\"slc-card-index\">CYLINDER<\/span><\/p>\n<h3>Best expansion case<\/h3>\n<p>A long cylinder can create enormous continuous land area, yet end caps, attitude control, illumination and catastrophic containment become city-scale engineering challenges.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"slc-section\" id=\"living-systems\">\n<div class=\"slc-shell\">\n<div class=\"slc-section-head\">\n<div>\n<div class=\"slc-kicker\">05 \/ Systems that make a city<\/div>\n<h2>The ring is the easy part to draw.<\/h2>\n<\/div>\n<p class=\"slc-section-lead\">The real architecture is a network of loops, reserves and repair paths. Each life-critical function needs monitoring, isolation, manual fallback and a strategy for degraded operation.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"slc-system-grid\">\n<article class=\"slc-system-card\"><span class=\"slc-number\">01<\/span><\/p>\n<h3>Air, water and waste<\/h3>\n<p>ISS systems have demonstrated 98% overall water recovery with the brine processor, but a city also needs nutrient recovery, food production, microbial control and buffers large enough to survive maintenance outages.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/missions\/station\/iss-research\/nasa-achieves-water-recovery-milestone-on-international-space-station\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NASA water recovery milestone \u2197<\/a><\/article>\n<article class=\"slc-system-card\"><span class=\"slc-number\">02<\/span><\/p>\n<h3>Radiation defence<\/h3>\n<p>Beyond Earth\u2019s protective environment, solar particles and galactic cosmic rays can damage tissue. Shielding, storm shelters, exposure forecasting and location choice must be designed together.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/reference\/about-the-space-radiation-element\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NASA Space Radiation Element \u2197<\/a><\/article>\n<article class=\"slc-system-card\"><span class=\"slc-number\">03<\/span><\/p>\n<h3>Food and ecology<\/h3>\n<p>ESA\u2019s MELiSSA programme models a closed loop as separate biological compartments for waste conversion, nitrification, oxygen, water and food production. Orbitarium needs the same discipline: ecosystems must be engineered, measured and recoverable.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.esa.int\/Enabling_Support\/Space_Engineering_Technology\/Melissa\/Closed_Loop_Concept\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ESA MELiSSA closed loop \u2197<\/a><\/article>\n<article class=\"slc-system-card\"><span class=\"slc-number\">04<\/span><\/p>\n<h3>Assembly and repair<\/h3>\n<p>A settlement too large to launch whole must be assembled, inspected, upgraded and repaired in orbit. Robotics, standard interfaces, local manufacturing and replaceable pressure zones become constitutional infrastructure.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/isam\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NASA in-space assembly and manufacturing \u2197<\/a><\/article>\n<article class=\"slc-system-card\"><span class=\"slc-number\">05<\/span><\/p>\n<h3>Habitability and health<\/h3>\n<p>NASA standards connect volume and layout to crew size, mission duration, privacy, recreation, medical care and task flow. A city cannot treat these as late-stage interior decoration.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ntrs.nasa.gov\/api\/citations\/20250004555\/downloads\/NASA-STD-3001%20Vol%202%20Rev%20E%20FINAL_05022025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NASA-STD-3001 Volume 2 \u2197<\/a><\/article>\n<article class=\"slc-system-card\"><span class=\"slc-number\">06<\/span><\/p>\n<h3>Governance and legitimacy<\/h3>\n<p>Who controls oxygen, power, movement, data and emergency authority? A credible charter needs rights, transparent system metrics, due process, independent safety review and a lawful path to leave.<\/p>\n<p><a href=\"#design-lab\">Vote on the founding model \u2197<\/a><\/article>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"slc-section slc-section-alt\">\n<div class=\"slc-shell\">\n<div class=\"slc-section-head\">\n<div>\n<div class=\"slc-kicker\">06 \/ Population and purpose<\/div>\n<h2>People are not payload.<\/h2>\n<\/div>\n<p class=\"slc-section-lead\">A passenger list becomes a city only when it contains enough skills, institutions, relationships and spare capacity to survive ordinary life as well as extraordinary failure.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"slc-prose\">\n<p>There is no scientifically established \u201cminimum population\u201d for an orbital civilisation. Genetic diversity is only one part of the question and can be supported by managed reproductive medicine and stored biological material. The harder near-term constraint is functional: can the community operate hospitals, power systems, farms, schools, maintenance, manufacturing, courts, emergency services and democratic institutions without exhausting a small number of indispensable specialists?<\/p>\n<p>That is why Orbitarium One uses <strong>2,000 residents as a debate baseline, not a discovered law of nature.<\/strong> It is large enough to imagine several independent teams for critical work, a genuine civic life and a range of ages and professions. It is still small enough that the first settlement can be divided into pressure neighbourhoods, each capable of isolation and partial autonomy. The model must be tested against sickness, conflict, simultaneous equipment failures and the loss of transport from Earth.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"slc-system-grid\" style=\"margin-top:44px\">\n<article class=\"slc-system-card\"><span class=\"slc-number\">500<\/span><\/p>\n<h3>Research outpost<\/h3>\n<p>Five hundred people could operate a sophisticated station, but specialist bottlenecks would remain severe. Many services would have one team, one clinic or one workshop. Governance might resemble an expedition more than an open city, and family life could be subordinated to mission needs.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"slc-system-card\"><span class=\"slc-number\">2K<\/span><\/p>\n<h3>Civic district<\/h3>\n<p>Two thousand residents allow overlapping technical teams, schools, cultural institutions, a broader medical service and elected neighbourhood representation. The challenge is economic depth: the city still depends heavily on a narrow set of export activities and transport links.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"slc-system-card\"><span class=\"slc-number\">10K<\/span><\/p>\n<h3>Diversified town<\/h3>\n<p>At ten thousand, specialisation and internal markets become more credible. The habitat also becomes much harder to evacuate, feed and expand. Construction must therefore shift from a heroic project to repeatable industrial production before this scale is authorised.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"slc-system-card\"><span class=\"slc-number\">50K<\/span><\/p>\n<h3>City from day one<\/h3>\n<p>A fifty-thousand-person opening sounds socially rich, but it concentrates unproven risk. It requires enormous transport, medical, housing and life-support capacity before operational learning has accumulated. Orbitarium treats this as an expansion horizon, not a responsible first occupancy.<\/p>\n<\/article><\/div>\n<div class=\"slc-deck\">\n<div class=\"slc-card\"><span class=\"slc-card-index\">SIZE IS A SERVICE MODEL<\/span><\/p>\n<h3>How large should the first ring be?<\/h3>\n<p>Radius is not chosen by a skyline image. It follows rotation limits, gravity target, structural mass, shielding, deck depth and the area needed for housing, public space, logistics and repair. A radius near 900 metres produces roughly 1 g at about one revolution per minute in the simplified model above. That does not certify comfort or feasibility; it simply creates a useful baseline for human-factors research.<\/p>\n<p style=\"margin-top:16px\">The pressure hull should be divided into cells rather than treated as one continuous atmosphere. Streets and parks can cross those boundaries through protected transfers, but a local fire, contamination event or puncture must not threaten the entire population.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"slc-card\"><span class=\"slc-card-index\">PURPOSE BEFORE REVENUE<\/span><\/p>\n<h3>Why does Orbitarium exist?<\/h3>\n<p>A settlement cannot be justified solely by selling homes to its own construction workers. Its first economy might combine microgravity and vacuum manufacturing, research, spacecraft servicing, energy, communications, logistics and cultural production. Every revenue model must be stress-tested against launch price changes and the loss of a major customer.<\/p>\n<p style=\"margin-top:16px\">Life-support reserves, medical capability and safe return cannot be cut automatically during a recession. They need legally protected funding, much like a public utility or central bank reserve, because insolvency in orbit can become a physical emergency within hours.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"slc-assumption-grid\" aria-label=\"Opening design assumptions\">\n<article class=\"slc-assumption-card\">\n<div class=\"slc-assumption-top\"><span>ASSUMPTION 01<\/span><b>2,000<\/b><\/div>\n<h3>Residents at opening<\/h3>\n<p>Enough functional overlap for a civic district without accepting the risk of opening at full city scale.<\/p>\n<div class=\"slc-assumption-proof\"><strong>Evidence gate<\/strong>Workforce, health, education and emergency simulations.<\/div>\n<\/article>\n<article class=\"slc-assumption-card\">\n<div class=\"slc-assumption-top\"><span>ASSUMPTION 02<\/span><b>900 m<\/b><\/div>\n<h3>Residential radius<\/h3>\n<p>A useful first-order reference for approximately one revolution per minute at an Earth-like gravity target.<\/p>\n<div class=\"slc-assumption-proof\"><strong>Evidence gate<\/strong>Human-factors trials, structural trade studies and transport design.<\/div>\n<\/article>\n<article class=\"slc-assumption-card\">\n<div class=\"slc-assumption-top\"><span>ASSUMPTION 03<\/span><b>MIXED<\/b><\/div>\n<h3>Founding economy<\/h3>\n<p>Multiple revenue streams reduce dependence on one customer, employer or space-based commodity.<\/p>\n<div class=\"slc-assumption-proof\"><strong>Evidence gate<\/strong>Independent demand, cost and logistics models.<\/div>\n<\/article>\n<article class=\"slc-assumption-card\">\n<div class=\"slc-assumption-top\"><span>ASSUMPTION 04<\/span><b>CHARTER<\/b><\/div>\n<h3>Rights before occupancy<\/h3>\n<p>Life-support operators hold exceptional power, so enforceable civic protections must exist before residents arrive.<\/p>\n<div class=\"slc-assumption-proof\"><strong>Evidence gate<\/strong>Resident ratification, legal review and emergency simulations.<\/div>\n<\/article><\/div>\n<div class=\"slc-prose\" style=\"margin-top:54px\">\n<p><strong>The charter should be treated as a safety system.<\/strong> Residents need enforceable access to air-quality, radiation, water and maintenance data. Emergency powers must expire automatically and be reviewable. Infrastructure operators need a duty to disclose degraded margins. Workers must be able to report risk without retaliation. Children born in the settlement cannot be assumed to have accepted an employment contract or political order designed before their birth.<\/p>\n<p>The right to leave is equally important. A city is not meaningfully voluntary if transport is controlled by one employer or if debt makes return impossible. Orbitarium therefore needs a mobility fund, protected passenger capacity and agreements with Earth-side jurisdictions before permanent families arrive. These are not secondary ethical questions. They determine whether the settlement is a community or a company town with a vacuum outside.<\/p>\n<p>Finally, the city must preserve ordinary human freedom. Green space cannot be justified only as an oxygen machine; privacy cannot be measured only as cabin volume; education cannot be reduced to workforce replacement. The architecture should leave room for unprogrammed time, dissent, art, belief, sport, friendship and bad ideas that can fail safely. A technically closed loop should not become a socially closed one.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"slc-section slc-build-section\">\n<div class=\"slc-shell\">\n<div class=\"slc-section-head\">\n<div>\n<div class=\"slc-kicker\">07 \/ Build sequence<\/div>\n<h2>Grow through proof, not promises.<\/h2>\n<\/div>\n<p class=\"slc-section-lead\">No phase begins because a date arrived. It begins only when the previous phase passes measurable safety, maintainability and social-readiness gates.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"slc-roadmap\">\n<article class=\"slc-phase\"><span class=\"slc-phase-num\">PHASE 0<\/span><\/p>\n<div>\n<h3>Ground systems and civic charter<\/h3>\n<p>Test closed-loop subsystems, rotating-room human factors, governance simulations, digital twins, emergency law and transparent public metrics.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"slc-gate\"><strong>Exit gate:<\/strong> multi-year integrated operation with failures deliberately injected.<\/div>\n<\/article>\n<article class=\"slc-phase\"><span class=\"slc-phase-num\">PHASE 1<\/span><\/p>\n<div>\n<h3>Uncrewed orbital construction yard<\/h3>\n<p>Demonstrate autonomous assembly, pressure-cell manufacture, inspection, shielding placement, thermal control and repair without putting residents at risk.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"slc-gate\"><strong>Exit gate:<\/strong> stable production and remote recovery from major faults.<\/div>\n<\/article>\n<article class=\"slc-phase\"><span class=\"slc-phase-num\">PHASE 2<\/span><\/p>\n<div>\n<h3>Rotating research demonstrator<\/h3>\n<p>A small crew validates transfer between rotating and non-rotating zones, medical effects, maintenance workload, agriculture and evacuation.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"slc-gate\"><strong>Exit gate:<\/strong> independent safety review and reproducible human-factors data.<\/div>\n<\/article>\n<article class=\"slc-phase\"><span class=\"slc-phase-num\">PHASE 3<\/span><\/p>\n<div>\n<h3>Pioneer district<\/h3>\n<p>Hundreds \u2014 not thousands \u2014 test civic services, schooling, mixed work, family policy, representation and long-duration supply resilience.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"slc-gate\"><strong>Exit gate:<\/strong> no life-critical single point of failure and credible return capacity.<\/div>\n<\/article>\n<article class=\"slc-phase\"><span class=\"slc-phase-num\">PHASE 4<\/span><\/p>\n<div>\n<h3>Orbitarium One<\/h3>\n<p>Expansion toward the public baseline of 2,000 residents begins only after the habitat proves it can grow without weakening safety, ecology or rights.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"slc-gate\"><strong>Exit gate:<\/strong> decided by evidence and residents, not investor timetable.<\/div>\n<\/article><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"slc-section\">\n<div class=\"slc-shell\">\n<div class=\"slc-section-head\">\n<div>\n<div class=\"slc-kicker\">08 \/ Risk register<\/div>\n<h2>What can end the project?<\/h2>\n<\/div>\n<p class=\"slc-section-lead\">The most dangerous failure is not a dramatic hull breach. It is normalisation of small degradations across connected systems until the city loses margin and no one owns the whole risk.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"slc-risk-wrap\">\n<table class=\"slc-risk-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Risk<\/th>\n<th>Design response<\/th>\n<th>Proof required<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Pressure loss<\/td>\n<td>Small isolatable cells, automatic shutters, refuge zones.<\/td>\n<td>Full-scale destructive and repair tests.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rotation instability<\/td>\n<td>Mass balancing, active control, independent safe spin-down.<\/td>\n<td>Hardware-in-loop and orbital demonstrator.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Radiation event<\/td>\n<td>Distributed shielding and reachable storm shelters.<\/td>\n<td>Measured dose maps and occupancy drills.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ecological collapse<\/td>\n<td>Multiple loops plus stored reserves and sterile restart capacity.<\/td>\n<td>Multi-year closed-loop trials with fault injection.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Supply interruption<\/td>\n<td>Local repair, standard parts, strategic inventories.<\/td>\n<td>Survival through planned logistics blackout.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Governance capture<\/td>\n<td>Rights charter, independent courts, auditable infrastructure data.<\/td>\n<td>Constitutional simulation and resident ratification.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Public-health emergency<\/td>\n<td>Isolation wards, local diagnostics, air-zone control.<\/td>\n<td>Medical exercises without immediate Earth support.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Economic failure<\/td>\n<td>Diverse revenue and protected life-support reserve.<\/td>\n<td>Stress test without growth assumptions.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"slc-section slc-section-light\" id=\"research-desk\">\n<div class=\"slc-shell\">\n<div class=\"slc-section-head\">\n<div>\n<div class=\"slc-kicker\" style=\"color:#496ee6\">09 \/ Research desk<\/div>\n<h2>Start with evidence. Mark the unknowns.<\/h2>\n<\/div>\n<p class=\"slc-section-lead\">These sources do not prove that Orbitarium One is ready to build. They define the foundation from which honest feasibility work should begin.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"slc-source-grid\">\n<article class=\"slc-source\"><small>NASA SP-413 \u00b7 1977<\/small><strong>Space Settlements: A Design Study<\/strong><\/p>\n<p>The landmark interdisciplinary study of large permanent settlements, covering structure, life support, economics and society.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ntrs.nasa.gov\/citations\/19770014162\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Open source \u2197<\/a><\/article>\n<article class=\"slc-source\"><small>NASA \u00b7 Artificial gravity<\/small><strong>Physics of Artificial Gravity<\/strong><\/p>\n<p>Rotation dynamics, gravity gradients, Coriolis forces, comfort and engineering options.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ntrs.nasa.gov\/api\/citations\/20070001008\/downloads\/20070001008.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Open source \u2197<\/a><\/article>\n<article class=\"slc-source\"><small>NASA technical standard<\/small><strong>NASA-STD-3001, Volume 2<\/strong><\/p>\n<p>Human factors, habitability, environmental health, privacy, medical and architectural requirements.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ntrs.nasa.gov\/api\/citations\/20250004555\/downloads\/NASA-STD-3001%20Vol%202%20Rev%20E%20FINAL_05022025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Open source \u2197<\/a><\/article>\n<article class=\"slc-source\"><small>Operational milestone<\/small><strong>98% water recovery on ISS<\/strong><\/p>\n<p>A concrete demonstration of regenerative life support \u2014 and a reminder that water recovery is only one loop.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/missions\/station\/iss-research\/nasa-achieves-water-recovery-milestone-on-international-space-station\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Open source \u2197<\/a><\/article>\n<article class=\"slc-source\"><small>ESA MELiSSA<\/small><strong>Closed-loop compartments<\/strong><\/p>\n<p>An engineering approach to waste conversion, nitrification, oxygen, water and food production.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.esa.int\/Enabling_Support\/Space_Engineering_Technology\/Melissa\/Closed_Loop_Compartments\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Open source \u2197<\/a><\/article>\n<article class=\"slc-source\"><small>NASA Human Research Program<\/small><strong>Space Radiation Element<\/strong><\/p>\n<p>Health risks, risk modelling, biological effects and shielding research beyond Earth\u2019s atmosphere.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/reference\/about-the-space-radiation-element\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Open source \u2197<\/a><\/article>\n<article class=\"slc-source\"><small>NASA ISAM<\/small><strong>In-space servicing, assembly and manufacturing<\/strong><\/p>\n<p>Technologies for autonomous assembly, repair, refuelling and large structures in orbit.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/isam\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Open source \u2197<\/a><\/article>\n<article class=\"slc-source\"><small>NASA ISRU<\/small><strong>Using resources beyond Earth<\/strong><\/p>\n<p>Why local oxygen, water, feedstock and construction materials may change the economics of large habitats.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/overview-in-situ-resource-utilization\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Open source \u2197<\/a><\/article>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"slc-section slc-design-lab\" id=\"design-lab\">\n<div class=\"slc-shell\">\n<div class=\"slc-section-head\">\n<div>\n<div class=\"slc-kicker\">10 \/ Your design brief<\/div>\n<h2>Now turn what you have learned into six decisions.<\/h2>\n<\/div>\n<p class=\"slc-section-lead\">Follow the decisions in order. Each choice reveals its benefits, trade-offs and missing evidence; you can return to an earlier step and change your mind. Your draft stays on this device until you send a design note for community review.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"slc-progress\"><strong><span id=\"slc-progress-count\">0<\/span> of 6 decisions made<\/strong><\/p>\n<div class=\"slc-progress-track\" aria-hidden=\"true\"><span id=\"slc-progress-bar\"><\/span><\/div>\n<p><button class=\"slc-choice\" id=\"slc-reset-ballot\" type=\"button\" style=\"width:auto\">Reset brief<\/button><\/div>\n<div class=\"slc-evidence-guide\"><b>How to compare the options<\/b><span>Choose an option, then open Details.<\/span><\/p>\n<div>Each panel explains the principal benefit, the corresponding trade-off and the evidence needed before the proposal could advance.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"slc-shape-gallery\" data-poll=\"shape\" aria-label=\"Habitat form concepts\">\n      <button class=\"slc-shape-option\" type=\"button\" data-value=\"Torus\"><img src=\"https:\/\/spaceloversclub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/habitat-torus-v2.webp\" alt=\"Torus orbital habitat above Earth\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span><b>Torus<\/b><small>Compact civic ring<\/small><\/span><\/button><br \/>\n      <button class=\"slc-shape-option\" type=\"button\" data-value=\"Bernal sphere\"><img src=\"https:\/\/spaceloversclub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/habitat-bernal-sphere-v2.webp\" alt=\"Bernal sphere orbital habitat\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span><b>Bernal sphere<\/b><small>Centralised shell<\/small><\/span><\/button><br \/>\n      <button class=\"slc-shape-option\" type=\"button\" data-value=\"Twin cylinders\"><img src=\"https:\/\/spaceloversclub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/habitat-oneill-cylinders-v2.webp\" alt=\"Twin O'Neill cylinder orbital habitat\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span><b>Twin cylinders<\/b><small>Maximum expansion<\/small><\/span><\/button><br \/>\n      <button class=\"slc-shape-option\" type=\"button\" data-value=\"Modular cluster\"><img src=\"https:\/\/spaceloversclub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/habitat-modular-cluster-v2.webp\" alt=\"Modular cluster orbital settlement\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span><b>Modular cluster<\/b><small>Grow before scaling<\/small><\/span><\/button>\n    <\/div>\n<div class=\"slc-shape-intel\" id=\"slc-shape-intel\" aria-live=\"polite\"><\/div>\n<div class=\"slc-lab-layout\">\n<div class=\"slc-lab-main\">\n<div class=\"slc-poll-grid\">\n<section class=\"slc-poll\" data-poll=\"shape\"><span class=\"slc-card-index\">DECISION 01<\/span><\/p>\n<h3>Primary form<\/h3>\n<p>Which geometry deserves the first full feasibility study?<\/p>\n<div class=\"slc-choice-list\"><button class=\"slc-choice\" type=\"button\" data-value=\"Torus\">Torus \u2014 compact civic ring<\/button><button class=\"slc-choice\" type=\"button\" data-value=\"Bernal sphere\">Bernal sphere \u2014 centralised shell<\/button><button class=\"slc-choice\" type=\"button\" data-value=\"Twin cylinders\">Twin cylinders \u2014 maximum expansion<\/button><button class=\"slc-choice\" type=\"button\" data-value=\"Modular cluster\">Modular cluster \u2014 grow before spinning<\/button><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"slc-poll\" data-poll=\"population\"><span class=\"slc-card-index\">DECISION 02<\/span><\/p>\n<h3>Pioneer population<\/h3>\n<p>How large should the first genuinely civic settlement be?<\/p>\n<div class=\"slc-choice-list\"><button class=\"slc-choice\" type=\"button\" data-value=\"500\">500 \u2014 research outpost<\/button><button class=\"slc-choice\" type=\"button\" data-value=\"2,000\">2,000 \u2014 minimum civic district<\/button><button class=\"slc-choice\" type=\"button\" data-value=\"10,000\">10,000 \u2014 diversified town<\/button><button class=\"slc-choice\" type=\"button\" data-value=\"50,000\">50,000 \u2014 city from day one<\/button><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"slc-poll\" data-poll=\"gravity\"><span class=\"slc-card-index\">DECISION 03<\/span><\/p>\n<h3>Gravity policy<\/h3>\n<p>What should the residential rim optimise for?<\/p>\n<div class=\"slc-choice-list\"><button class=\"slc-choice\" type=\"button\" data-value=\"0.38 g\">0.38 g \u2014 Mars analogue<\/button><button class=\"slc-choice\" type=\"button\" data-value=\"0.60 g\">0.60 g \u2014 mass compromise<\/button><button class=\"slc-choice\" type=\"button\" data-value=\"0.80 g\">0.80 g \u2014 conservative target<\/button><button class=\"slc-choice\" type=\"button\" data-value=\"1.00 g\">1.00 g \u2014 Earth-normal target<\/button><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"slc-poll\" data-poll=\"location\"><span class=\"slc-card-index\">DECISION 04<\/span><\/p>\n<h3>First location<\/h3>\n<p>Where should construction, logistics and risk be balanced?<\/p>\n<div class=\"slc-choice-list\"><button class=\"slc-choice\" type=\"button\" data-value=\"Low Earth orbit\">Low Earth orbit \u2014 access first<\/button><button class=\"slc-choice\" type=\"button\" data-value=\"Cislunar orbit\">Cislunar orbit \u2014 expansion first<\/button><button class=\"slc-choice\" type=\"button\" data-value=\"Earth\u2013Moon L4\/L5\">Earth\u2013Moon L4\/L5 \u2014 long horizon<\/button><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"slc-poll\" data-poll=\"economy\"><span class=\"slc-card-index\">DECISION 05<\/span><\/p>\n<h3>Founding economy<\/h3>\n<p>What pays for maintenance before the settlement diversifies?<\/p>\n<div class=\"slc-choice-list\"><button class=\"slc-choice\" type=\"button\" data-value=\"Research and manufacturing\">Research + manufacturing<\/button><button class=\"slc-choice\" type=\"button\" data-value=\"Energy and logistics\">Energy + orbital logistics<\/button><button class=\"slc-choice\" type=\"button\" data-value=\"Mixed civic economy\">Mixed civic economy<\/button><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"slc-poll\" data-poll=\"governance\"><span class=\"slc-card-index\">DECISION 06<\/span><\/p>\n<h3>Founding governance<\/h3>\n<p>Who controls life-critical infrastructure and public rules?<\/p>\n<div class=\"slc-choice-list\"><button class=\"slc-choice\" type=\"button\" data-value=\"Resident cooperative charter\">Resident cooperative charter<\/button><button class=\"slc-choice\" type=\"button\" data-value=\"International public authority\">International public authority<\/button><button class=\"slc-choice\" type=\"button\" data-value=\"Public\u2013private constitutional model\">Public\u2013private constitutional model<\/button><\/div>\n<\/section><\/div>\n<div class=\"slc-profile-grid\">\n<section class=\"slc-poll\" data-profile=\"age\"><span class=\"slc-card-index\">ADDITIONAL DECISION 01<\/span><\/p>\n<h3>Founding population mix<\/h3>\n<p>Which population mix best supports skill transfer, care, education and long-term civic continuity?<\/p>\n<div class=\"slc-choice-list\"><button class=\"slc-choice\" type=\"button\" data-profile-value=\"18\u201329: training-heavy\">18\u201329 \u2014 training-heavy cohort<\/button><button class=\"slc-choice\" type=\"button\" data-profile-value=\"30\u201344: experience balance\">30\u201344 \u2014 experience balance<\/button><button class=\"slc-choice\" type=\"button\" data-profile-value=\"Intergenerational\">Intergenerational from day one<\/button><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"slc-poll\" data-profile=\"growth\"><span class=\"slc-card-index\">ADDITIONAL DECISION 02<\/span><\/p>\n<h3>Growth strategy<\/h3>\n<p>Which expansion model best balances learning, redundancy and a credible path to permanent settlement?<\/p>\n<div class=\"slc-choice-list\"><button class=\"slc-choice\" type=\"button\" data-profile-value=\"One complete ring\">Build one complete ring<\/button><button class=\"slc-choice\" type=\"button\" data-profile-value=\"Modular neighbourhoods\">Add modular neighbourhoods<\/button><button class=\"slc-choice\" type=\"button\" data-profile-value=\"Twin demonstrators\">Prove two smaller demonstrators first<\/button><\/div>\n<\/section><\/div>\n<section class=\"slc-impact-console\" aria-label=\"Decision consequence profile\">\n<div class=\"slc-impact-copy\"><span class=\"slc-card-index\">DESIGN CONSEQUENCE SUMMARY<\/span><\/p>\n<h3>What does your current brief prioritise?<\/h3>\n<p>Every design choice strengthens some outcomes and increases other burdens. This comparison shows the direction of your current brief; it is not a feasibility score or engineering approval.<\/p>\n<div class=\"slc-impact-message\" id=\"slc-impact-message\">Select an option to see which qualities the concept strengthens and which technical or civic burdens it increases.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"slc-impact-axes\">\n<div class=\"slc-impact-axis\" data-axis=\"speed\"><span>Speed to test<\/span><i><\/i><b>50<\/b><\/div>\n<div class=\"slc-impact-axis\" data-axis=\"resilience\"><span>System resilience<\/span><i><\/i><b>50<\/b><\/div>\n<div class=\"slc-impact-axis\" data-axis=\"civic\"><span>Civic depth<\/span><i><\/i><b>50<\/b><\/div>\n<div class=\"slc-impact-axis\" data-axis=\"complexity\"><span>Technical burden<\/span><i><\/i><b>50<\/b><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"slc-contribution-lab\" aria-labelledby=\"slc-contribution-title\">\n<div class=\"slc-contribution-head\">\n<div><span class=\"slc-card-index\">CONTRIBUTION LAB<\/span><\/p>\n<h3 id=\"slc-contribution-title\">Move the project forward with one useful intervention.<\/h3>\n<\/div>\n<p>You do not need to solve the whole city. Choose the kind of contribution you can make well; we will carry its prompt into your design note.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"slc-contribution-grid\"><button class=\"slc-contribution-card\" type=\"button\" data-contribution=\"Challenge the assumption\"><span>01 \/ Critical review <b>\u2197<\/b><\/span><strong>Challenge the assumption<\/strong><\/p>\n<p>Identify a premise that looks convenient but unsupported, and explain what evidence would change your mind.<\/p>\n<p><\/button><button class=\"slc-contribution-card\" type=\"button\" data-contribution=\"Add a failure mode\"><span>02 \/ Risk work <b>\u2197<\/b><\/span><strong>Add a failure mode<\/strong><\/p>\n<p>Describe a credible technical, social or governance failure that the current concept does not yet contain.<\/p>\n<p><\/button><button class=\"slc-contribution-card\" type=\"button\" data-contribution=\"Design a field test\"><span>03 \/ Evidence <b>\u2197<\/b><\/span><strong>Design a field test<\/strong><\/p>\n<p>Propose a measurable experiment, analogue habitat trial or prototype that could retire one important uncertainty.<\/p>\n<p><\/button><button class=\"slc-contribution-card\" type=\"button\" data-contribution=\"Bring a source or precedent\"><span>04 \/ Research <b>\u2197<\/b><\/span><strong>Bring a source or precedent<\/strong><\/p>\n<p>Connect the debate to a paper, mission report, city precedent or lived experience that deserves attention.<\/p>\n<p><\/button><\/div>\n<div class=\"slc-contribution-note\">A strong contribution is specific, contestable and useful to the next person \u2014 not merely enthusiastic.<\/div>\n<\/section>\n<div class=\"slc-range-grid\">\n<div class=\"slc-range-card\"><label for=\"slc-population-range\">Target population <output id=\"slc-population-output\">2,000<\/output><\/label><input id=\"slc-population-range\" type=\"range\" min=\"500\" max=\"50000\" step=\"500\" value=\"2000\"><\/p>\n<div class=\"slc-range-scale\"><span>500<\/span><span>50,000<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"slc-range-card\"><label for=\"slc-radius-range\">Residential radius <output id=\"slc-radius-output\">900 m<\/output><\/label><input id=\"slc-radius-range\" type=\"range\" min=\"100\" max=\"2500\" step=\"50\" value=\"900\"><\/p>\n<div class=\"slc-range-scale\"><span>100 m<\/span><span>2,500 m<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"slc-calculator\">\n<div>\n<div class=\"slc-kicker\">Rotation calculator<\/div>\n<h3 style=\"font-size:34px;margin:16px 0 10px\">How fast must the city turn?<\/h3>\n<p class=\"slc-note\">The simplified relation is a = \u03c9\u00b2r. This is a first-order calculator, not a human-factors certification model.<\/p>\n<div class=\"slc-calc-controls\"><label>Radius <output id=\"slc-calc-radius-value\">900 m<\/output><input id=\"slc-calc-radius\" type=\"range\" min=\"100\" max=\"2500\" step=\"25\" value=\"900\"><\/label><label>Target gravity <output id=\"slc-calc-gravity-value\">1.00 g<\/output><input id=\"slc-calc-gravity\" type=\"range\" min=\"0.2\" max=\"1\" step=\"0.05\" value=\"1\"><\/label><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"slc-calc-output\">\n<div><strong id=\"slc-rpm\">1.00<\/strong><span>revolutions \/ min<\/span><\/div>\n<div><strong id=\"slc-period\">60.1<\/strong><span>seconds \/ rotation<\/span><\/div>\n<div><strong id=\"slc-speed\">94.0<\/strong><span>rim speed m\/s<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"slc-note\">Comfort depends on more than the gravity number. Rotation rate, radius, gravity gradient, head movement and Coriolis effects all matter. NASA literature treats adaptation and human factors as central design constraints, not decorative details.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<aside class=\"slc-live-results\" aria-label=\"Opening design benchmark\">\n<div class=\"slc-results-head\">\n<div><span>OPENING DESIGN BENCHMARK<\/span><strong>Compare your design choices<\/strong><\/div>\n<p><b id=\"slc-your-signal\">No choice yet<\/b><\/div>\n<div class=\"slc-pulse-intro\"><i aria-hidden=\"true\"><\/i><\/p>\n<p>The reference distribution provides a consistent comparison point for your brief. It is not a feasibility result or a claim about public opinion.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"slc-chart-group\">\n<h3>Habitat form <small>reference distribution<\/small><\/h3>\n<div class=\"slc-bar\"><span>Torus<\/span><i style=\"--v:43%\"><\/i><b>43<\/b><\/div>\n<div class=\"slc-bar\"><span>Modular<\/span><i style=\"--v:24%\"><\/i><b>24<\/b><\/div>\n<div class=\"slc-bar\"><span>Cylinders<\/span><i style=\"--v:19%\"><\/i><b>19<\/b><\/div>\n<div class=\"slc-bar\"><span>Sphere<\/span><i style=\"--v:14%\"><\/i><b>14<\/b><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"slc-chart-group\">\n<h3>Opening population <small>reference distribution<\/small><\/h3>\n<div class=\"slc-donut\" aria-label=\"Design benchmark: 44 percent weight for 2,000 residents\"><span><b>44%<\/b>2,000 residents<\/span><\/div>\n<div class=\"slc-mini-legend\"><span><i style=\"--c:#8da8ff\"><\/i>500 \u00b7 18%<\/span><span><i style=\"--c:#a88cff\"><\/i>2K \u00b7 44%<\/span><span><i style=\"--c:#67e3bf\"><\/i>10K \u00b7 28%<\/span><span><i style=\"--c:#ffba76\"><\/i>50K \u00b7 10%<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"slc-chart-group\">\n<h3>Founding age mix <small>reference distribution<\/small><\/h3>\n<div class=\"slc-age-grid\"><span><b>28<\/b>18\u201329<\/span><span><b>36<\/b>30\u201344<\/span><span><b>24<\/b>45\u201359<\/span><span><b>12<\/b>60+<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"slc-result-callout\"><span>Reference concept<\/span><strong>Torus \u00b7 2,000 residents \u00b7 intergenerational cohort<\/strong><\/div>\n<\/aside>\n<\/div><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"slc-submit\" id=\"submit-brief\">\n<div class=\"slc-shell\">\n<div class=\"slc-section-head\">\n<div>\n<div class=\"slc-kicker\">11 \/ Join the review<\/div>\n<h2 style=\"color:#fff\">Turn your choices into a public design brief.<\/h2>\n<\/div>\n<p class=\"slc-section-lead\">Your selections stay on this device until you submit them. Community submissions are moderated before they enter the shared discussion and tally.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"slc-brief\">\n<aside class=\"slc-summary\">\n<h3>Your Orbitarium brief<\/h3>\n<div class=\"slc-summary-list\" id=\"slc-summary-list\"><\/div>\n<p class=\"slc-note\">This is a civic preference record, not an engineering approval.<\/p>\n<\/aside>\n<form class=\"slc-brief-form\" id=\"slc-brief-form\">\n<h3>Submit a design note<\/h3>\n<p>Explain the trade-off you care about most. Short, specific reasoning is more useful than a slogan.<\/p>\n<div class=\"slc-field-grid\">\n<div class=\"slc-field\"><label for=\"slc-author\">Name<\/label><input id=\"slc-author\" name=\"author\" autocomplete=\"name\" required maxlength=\"80\"><\/div>\n<div class=\"slc-field\"><label for=\"slc-email\">Email \u2014 not displayed<\/label><input id=\"slc-email\" name=\"email\" type=\"email\" autocomplete=\"email\" required maxlength=\"120\"><\/div>\n<div class=\"slc-field slc-field-full\"><label for=\"slc-thought\">Your design note<\/label><textarea id=\"slc-thought\" name=\"thought\" required maxlength=\"1800\" placeholder=\"Which assumption should the project test first \u2014 and what result would change your mind?\"><\/textarea><\/div>\n<div class=\"slc-field\" hidden><label for=\"slc-website\">Website<\/label><input id=\"slc-website\" name=\"website\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"off\"><\/div>\n<\/div>\n<p><label class=\"slc-consent\"><input id=\"slc-consent\" type=\"checkbox\" required><span>I understand that my name, selections and design note may be published after moderation. My email is used only for comment processing and is not displayed.<\/span><\/label><button class=\"slc-submit-button\" type=\"submit\">Send to community review<\/button><\/p>\n<div class=\"slc-form-status\" id=\"slc-form-status\" role=\"status\" aria-live=\"polite\"><\/div>\n<\/form><\/div>\n<div class=\"slc-community\">\n<h3>Community signal<\/h3>\n<p id=\"slc-community-note\">Loading approved design briefs\u2026<\/p>\n<div class=\"slc-tally\" id=\"slc-community-tally\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"slc-disclaimer\" style=\"margin-top:26px\"><strong>Project status:<\/strong> Orbitarium One is an editorial and civic-design exercise by Space Lovers Club. It is not an announced construction programme, investment offer or claim of present-day technical readiness. All numbers shown as \u201ctargets\u201d are assumptions for debate until validated by formal systems engineering.<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/article>\n<p><script id=\"slc-orbitarium-runtime-i18n\">\n(function(){const lang=(document.documentElement.lang||location.pathname.split(\"\/\")[1]||\"en\").toLowerCase().split(\"-\")[0];const dictionary={\"A compact civic ring keeps the rotating neighbourhood legible and separates it from a non-rotating docking hub.\":{\"pl\":\"Kompaktowy pier\\u015bcie\\u0144 obywatelski utrzymuje czytelno\\u015b\\u0107 obracaj\\u0105cej si\\u0119 okolicy i oddziela j\\u0105 od nieobrotowego w\\u0119z\\u0142a dokuj\\u0105cego.\",\"de\":\"Ein kompakter B\\u00fcrgerring h\\u00e4lt die rotierende Nachbarschaft lesbar und trennt sie von einer nicht rotierenden Andockstation.\",\"es\":\"Un anillo c\\u00edvico compacto mantiene legible el vecindario giratorio y lo separa de un centro de acoplamiento no giratorio.\",\"fr\":\"un anneau civique compact maintient le quartier rotatif lisible et le s\\u00e9pare d'un moyeu d'accueil non rotatif.\",\"ja\":\"\\u30b3\\u30f3\\u30d1\\u30af\\u30c8\\u306a\\u30b7\\u30d3\\u30c3\\u30af \\u30ea\\u30f3\\u30b0\\u306b\\u3088\\u308a\\u3001\\u56de\\u8ee2\\u3059\\u308b\\u96a3\\u63a5\\u90e8\\u5206\\u304c\\u8aad\\u307f\\u3084\\u3059\\u304f\\u306a\\u308a\\u3001\\u56de\\u8ee2\\u3057\\u306a\\u3044\\u30c9\\u30c3\\u30ad\\u30f3\\u30b0 \\u30cf\\u30d6\\u304b\\u3089\\u5206\\u96e2\\u3055\\u308c\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u7d27\\u51d1\\u7684\\u516c\\u6c11\\u73af\\u4f7f\\u65cb\\u8f6c\\u533a\\u57df\\u6e05\\u6670\\u53ef\\u89c1\\uff0c\\u5e76\\u5c06\\u5176\\u4e0e\\u975e\\u65cb\\u8f6c\\u5bf9\\u63a5\\u4e2d\\u5fc3\\u5206\\u5f00\\u3002\"},\"Spokes, bearings and transfers become critical interfaces; one continuous rim can concentrate structural risk.\":{\"pl\":\"Szprychy, \\u0142o\\u017cyska i przek\\u0142adnie staj\\u0105 si\\u0119 krytycznymi interfejsami; jedna ci\\u0105g\\u0142a obr\\u0119cz mo\\u017ce skoncentrowa\\u0107 ryzyko strukturalne.\",\"de\":\"Speichen, Lager und \\u00dcbertragungen werden zu kritischen Schnittstellen; Ein durchgehender Rand kann das strukturelle Risiko konzentrieren.\",\"es\":\"Los radios, rodamientos y transferencias se convierten en interfaces cr\\u00edticas; un borde continuo puede concentrar el riesgo estructural.\",\"fr\":\"Rayons, roulements et transferts deviennent des interfaces critiques ; une bordure continue peut concentrer le risque structurel.\",\"ja\":\"\\u30b9\\u30dd\\u30fc\\u30af\\u3001\\u30d9\\u30a2\\u30ea\\u30f3\\u30b0\\u3001\\u30c8\\u30e9\\u30f3\\u30b9\\u30d5\\u30a1\\u30fc\\u304c\\u91cd\\u8981\\u306a\\u30a4\\u30f3\\u30bf\\u30fc\\u30d5\\u30a7\\u30fc\\u30b9\\u306b\\u306a\\u308a\\u307e\\u3059\\u3002 1 \\u3064\\u306e\\u9023\\u7d9a\\u3057\\u305f\\u30ea\\u30e0\\u306f\\u69cb\\u9020\\u4e0a\\u306e\\u30ea\\u30b9\\u30af\\u3092\\u96c6\\u4e2d\\u3055\\u305b\\u308b\\u53ef\\u80fd\\u6027\\u304c\\u3042\\u308a\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u8f90\\u6761\\u3001\\u8f74\\u627f\\u548c\\u4f20\\u52a8\\u88c5\\u7f6e\\u6210\\u4e3a\\u5173\\u952e\\u63a5\\u53e3\\uff1b\\u4e00\\u4e2a\\u8fde\\u7eed\\u7684\\u8fb9\\u7f18\\u53ef\\u4ee5\\u96c6\\u4e2d\\u7ed3\\u6784\\u98ce\\u9669\\u3002\"},\"Build a full-scale rotating sector and prove segmented pressure-cell assembly, transfers and evacuation.\":{\"pl\":\"Zbuduj pe\\u0142nowymiarowy sektor obrotowy i udowodnij segmentowy monta\\u017c ogniw ci\\u015bnieniowych, transfery i ewakuacj\\u0119.\",\"de\":\"Bauen Sie einen rotierenden Sektor im Originalma\\u00dfstab und testen Sie die Montage, \\u00dcbertragung und Evakuierung segmentierter Druckzellen.\",\"es\":\"Construya un sector giratorio a gran escala y pruebe el ensamblaje, transferencias y evacuaci\\u00f3n de celdas de presi\\u00f3n segmentadas.\",\"fr\":\"Construire un secteur rotatif \\u00e0 grande \\u00e9chelle et prouver l'assemblage, les transferts et l'\\u00e9vacuation segment\\u00e9s de cellules de pression.\",\"ja\":\"\\u672c\\u683c\\u7684\\u306a\\u56de\\u8ee2\\u30bb\\u30af\\u30bf\\u30fc\\u3092\\u69cb\\u7bc9\\u3057\\u3001\\u30bb\\u30b0\\u30e1\\u30f3\\u30c8\\u5316\\u3055\\u308c\\u305f\\u5727\\u529b\\u30bb\\u30eb\\u306e\\u7d44\\u307f\\u7acb\\u3066\\u3001\\u79fb\\u9001\\u3001\\u6392\\u6c17\\u3092\\u8a3c\\u660e\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5efa\\u7acb\\u4e00\\u4e2a\\u5168\\u5c3a\\u5bf8\\u65cb\\u8f6c\\u6247\\u533a\\u5e76\\u9a8c\\u8bc1\\u5206\\u6bb5\\u538b\\u529b\\u5355\\u5143\\u7ec4\\u88c5\\u3001\\u8f6c\\u79fb\\u548c\\u758f\\u6563\\u3002\"},\"A protected central volume and efficient access can concentrate shielding, services and civic functions.\":{\"pl\":\"Chroniony obszar centralny i skuteczny dost\\u0119p mog\\u0105 skoncentrowa\\u0107 os\\u0142ony, us\\u0142ugi i funkcje obywatelskie.\",\"de\":\"Ein gesch\\u00fctztes zentrales Volumen und ein effizienter Zugang k\\u00f6nnen Abschirmung, Dienste und b\\u00fcrgerliche Funktionen konzentrieren.\",\"es\":\"Un volumen central protegido y un acceso eficiente pueden concentrar blindaje, servicios y funciones c\\u00edvicas.\",\"fr\":\"Un volume central prot\\u00e9g\\u00e9 et un acc\\u00e8s efficace peuvent concentrer le blindage, les services et les fonctions civiques.\",\"ja\":\"\\u4fdd\\u8b77\\u3055\\u308c\\u305f\\u4e2d\\u592e\\u30dc\\u30ea\\u30e5\\u30fc\\u30e0\\u3068\\u52b9\\u7387\\u7684\\u306a\\u30a2\\u30af\\u30bb\\u30b9\\u306b\\u3088\\u308a\\u3001\\u30b7\\u30fc\\u30eb\\u30c9\\u3001\\u30b5\\u30fc\\u30d3\\u30b9\\u3001\\u304a\\u3088\\u3073\\u516c\\u5171\\u6a5f\\u80fd\\u3092\\u96c6\\u4e2d\\u3055\\u305b\\u308b\\u3053\\u3068\\u304c\\u3067\\u304d\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u53d7\\u4fdd\\u62a4\\u7684\\u4e2d\\u592e\\u5377\\u548c\\u9ad8\\u6548\\u7684\\u8bbf\\u95ee\\u53ef\\u4ee5\\u96c6\\u4e2d\\u5c4f\\u853d\\u3001\\u670d\\u52a1\\u548c\\u516c\\u6c11\\u529f\\u80fd\\u3002\"},\"Useful gravity varies by latitude and deck, while a very large shell creates buckling and circulation challenges.\":{\"pl\":\"U\\u017cyteczna grawitacja r\\u00f3\\u017cni si\\u0119 w zale\\u017cno\\u015bci od szeroko\\u015bci geograficznej i pok\\u0142adu, podczas gdy bardzo du\\u017ca skorupa stwarza wyzwania w zakresie wyboczenia i cyrkulacji.\",\"de\":\"Die nutzbare Schwerkraft variiert je nach Breitengrad und Deck, w\\u00e4hrend eine sehr gro\\u00dfe H\\u00fclle zu Knick- und Zirkulationsschwierigkeiten f\\u00fchrt.\",\"es\":\"La gravedad \\u00fatil var\\u00eda seg\\u00fan la latitud y la cubierta, mientras que un caparaz\\u00f3n muy grande crea desaf\\u00edos de pandeo y circulaci\\u00f3n.\",\"fr\":\"La gravit\\u00e9 utile varie selon la latitude et le pont, tandis qu'une tr\\u00e8s grande coque cr\\u00e9e des probl\\u00e8mes de flambage et de circulation.\",\"ja\":\"\\u6709\\u7528\\u306a\\u91cd\\u529b\\u306f\\u7def\\u5ea6\\u3084\\u30c7\\u30c3\\u30ad\\u306b\\u3088\\u3063\\u3066\\u7570\\u306a\\u308a\\u307e\\u3059\\u304c\\u3001\\u975e\\u5e38\\u306b\\u5927\\u304d\\u306a\\u30b7\\u30a7\\u30eb\\u306f\\u5ea7\\u5c48\\u3084\\u5faa\\u74b0\\u306e\\u554f\\u984c\\u3092\\u5f15\\u304d\\u8d77\\u3053\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u6709\\u7528\\u7684\\u91cd\\u529b\\u56e0\\u7eac\\u5ea6\\u548c\\u7532\\u677f\\u800c\\u5f02\\uff0c\\u800c\\u975e\\u5e38\\u5927\\u7684\\u5916\\u58f3\\u4f1a\\u5e26\\u6765\\u5c48\\u66f2\\u548c\\u5faa\\u73af\\u6311\\u6218\\u3002\"},\"Validate shell stability, daylight, evacuation and long-duration human factors in a representative demonstrator.\":{\"pl\":\"Zweryfikuj stabilno\\u015b\\u0107 pow\\u0142oki, \\u015bwiat\\u0142o dzienne, ewakuacj\\u0119 i d\\u0142ugotrwa\\u0142e czynniki ludzkie na reprezentatywnym demonstratorze.\",\"de\":\"Validierung der H\\u00fcllenstabilit\\u00e4t, des Tageslichts, der Evakuierung und langfristiger menschlicher Faktoren in einem repr\\u00e4sentativen Demonstrator.\",\"es\":\"Validar la estabilidad del armaz\\u00f3n, la luz natural, la evacuaci\\u00f3n y los factores humanos de larga duraci\\u00f3n en un demostrador representativo.\",\"fr\":\"Valider la stabilit\\u00e9 des obus, la lumi\\u00e8re du jour, l'\\u00e9vacuation et les facteurs humains de longue dur\\u00e9e dans un d\\u00e9monstrateur repr\\u00e9sentatif.\",\"ja\":\"\\u4ee3\\u8868\\u7684\\u306a\\u30c7\\u30e2\\u30f3\\u30b9\\u30c8\\u30ec\\u30fc\\u30bf\\u30fc\\u3067\\u30b7\\u30a7\\u30eb\\u306e\\u5b89\\u5b9a\\u6027\\u3001\\u65e5\\u5149\\u3001\\u907f\\u96e3\\u3001\\u9577\\u6642\\u9593\\u306e\\u4eba\\u7684\\u8981\\u56e0\\u3092\\u691c\\u8a3c\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5728\\u4ee3\\u8868\\u6027\\u6f14\\u793a\\u5668\\u4e2d\\u9a8c\\u8bc1\\u5916\\u58f3\\u7a33\\u5b9a\\u6027\\u3001\\u65e5\\u5149\\u3001\\u758f\\u6563\\u548c\\u957f\\u671f\\u4eba\\u4e3a\\u56e0\\u7d20\\u3002\"},\"Counter-rotating cylinders offer enormous continuous area and can reduce net angular momentum.\":{\"pl\":\"Przeciwbie\\u017cne cylindry oferuj\\u0105 ogromn\\u0105 ci\\u0105g\\u0142\\u0105 powierzchni\\u0119 i mog\\u0105 zmniejszy\\u0107 wypadkowy moment p\\u0119du.\",\"de\":\"Gegenl\\u00e4ufig rotierende Zylinder bieten eine enorme kontinuierliche Fl\\u00e4che und k\\u00f6nnen den Nettodrehimpuls reduzieren.\",\"es\":\"Los cilindros contrarrotativos ofrecen una enorme \\u00e1rea continua y pueden reducir el momento angular neto.\",\"fr\":\"Les cylindres contrarotatifs offrent une \\u00e9norme surface continue et peuvent r\\u00e9duire le moment cin\\u00e9tique net.\",\"ja\":\"\\u4e8c\\u91cd\\u53cd\\u8ee2\\u30b7\\u30ea\\u30f3\\u30c0\\u30fc\\u306f\\u5de8\\u5927\\u306a\\u9023\\u7d9a\\u9818\\u57df\\u3092\\u63d0\\u4f9b\\u3057\\u3001\\u6b63\\u5473\\u89d2\\u904b\\u52d5\\u91cf\\u3092\\u4f4e\\u6e1b\\u3067\\u304d\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u53cd\\u5411\\u65cb\\u8f6c\\u5706\\u67f1\\u4f53\\u63d0\\u4f9b\\u5de8\\u5927\\u7684\\u8fde\\u7eed\\u9762\\u79ef\\uff0c\\u53ef\\u4ee5\\u51cf\\u5c11\\u51c0\\u89d2\\u52a8\\u91cf\\u3002\"},\"End caps, attitude control, illumination and emergency containment become city-scale problems.\":{\"pl\":\"Za\\u015blepki ko\\u0144cowe, kontrola po\\u0142o\\u017cenia, o\\u015bwietlenie i zabezpieczenie awaryjne staj\\u0105 si\\u0119 problemami na skal\\u0119 miasta.\",\"de\":\"Endkappen, Lagekontrolle, Beleuchtung und Notfalleind\\u00e4mmung werden zu Problemen im st\\u00e4dtischen Ma\\u00dfstab.\",\"es\":\"Las tapas de los extremos, el control de actitud, la iluminaci\\u00f3n y la contenci\\u00f3n de emergencia se convierten en problemas a escala de ciudad.\",\"fr\":\"Les embouts, le contr\\u00f4le d'attitude, l'\\u00e9clairage et le confinement d'urgence deviennent des probl\\u00e8mes \\u00e0 l'\\u00e9chelle de la ville.\",\"ja\":\"\\u30a8\\u30f3\\u30c9\\u30ad\\u30e3\\u30c3\\u30d7\\u3001\\u59ff\\u52e2\\u5236\\u5fa1\\u3001\\u7167\\u660e\\u3001\\u7dca\\u6025\\u6642\\u306e\\u5c01\\u3058\\u8fbc\\u3081\\u304c\\u90fd\\u5e02\\u898f\\u6a21\\u306e\\u554f\\u984c\\u3068\\u306a\\u308b\\u3002\",\"zh\":\"\\u7aef\\u76d6\\u3001\\u59ff\\u6001\\u63a7\\u5236\\u3001\\u7167\\u660e\\u548c\\u5e94\\u6025\\u904f\\u5236\\u6210\\u4e3a\\u57ce\\u5e02\\u89c4\\u6a21\\u7684\\u95ee\\u9898\\u3002\"},\"Demonstrate industrial orbital assembly plus reliable district isolation and evacuation at scale.\":{\"pl\":\"Zademonstruj przemys\\u0142owy monta\\u017c orbitalny oraz niezawodn\\u0105 izolacj\\u0119 dzielnic i ewakuacj\\u0119 na du\\u017c\\u0105 skal\\u0119.\",\"de\":\"Demonstration der industriellen Orbitalmontage sowie zuverl\\u00e4ssige Bezirksisolierung und Evakuierung in gro\\u00dfem Ma\\u00dfstab.\",\"es\":\"Demostrar ensamblaje orbital industrial adem\\u00e1s de aislamiento y evacuaci\\u00f3n confiables del distrito a escala.\",\"fr\":\"D\\u00e9montrer un assemblage orbital industriel ainsi qu'une isolation et une \\u00e9vacuation fiables des quartiers \\u00e0 grande \\u00e9chelle.\",\"ja\":\"\\u7523\\u696d\\u7528\\u8ecc\\u9053\\u30a2\\u30bb\\u30f3\\u30d6\\u30ea\\u3068\\u4fe1\\u983c\\u6027\\u306e\\u9ad8\\u3044\\u5730\\u57df\\u9694\\u96e2\\u3068\\u5927\\u898f\\u6a21\\u306a\\u907f\\u96e3\\u3092\\u5b9f\\u8a3c\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5927\\u89c4\\u6a21\\u5c55\\u793a\\u5de5\\u4e1a\\u8f68\\u9053\\u7ec4\\u88c5\\u4ee5\\u53ca\\u53ef\\u9760\\u7684\\u533a\\u57df\\u9694\\u79bb\\u548c\\u758f\\u6563\\u3002\"},\"The settlement can grow in verified steps while damaged or obsolete pressure zones remain replaceable.\":{\"pl\":\"Osadnictwo mo\\u017ce rosn\\u0105\\u0107 zweryfikowanymi krokami, podczas gdy uszkodzone lub przestarza\\u0142e strefy ci\\u015bnienia mo\\u017cna wymieni\\u0107.\",\"de\":\"Die Siedlung kann in nachgewiesenen Schritten wachsen, w\\u00e4hrend besch\\u00e4digte oder veraltete Druckzonen ersetzbar bleiben.\",\"es\":\"El asentamiento puede crecer en pasos verificados mientras las zonas de presi\\u00f3n da\\u00f1adas u obsoletas siguen siendo reemplazables.\",\"fr\":\"La colonie peut cro\\u00eetre par \\u00e9tapes v\\u00e9rifi\\u00e9es tandis que les zones de pression endommag\\u00e9es ou obsol\\u00e8tes restent rempla\\u00e7ables.\",\"ja\":\"\\u640d\\u50b7\\u3057\\u305f\\u5727\\u529b\\u30be\\u30fc\\u30f3\\u3084\\u8001\\u673d\\u5316\\u3057\\u305f\\u5727\\u529b\\u30be\\u30fc\\u30f3\\u306f\\u4ea4\\u63db\\u53ef\\u80fd\\u306a\\u307e\\u307e\\u3067\\u3059\\u304c\\u3001\\u6c88\\u4e0b\\u306f\\u691c\\u8a3c\\u6e08\\u307f\\u306e\\u6bb5\\u968e\\u3067\\u62e1\\u5927\\u3059\\u308b\\u53ef\\u80fd\\u6027\\u304c\\u3042\\u308a\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u6c89\\u964d\\u53ef\\u4ee5\\u6309\\u7ecf\\u8fc7\\u9a8c\\u8bc1\\u7684\\u6b65\\u9aa4\\u589e\\u957f\\uff0c\\u800c\\u635f\\u574f\\u6216\\u8fc7\\u65f6\\u7684\\u538b\\u529b\\u533a\\u4ecd\\u7136\\u53ef\\u4ee5\\u66f4\\u6362\\u3002\"},\"More interfaces and transfers can create maintenance burden, unequal gravity and unequal neighbourhoods.\":{\"pl\":\"Wi\\u0119cej interfejs\\u00f3w i transfer\\u00f3w mo\\u017ce powodowa\\u0107 obci\\u0105\\u017cenia konserwacyjne, nier\\u00f3wn\\u0105 wag\\u0119 i nier\\u00f3wne s\\u0105siedztwo.\",\"de\":\"Mehr Schnittstellen und Transfers k\\u00f6nnen zu Wartungsaufwand, ungleicher Schwerkraft und ungleichen Nachbarschaften f\\u00fchren.\",\"es\":\"M\\u00e1s interfaces y transferencias pueden crear una carga de mantenimiento, una gravedad desigual y vecindarios desiguales.\",\"fr\":\"Plus d'interfaces et de transferts peuvent cr\\u00e9er une charge de maintenance, une gravit\\u00e9 in\\u00e9gale et des quartiers in\\u00e9gaux.\",\"ja\":\"\\u30a4\\u30f3\\u30bf\\u30fc\\u30d5\\u30a7\\u30fc\\u30b9\\u3068\\u8ee2\\u9001\\u304c\\u5897\\u3048\\u308b\\u3068\\u3001\\u30e1\\u30f3\\u30c6\\u30ca\\u30f3\\u30b9\\u306e\\u8ca0\\u62c5\\u3001\\u4e0d\\u5747\\u7b49\\u306a\\u91cd\\u529b\\u3001\\u4e0d\\u5747\\u7b49\\u306a\\u96a3\\u63a5\\u95a2\\u4fc2\\u304c\\u751f\\u3058\\u308b\\u53ef\\u80fd\\u6027\\u304c\\u3042\\u308a\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u66f4\\u591a\\u7684\\u63a5\\u53e3\\u548c\\u4f20\\u8f93\\u4f1a\\u9020\\u6210\\u7ef4\\u62a4\\u8d1f\\u62c5\\u3001\\u4e0d\\u5e73\\u7b49\\u7684\\u91cd\\u529b\\u548c\\u4e0d\\u5e73\\u7b49\\u7684\\u793e\\u533a\\u3002\"},\"Prove standard docking, shared utilities, isolation and fair governance between independently safe modules.\":{\"pl\":\"Sprawdzenie standardowego dokowania, wsp\\u00f3lnych medi\\u00f3w, izolacji i sprawiedliwego zarz\\u0105dzania pomi\\u0119dzy niezale\\u017cnie bezpiecznymi modu\\u0142ami.\",\"de\":\"Beweisen Sie Standard-Docking, gemeinsame Dienstprogramme, Isolation und faire Governance zwischen unabh\\u00e4ngig sicheren Modulen.\",\"es\":\"Demuestre acoplamiento est\\u00e1ndar, utilidades compartidas, aislamiento y gobernanza justa entre m\\u00f3dulos seguros e independientes.\",\"fr\":\"Prouvez l'amarrage standard, les utilitaires partag\\u00e9s, l'isolation et la gouvernance \\u00e9quitable entre des modules ind\\u00e9pendamment s\\u00e9curis\\u00e9s.\",\"ja\":\"\\u6a19\\u6e96\\u7684\\u306a\\u30c9\\u30c3\\u30ad\\u30f3\\u30b0\\u3001\\u5171\\u6709\\u30e6\\u30fc\\u30c6\\u30a3\\u30ea\\u30c6\\u30a3\\u3001\\u72ec\\u7acb\\u3057\\u3066\\u5b89\\u5168\\u306a\\u30e2\\u30b8\\u30e5\\u30fc\\u30eb\\u9593\\u306e\\u5206\\u96e2\\u3068\\u516c\\u5e73\\u306a\\u30ac\\u30d0\\u30ca\\u30f3\\u30b9\\u3092\\u8a3c\\u660e\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u8bc1\\u660e\\u72ec\\u7acb\\u5b89\\u5168\\u6a21\\u5757\\u4e4b\\u95f4\\u7684\\u6807\\u51c6\\u5bf9\\u63a5\\u3001\\u5171\\u4eab\\u5b9e\\u7528\\u7a0b\\u5e8f\\u3001\\u9694\\u79bb\\u548c\\u516c\\u5e73\\u6cbb\\u7406\\u3002\"},\"A smaller opening cohort reduces launch demand and makes early operations easier to observe and support.\":{\"pl\":\"Mniejsza kohorta otwieraj\\u0105ca zmniejsza zapotrzebowanie na start i u\\u0142atwia obserwacj\\u0119 i wsparcie wczesnych operacji.\",\"de\":\"Eine kleinere Er\\u00f6ffnungskohorte verringert die Startnachfrage und erleichtert die Beobachtung und Unterst\\u00fctzung fr\\u00fcher Operationen.\",\"es\":\"Una cohorte de apertura m\\u00e1s peque\\u00f1a reduce la demanda de lanzamiento y hace que las operaciones iniciales sean m\\u00e1s f\\u00e1ciles de observar y respaldar.\",\"fr\":\"une cohorte d'ouverture plus petite r\\u00e9duit la demande de lancement et facilite l'observation et le soutien des premi\\u00e8res op\\u00e9rations.\",\"ja\":\"\\u958b\\u59cb\\u30b3\\u30db\\u30fc\\u30c8\\u304c\\u5c0f\\u3055\\u3044\\u3068\\u6253\\u3061\\u4e0a\\u3052\\u9700\\u8981\\u304c\\u6e1b\\u308a\\u3001\\u521d\\u671f\\u306e\\u904b\\u7528\\u306e\\u89b3\\u5bdf\\u3068\\u30b5\\u30dd\\u30fc\\u30c8\\u304c\\u5bb9\\u6613\\u306b\\u306a\\u308a\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u8f83\\u5c0f\\u7684\\u521d\\u59cb\\u961f\\u5217\\u51cf\\u5c11\\u4e86\\u53d1\\u5c04\\u9700\\u6c42\\uff0c\\u5e76\\u4f7f\\u65e9\\u671f\\u64cd\\u4f5c\\u66f4\\u5bb9\\u6613\\u89c2\\u5bdf\\u548c\\u652f\\u6301\\u3002\"},\"Specialist bottlenecks, narrow social life and dependence on a few indispensable people remain severe.\":{\"pl\":\"Specjalistyczne w\\u0105skie gard\\u0142a, w\\u0105skie \\u017cycie spo\\u0142eczne i zale\\u017cno\\u015b\\u0107 od kilku niezb\\u0119dnych os\\u00f3b w dalszym ci\\u0105gu s\\u0105 powa\\u017cne.\",\"de\":\"Fachkr\\u00e4fteengp\\u00e4sse, ein enges soziales Leben und die Abh\\u00e4ngigkeit von einigen wenigen unverzichtbaren Personen bleiben gravierend.\",\"es\":\"Los cuellos de botella especializados, la estrecha vida social y la dependencia de unas pocas personas indispensables siguen siendo graves.\",\"fr\":\"Les goulots d'\\u00e9tranglement sp\\u00e9cialis\\u00e9s, la vie sociale \\u00e9troite et la d\\u00e9pendance \\u00e0 l'\\u00e9gard de quelques personnes indispensables restent graves.\",\"ja\":\"\\u5c02\\u9580\\u5bb6\\u306e\\u30dc\\u30c8\\u30eb\\u30cd\\u30c3\\u30af\\u3001\\u72ed\\u3044\\u793e\\u4f1a\\u751f\\u6d3b\\u3001\\u5c11\\u6570\\u306e\\u4e0d\\u53ef\\u6b20\\u306a\\u4eba\\u3005\\u3078\\u306e\\u4f9d\\u5b58\\u306f\\u4f9d\\u7136\\u3068\\u3057\\u3066\\u6df1\\u523b\\u3067\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u4e13\\u4e1a\\u74f6\\u9888\\u3001\\u793e\\u4f1a\\u751f\\u6d3b\\u72ed\\u9698\\u4ee5\\u53ca\\u5bf9\\u5c11\\u6570\\u4e0d\\u53ef\\u6216\\u7f3a\\u4eba\\u5458\\u7684\\u4f9d\\u8d56\\u4f9d\\u7136\\u4e25\\u91cd\\u3002\"},\"Run 24\/7 workforce, medical and multiple-failure simulations with realistic absence and burnout.\":{\"pl\":\"Przeprowadzaj ca\\u0142odobowe symulacje personelu, personelu medycznego i wielokrotnych awarii z realistyczn\\u0105 nieobecno\\u015bci\\u0105 i wypaleniem.\",\"de\":\"F\\u00fchren Sie rund um die Uhr Personal-, Medizin- und Mehrfachausfallsimulationen mit realistischen Fehlzeiten und Burnout durch.\",\"es\":\"Ejecute simulaciones de fuerza laboral, m\\u00e9dicas y de fallas m\\u00faltiples las 24 horas del d\\u00eda, los 7 d\\u00edas de la semana con ausencia y agotamiento realistas.\",\"fr\":\"ex\\u00e9cutez 24h\/24 et 7j\/7 des simulations de main-d'\\u0153uvre, m\\u00e9dicales et d'\\u00e9checs multiples avec des absences et un \\u00e9puisement r\\u00e9alistes.\",\"ja\":\"\\u73fe\\u5b9f\\u7684\\u306a\\u6b20\\u52e4\\u3068\\u71c3\\u3048\\u5c3d\\u304d\\u75c7\\u5019\\u7fa4\\u3092\\u4f34\\u3046\\u3001\\u5f93\\u696d\\u54e1\\u3001\\u533b\\u7642\\u3001\\u304a\\u3088\\u3073\\u591a\\u91cd\\u969c\\u5bb3\\u306e\\u30b7\\u30df\\u30e5\\u30ec\\u30fc\\u30b7\\u30e7\\u30f3\\u3092 24 \\u6642\\u9593\\u5e74\\u4e2d\\u7121\\u4f11\\u3067\\u5b9f\\u884c\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u8fd0\\u884c 24\/7 \\u7684\\u52b3\\u52a8\\u529b\\u3001\\u533b\\u7597\\u548c\\u591a\\u91cd\\u6545\\u969c\\u6a21\\u62df\\uff0c\\u6a21\\u62df\\u771f\\u5b9e\\u7684\\u7f3a\\u52e4\\u548c\\u5026\\u6020\\u60c5\\u51b5\\u3002\"},\"Overlapping technical teams, schools and civic institutions become plausible without opening at full city scale.\":{\"pl\":\"Nak\\u0142adanie si\\u0119 zespo\\u0142\\u00f3w technicznych, szk\\u00f3\\u0142 i instytucji obywatelskich staje si\\u0119 mo\\u017cliwe bez otwierania na pe\\u0142n\\u0105 skal\\u0119 miasta.\",\"de\":\"\\u00dcberlappende technische Teams, Schulen und B\\u00fcrgereinrichtungen werden plausibel, ohne dass eine \\u00d6ffnung im gesamten Stadtma\\u00dfstab erfolgt.\",\"es\":\"La superposici\\u00f3n de equipos t\\u00e9cnicos, escuelas e instituciones c\\u00edvicas se vuelve plausible sin una apertura a escala completa de la ciudad.\",\"fr\":\"La superposition d'\\u00e9quipes techniques, d'\\u00e9coles et d'institutions civiques devient plausible sans ouverture \\u00e0 l'\\u00e9chelle de la ville.\",\"ja\":\"\\u5e02\\u5168\\u4f53\\u306e\\u898f\\u6a21\\u3067\\u958b\\u8a2d\\u3057\\u306a\\u304f\\u3066\\u3082\\u3001\\u6280\\u8853\\u30c1\\u30fc\\u30e0\\u3001\\u5b66\\u6821\\u3001\\u516c\\u5171\\u6a5f\\u95a2\\u306e\\u91cd\\u8907\\u304c\\u73fe\\u5b9f\\u7684\\u306b\\u306a\\u308b\\u3002\",\"zh\":\"\\u5728\\u4e0d\\u5168\\u9762\\u5f00\\u653e\\u57ce\\u5e02\\u89c4\\u6a21\\u7684\\u60c5\\u51b5\\u4e0b\\uff0c\\u91cd\\u53e0\\u7684\\u6280\\u672f\\u56e2\\u961f\\u3001\\u5b66\\u6821\\u548c\\u6c11\\u95f4\\u673a\\u6784\\u4e5f\\u53d8\\u5f97\\u53ef\\u884c\\u3002\"},\"The economy and transport network remain narrow, while housing and life support already require industrial capacity.\":{\"pl\":\"Gospodarka i sie\\u0107 transportowa pozostaj\\u0105 w\\u0105skie, podczas gdy mieszkalnictwo i urz\\u0105dzenia do podtrzymywania \\u017cycia ju\\u017c wymagaj\\u0105 potencja\\u0142u przemys\\u0142owego.\",\"de\":\"Das Wirtschafts- und Verkehrsnetz bleibt eng, w\\u00e4hrend Wohnraum und Lebenserhaltung bereits Industriekapazit\\u00e4ten erfordern.\",\"es\":\"La econom\\u00eda y la red de transporte siguen siendo estrechas, mientras que la vivienda y el soporte vital ya requieren capacidad industrial.\",\"fr\":\"L'\\u00e9conomie et le r\\u00e9seau de transport restent \\u00e9troits, tandis que le logement et le maintien de la vie n\\u00e9cessitent d\\u00e9j\\u00e0 des capacit\\u00e9s industrielles.\",\"ja\":\"\\u7d4c\\u6e08\\u3068\\u4ea4\\u901a\\u30cd\\u30c3\\u30c8\\u30ef\\u30fc\\u30af\\u306f\\u4f9d\\u7136\\u3068\\u3057\\u3066\\u72ed\\u3044\\u4e00\\u65b9\\u3001\\u4f4f\\u5b85\\u3068\\u751f\\u6d3b\\u652f\\u63f4\\u306b\\u306f\\u3059\\u3067\\u306b\\u7523\\u696d\\u80fd\\u529b\\u304c\\u5fc5\\u8981\\u3067\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u7ecf\\u6d4e\\u548c\\u4ea4\\u901a\\u7f51\\u7edc\\u4ecd\\u7136\\u72ed\\u7a84\\uff0c\\u800c\\u4f4f\\u623f\\u548c\\u751f\\u6d3b\\u4fdd\\u969c\\u5df2\\u7ecf\\u9700\\u8981\\u5de5\\u4e1a\\u80fd\\u529b\\u3002\"},\"Stress-test workforce coverage, healthcare, education and supply resilience during long logistics interruptions.\":{\"pl\":\"Test warunk\\u00f3w skrajnych dotycz\\u0105cy zasi\\u0119gu si\\u0142y roboczej, opieki zdrowotnej, edukacji i odporno\\u015bci dostaw podczas d\\u0142ugich przerw logistycznych.\",\"de\":\"Stresstest der Belegschaftsabdeckung, des Gesundheitswesens, der Bildung und der Versorgungsstabilit\\u00e4t bei langen Logistikunterbrechungen.\",\"es\":\"Poner a prueba la cobertura de la fuerza laboral, la atenci\\u00f3n m\\u00e9dica, la educaci\\u00f3n y la resiliencia del suministro durante interrupciones log\\u00edsticas prolongadas.\",\"fr\":\"tester la couverture de la main-d'\\u0153uvre, les soins de sant\\u00e9, l'\\u00e9ducation et la r\\u00e9silience de l'approvisionnement lors de longues interruptions logistiques.\",\"ja\":\"\\u9577\\u671f\\u306b\\u308f\\u305f\\u308b\\u7269\\u6d41\\u4e2d\\u65ad\\u6642\\u306e\\u5f93\\u696d\\u54e1\\u306e\\u5bfe\\u8c61\\u7bc4\\u56f2\\u3001\\u533b\\u7642\\u3001\\u6559\\u80b2\\u3001\\u4f9b\\u7d66\\u306e\\u56de\\u5fa9\\u529b\\u3092\\u30b9\\u30c8\\u30ec\\u30b9\\u30c6\\u30b9\\u30c8\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5bf9\\u957f\\u671f\\u7269\\u6d41\\u4e2d\\u65ad\\u671f\\u95f4\\u7684\\u52b3\\u52a8\\u529b\\u8986\\u76d6\\u8303\\u56f4\\u3001\\u533b\\u7597\\u4fdd\\u5065\\u3001\\u6559\\u80b2\\u548c\\u4f9b\\u5e94\\u5f39\\u6027\\u8fdb\\u884c\\u538b\\u529b\\u6d4b\\u8bd5\\u3002\"},\"Specialisation, internal markets and cultural depth make a genuinely diversified town more credible.\":{\"pl\":\"Specjalizacja, rynki wewn\\u0119trzne i g\\u0142\\u0119bia kulturowa czyni\\u0105 prawdziwie zr\\u00f3\\u017cnicowane miasto bardziej wiarygodnym.\",\"de\":\"Spezialisierung, interne M\\u00e4rkte und kulturelle Tiefe machen eine wirklich vielf\\u00e4ltige Stadt glaubw\\u00fcrdiger.\",\"es\":\"La especializaci\\u00f3n, los mercados interiores y la profundidad cultural hacen m\\u00e1s cre\\u00edble una ciudad genuinamente diversificada.\",\"fr\":\"La sp\\u00e9cialisation, les march\\u00e9s int\\u00e9rieurs et la profondeur culturelle rendent plus cr\\u00e9dible une ville v\\u00e9ritablement diversifi\\u00e9e.\",\"ja\":\"\\u5c02\\u9580\\u5316\\u3001\\u5185\\u90e8\\u5e02\\u5834\\u3001\\u6587\\u5316\\u306e\\u6df1\\u3055\\u306b\\u3088\\u308a\\u3001\\u771f\\u306b\\u591a\\u69d8\\u5316\\u3057\\u305f\\u753a\\u306e\\u4fe1\\u983c\\u6027\\u304c\\u9ad8\\u307e\\u308a\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u4e13\\u4e1a\\u5316\\u3001\\u5185\\u90e8\\u5e02\\u573a\\u548c\\u6587\\u5316\\u6df1\\u5ea6\\u4f7f\\u771f\\u6b63\\u591a\\u5143\\u5316\\u7684\\u57ce\\u9547\\u66f4\\u52a0\\u53ef\\u4fe1\\u3002\"},\"Food, evacuation, medicine and construction must operate as repeatable industry rather than a single heroic project.\":{\"pl\":\"\\u017bywno\\u015b\\u0107, ewakuacja, medycyna i budownictwo musz\\u0105 dzia\\u0142a\\u0107 jako powtarzalny przemys\\u0142, a nie pojedynczy bohaterski projekt.\",\"de\":\"Lebensmittel, Evakuierung, Medizin und Bauwesen m\\u00fcssen als wiederholbare Industrie funktionieren und nicht als ein einziges heroisches Projekt.\",\"es\":\"Los alimentos, la evacuaci\\u00f3n, las medicinas y la construcci\\u00f3n deben funcionar como industrias repetibles y no como un \\u00fanico proyecto heroico.\",\"fr\":\"La nourriture, l'\\u00e9vacuation, la m\\u00e9decine et la construction doivent fonctionner comme une industrie reproductible plut\\u00f4t que comme un seul projet h\\u00e9ro\\u00efque.\",\"ja\":\"\\u98df\\u6599\\u3001\\u907f\\u96e3\\u3001\\u533b\\u7642\\u3001\\u5efa\\u8a2d\\u306f\\u3001\\u5358\\u4e00\\u306e\\u82f1\\u96c4\\u7684\\u306a\\u30d7\\u30ed\\u30b8\\u30a7\\u30af\\u30c8\\u3067\\u306f\\u306a\\u304f\\u3001\\u53cd\\u5fa9\\u53ef\\u80fd\\u306a\\u7523\\u696d\\u3068\\u3057\\u3066\\u904b\\u55b6\\u3055\\u308c\\u306a\\u3051\\u308c\\u3070\\u306a\\u308a\\u307e\\u305b\\u3093\\u3002\",\"zh\":\"\\u98df\\u54c1\\u3001\\u758f\\u6563\\u3001\\u533b\\u836f\\u548c\\u5efa\\u7b51\\u5fc5\\u987b\\u4f5c\\u4e3a\\u53ef\\u91cd\\u590d\\u7684\\u884c\\u4e1a\\u800c\\u4e0d\\u662f\\u5355\\u4e00\\u7684\\u82f1\\u96c4\\u9879\\u76ee\\u6765\\u8fd0\\u4f5c\\u3002\"},\"Show repeatable orbital production, district isolation and logistics capacity before authorising this scale.\":{\"pl\":\"Przed zatwierdzeniem tej skali nale\\u017cy wykaza\\u0107 powtarzaln\\u0105 produkcj\\u0119 orbitaln\\u0105, izolacj\\u0119 okr\\u0119g\\u00f3w i mo\\u017cliwo\\u015bci logistyczne.\",\"de\":\"Zeigen Sie die wiederholbare Orbitalproduktion, die Isolierung des Distrikts und die Logistikkapazit\\u00e4t an, bevor Sie diesen Ma\\u00dfstab genehmigen.\",\"es\":\"Mostrar producci\\u00f3n orbital repetible, aislamiento de distrito y capacidad log\\u00edstica antes de autorizar esta escala.\",\"fr\":\"Montrer une production orbitale reproductible, l'isolement du district et la capacit\\u00e9 logistique avant d'autoriser cette \\u00e9chelle.\",\"ja\":\"\\u3053\\u306e\\u898f\\u6a21\\u3092\\u8a8d\\u53ef\\u3059\\u308b\\u524d\\u306b\\u3001\\u518d\\u73fe\\u53ef\\u80fd\\u306a\\u8ecc\\u9053\\u4e0a\\u306e\\u751f\\u7523\\u3001\\u5730\\u57df\\u306e\\u9694\\u96e2\\u3001\\u7269\\u6d41\\u80fd\\u529b\\u3092\\u793a\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5728\\u6388\\u6743\\u6b64\\u89c4\\u6a21\\u4e4b\\u524d\\u663e\\u793a\\u53ef\\u91cd\\u590d\\u7684\\u8f68\\u9053\\u751f\\u4ea7\\u3001\\u533a\\u57df\\u9694\\u79bb\\u548c\\u540e\\u52e4\\u80fd\\u529b\\u3002\"},\"A city-sized population offers broad institutions, skills and intergenerational continuity from the start.\":{\"pl\":\"Populacja wielko\\u015bci miasta oferuje od pocz\\u0105tku szerokie instytucje, umiej\\u0119tno\\u015bci i ci\\u0105g\\u0142o\\u015b\\u0107 mi\\u0119dzypokoleniow\\u0105.\",\"de\":\"Eine stadtgro\\u00dfe Bev\\u00f6lkerung bietet von Anfang an umfassende Institutionen, F\\u00e4higkeiten und generations\\u00fcbergreifende Kontinuit\\u00e4t.\",\"es\":\"Una poblaci\\u00f3n del tama\\u00f1o de una ciudad ofrece amplias instituciones, habilidades y continuidad intergeneracional desde el principio.\",\"fr\":\"Une population de la taille d\\u2019une ville offre d\\u00e8s le d\\u00e9part de vastes institutions, des comp\\u00e9tences et une continuit\\u00e9 interg\\u00e9n\\u00e9rationnelle.\",\"ja\":\"\\u90fd\\u5e02\\u898f\\u6a21\\u306e\\u4eba\\u53e3\\u306f\\u3001\\u6700\\u521d\\u304b\\u3089\\u5e45\\u5e83\\u3044\\u5236\\u5ea6\\u3001\\u30b9\\u30ad\\u30eb\\u3001\\u4e16\\u4ee3\\u9593\\u306e\\u7d99\\u7d9a\\u6027\\u3092\\u63d0\\u4f9b\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u57ce\\u5e02\\u89c4\\u6a21\\u7684\\u4eba\\u53e3\\u4ece\\u4e00\\u5f00\\u59cb\\u5c31\\u63d0\\u4f9b\\u4e86\\u5e7f\\u6cdb\\u7684\\u673a\\u6784\\u3001\\u6280\\u80fd\\u548c\\u4ee3\\u9645\\u8fde\\u7eed\\u6027\\u3002\"},\"It concentrates unprecedented technical, financial and humanitarian risk before operational learning exists.\":{\"pl\":\"Koncentruje bezprecedensowe ryzyko techniczne, finansowe i humanitarne, zanim istnieje nauka operacyjna.\",\"de\":\"Es konzentriert beispiellose technische, finanzielle und humanit\\u00e4re Risiken, bevor es zu operativem Lernen kommt.\",\"es\":\"Concentra riesgos t\\u00e9cnicos, financieros y humanitarios sin precedentes antes de que exista el aprendizaje operativo.\",\"fr\":\"Il concentre des risques techniques, financiers et humanitaires sans pr\\u00e9c\\u00e9dent avant que l'apprentissage op\\u00e9rationnel n'existe.\",\"ja\":\"\\u4f5c\\u6226\\u5b66\\u7fd2\\u304c\\u5b58\\u5728\\u3059\\u308b\\u524d\\u306b\\u3001\\u524d\\u4f8b\\u306e\\u306a\\u3044\\u6280\\u8853\\u7684\\u3001\\u8ca1\\u653f\\u7684\\u3001\\u4eba\\u9053\\u7684\\u30ea\\u30b9\\u30af\\u304c\\u96c6\\u4e2d\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5728\\u64cd\\u4f5c\\u5b66\\u4e60\\u51fa\\u73b0\\u4e4b\\u524d\\uff0c\\u5b83\\u96c6\\u4e2d\\u4e86\\u524d\\u6240\\u672a\\u6709\\u7684\\u6280\\u672f\\u3001\\u8d22\\u52a1\\u548c\\u4eba\\u9053\\u4e3b\\u4e49\\u98ce\\u9669\\u3002\"},\"Permit only after smaller settlements demonstrate safe, repeatable expansion and protected return capacity.\":{\"pl\":\"Zezwolenie zostanie wydane dopiero po wykazaniu przez mniejsze osiedla bezpiecznej, powtarzalnej rozbudowy i zabezpieczonej zdolno\\u015bci powrotnej.\",\"de\":\"Genehmigung nur, wenn kleinere Siedlungen eine sichere, wiederholbare Expansion und gesch\\u00fctzte R\\u00fcckf\\u00fchrungskapazit\\u00e4t nachweisen.\",\"es\":\"Permiso solo despu\\u00e9s de que los asentamientos m\\u00e1s peque\\u00f1os demuestren una expansi\\u00f3n segura y repetible y una capacidad de retorno protegida.\",\"fr\":\"Autoriser uniquement apr\\u00e8s que les petites colonies ont d\\u00e9montr\\u00e9 une expansion s\\u00fbre et reproductible et une capacit\\u00e9 de retour prot\\u00e9g\\u00e9e.\",\"ja\":\"\\u5c0f\\u898f\\u6a21\\u96c6\\u843d\\u304c\\u5b89\\u5168\\u3067\\u518d\\u73fe\\u53ef\\u80fd\\u306a\\u62e1\\u5f35\\u3068\\u4fdd\\u8b77\\u3055\\u308c\\u305f\\u5e30\\u9084\\u80fd\\u529b\\u3092\\u5b9f\\u8a3c\\u3057\\u305f\\u5834\\u5408\\u306b\\u306e\\u307f\\u8a31\\u53ef\\u3059\\u308b\\u3002\",\"zh\":\"\\u53ea\\u6709\\u5728\\u8f83\\u5c0f\\u7684\\u5b9a\\u5c45\\u70b9\\u8bc1\\u660e\\u5b89\\u5168\\u3001\\u53ef\\u91cd\\u590d\\u7684\\u6269\\u5f20\\u548c\\u53d7\\u4fdd\\u62a4\\u7684\\u8fd4\\u56de\\u80fd\\u529b\\u540e\\u624d\\u5141\\u8bb8\\u3002\"},\"Lower structural demand and a Mars-analogue environment make early construction and research easier.\":{\"pl\":\"Ni\\u017csze wymagania strukturalne i \\u015brodowisko analogiczne do Marsa u\\u0142atwiaj\\u0105 wczesn\\u0105 budow\\u0119 i badania.\",\"de\":\"Geringerer struktureller Bedarf und eine Mars-analoge Umgebung erleichtern den fr\\u00fchen Bau und die Forschung.\",\"es\":\"La menor demanda estructural y un entorno an\\u00e1logo a Marte facilitan la construcci\\u00f3n y la investigaci\\u00f3n tempranas.\",\"fr\":\"une demande structurelle plus faible et un environnement analogue \\u00e0 celui de Mars facilitent les premi\\u00e8res constructions et la recherche.\",\"ja\":\"\\u69cb\\u9020\\u4e0a\\u306e\\u8981\\u6c42\\u304c\\u4f4e\\u304f\\u3001\\u706b\\u661f\\u306b\\u4f3c\\u305f\\u74b0\\u5883\\u306b\\u3088\\u308a\\u3001\\u521d\\u671f\\u306e\\u5efa\\u8a2d\\u3068\\u7814\\u7a76\\u304c\\u5bb9\\u6613\\u306b\\u306a\\u308a\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u8f83\\u4f4e\\u7684\\u7ed3\\u6784\\u9700\\u6c42\\u548c\\u7c7b\\u4f3c\\u706b\\u661f\\u7684\\u73af\\u5883\\u4f7f\\u65e9\\u671f\\u5efa\\u8bbe\\u548c\\u7814\\u7a76\\u53d8\\u5f97\\u66f4\\u52a0\\u5bb9\\u6613\\u3002\"},\"No evidence yet establishes that 0.38 g protects lifelong adult or child health.\":{\"pl\":\"Nie ma jeszcze dowod\\u00f3w potwierdzaj\\u0105cych, \\u017ce 0,38 g chroni zdrowie osoby doros\\u0142ej lub dziecka przez ca\\u0142e \\u017cycie.\",\"de\":\"Bisher gibt es keine Beweise daf\\u00fcr, dass 0,38 g die lebenslange Gesundheit von Erwachsenen oder Kindern sch\\u00fctzen.\",\"es\":\"A\\u00fan no hay evidencia que establezca que 0,38 g protejan la salud de adultos o ni\\u00f1os de por vida.\",\"fr\":\"Aucune preuve n'\\u00e9tablit encore que 0,38 g prot\\u00e8ge la sant\\u00e9 des adultes ou des enfants \\u00e0 vie.\",\"ja\":\"0.38 g \\u304c\\u6210\\u4eba\\u307e\\u305f\\u306f\\u5b50\\u4f9b\\u306e\\u751f\\u6daf\\u306b\\u308f\\u305f\\u308b\\u5065\\u5eb7\\u3092\\u4fdd\\u8b77\\u3059\\u308b\\u3053\\u3068\\u3092\\u8a3c\\u660e\\u3059\\u308b\\u8a3c\\u62e0\\u306f\\u307e\\u3060\\u3042\\u308a\\u307e\\u305b\\u3093\\u3002\",\"zh\":\"\\u5c1a\\u65e0\\u8bc1\\u636e\\u8868\\u660e 0.38 \\u514b\\u53ef\\u4ee5\\u4fdd\\u62a4\\u6210\\u4eba\\u6216\\u513f\\u7ae5\\u7684\\u7ec8\\u8eab\\u5065\\u5eb7\\u3002\"},\"Complete multi-year bone, cardiovascular, neurological and developmental studies across age groups.\":{\"pl\":\"Uko\\u0144cz wieloletnie badania ko\\u015bci, uk\\u0142adu sercowo-naczyniowego, neurologicznego i rozwojowego w r\\u00f3\\u017cnych grupach wiekowych.\",\"de\":\"Vollst\\u00e4ndige mehrj\\u00e4hrige Knochen-, Herz-Kreislauf-, neurologische und Entwicklungsstudien \\u00fcber alle Altersgruppen hinweg.\",\"es\":\"Estudios \\u00f3seos, cardiovasculares, neurol\\u00f3gicos y de desarrollo completos de varios a\\u00f1os en todos los grupos de edad.\",\"fr\":\"R\\u00e9aliser des \\u00e9tudes pluriannuelles sur les os, les maladies cardiovasculaires, les neurologies et le d\\u00e9veloppement dans tous les groupes d'\\u00e2ge.\",\"ja\":\"\\u5e74\\u9f62\\u5c64\\u3092\\u8d85\\u3048\\u305f\\u8907\\u6570\\u5e74\\u306b\\u308f\\u305f\\u308b\\u9aa8\\u3001\\u5fc3\\u8840\\u7ba1\\u3001\\u795e\\u7d4c\\u3001\\u767a\\u9054\\u306b\\u95a2\\u3059\\u308b\\u7814\\u7a76\\u3092\\u5b8c\\u4e86\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5b8c\\u6210\\u8de8\\u5e74\\u9f84\\u7ec4\\u7684\\u591a\\u5e74\\u9aa8\\u9abc\\u3001\\u5fc3\\u8840\\u7ba1\\u3001\\u795e\\u7ecf\\u548c\\u53d1\\u80b2\\u7814\\u7a76\\u3002\"},\"A middle target may reduce structure and radius while offering more loading than Mars gravity.\":{\"pl\":\"\\u015arodkowy cel mo\\u017ce zmniejszy\\u0107 struktur\\u0119 i promie\\u0144, oferuj\\u0105c jednocze\\u015bnie wi\\u0119ksze obci\\u0105\\u017cenie ni\\u017c grawitacja Marsa.\",\"de\":\"Ein mittleres Ziel kann Struktur und Radius reduzieren und bietet gleichzeitig mehr Ladung als die Schwerkraft des Mars.\",\"es\":\"Un objetivo intermedio puede reducir la estructura y el radio y, al mismo tiempo, ofrecer m\\u00e1s carga que la gravedad de Marte.\",\"fr\":\"une cible centrale peut r\\u00e9duire la structure et le rayon tout en offrant une charge sup\\u00e9rieure \\u00e0 la gravit\\u00e9 de Mars.\",\"ja\":\"\\u4e2d\\u9593\\u306e\\u30bf\\u30fc\\u30b2\\u30c3\\u30c8\\u306f\\u3001\\u706b\\u661f\\u306e\\u91cd\\u529b\\u3088\\u308a\\u3082\\u5927\\u304d\\u306a\\u8377\\u91cd\\u3092\\u63d0\\u4f9b\\u3057\\u306a\\u304c\\u3089\\u3001\\u69cb\\u9020\\u3068\\u534a\\u5f84\\u3092\\u7e2e\\u5c0f\\u3059\\u308b\\u53ef\\u80fd\\u6027\\u304c\\u3042\\u308a\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u4e2d\\u95f4\\u76ee\\u6807\\u53ef\\u4ee5\\u51cf\\u5c11\\u7ed3\\u6784\\u548c\\u534a\\u5f84\\uff0c\\u540c\\u65f6\\u63d0\\u4f9b\\u6bd4\\u706b\\u661f\\u91cd\\u529b\\u66f4\\u591a\\u7684\\u8d1f\\u8f7d\\u3002\"},\"It is still an unvalidated lifetime environment and still requires careful rotation-rate design.\":{\"pl\":\"Jest to nadal niezweryfikowane \\u015brodowisko \\u017cycia i nadal wymaga starannego zaprojektowania szybko\\u015bci rotacji.\",\"de\":\"Es handelt sich immer noch um eine nicht validierte Lebensdauerumgebung, die immer noch ein sorgf\\u00e4ltiges Rotationsratendesign erfordert.\",\"es\":\"Todav\\u00eda es un entorno de vida \\u00fatil no validado y a\\u00fan requiere un dise\\u00f1o cuidadoso de la tasa de rotaci\\u00f3n.\",\"fr\":\"Il s'agit toujours d'un environnement de dur\\u00e9e de vie non valid\\u00e9 et n\\u00e9cessite toujours une conception minutieuse du taux de rotation.\",\"ja\":\"\\u3053\\u308c\\u306f\\u307e\\u3060\\u691c\\u8a3c\\u3055\\u308c\\u3066\\u3044\\u306a\\u3044\\u30e9\\u30a4\\u30d5\\u30bf\\u30a4\\u30e0\\u74b0\\u5883\\u3067\\u3042\\u308a\\u3001\\u4f9d\\u7136\\u3068\\u3057\\u3066\\u614e\\u91cd\\u306a\\u56de\\u8ee2\\u901f\\u5ea6\\u306e\\u8a2d\\u8a08\\u304c\\u5fc5\\u8981\\u3067\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5b83\\u4ecd\\u7136\\u662f\\u4e00\\u4e2a\\u672a\\u7ecf\\u9a8c\\u8bc1\\u7684\\u5bff\\u547d\\u73af\\u5883\\uff0c\\u4ecd\\u7136\\u9700\\u8981\\u4ed4\\u7ec6\\u7684\\u65cb\\u8f6c\\u901f\\u7387\\u8bbe\\u8ba1\\u3002\"},\"Run long-duration multi-age trials and compare health outcomes with higher-gravity alternatives.\":{\"pl\":\"Przeprowad\\u017a d\\u0142ugotrwa\\u0142e badania na wielu grupach wiekowych i por\\u00f3wnaj wyniki zdrowotne z alternatywami o wy\\u017cszej grawitacji.\",\"de\":\"F\\u00fchren Sie Langzeitstudien mit mehreren Altersgruppen durch und vergleichen Sie die Gesundheitsergebnisse mit Alternativen mit h\\u00f6herer Schwerkraft.\",\"es\":\"Realizar ensayos de larga duraci\\u00f3n en varias edades y comparar resultados de salud con alternativas de mayor gravedad.\",\"fr\":\"r\\u00e9alisez des essais multi-\\u00e2ges de longue dur\\u00e9e et comparez les r\\u00e9sultats en mati\\u00e8re de sant\\u00e9 avec des alternatives \\u00e0 gravit\\u00e9 plus \\u00e9lev\\u00e9e.\",\"ja\":\"\\u8907\\u6570\\u5e74\\u9f62\\u306b\\u308f\\u305f\\u308b\\u9577\\u671f\\u9593\\u306e\\u8a66\\u9a13\\u3092\\u5b9f\\u65bd\\u3057\\u3001\\u5065\\u5eb7\\u4e0a\\u306e\\u6210\\u679c\\u3092\\u3088\\u308a\\u91cd\\u529b\\u306e\\u9ad8\\u3044\\u4ee3\\u66ff\\u54c1\\u3068\\u6bd4\\u8f03\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u8fdb\\u884c\\u957f\\u671f\\u7684\\u591a\\u5e74\\u9f84\\u8bd5\\u9a8c\\uff0c\\u5e76\\u5c06\\u5065\\u5eb7\\u7ed3\\u679c\\u4e0e\\u66f4\\u9ad8\\u91cd\\u529b\\u7684\\u66ff\\u4ee3\\u65b9\\u6848\\u8fdb\\u884c\\u6bd4\\u8f83\\u3002\"},\"Closer-to-Earth loading may reduce health uncertainty while avoiding the maximum structural demand of 1 g.\":{\"pl\":\"\\u0141adowanie bli\\u017cej Ziemi mo\\u017ce zmniejszy\\u0107 niepewno\\u015b\\u0107 zdrowotn\\u0105, jednocze\\u015bnie pozwalaj\\u0105c unikn\\u0105\\u0107 maksymalnego zapotrzebowania strukturalnego wynosz\\u0105cego 1 g.\",\"de\":\"Eine erdn\\u00e4here Belastung kann die Gesundheitsunsicherheit verringern und gleichzeitig den maximalen strukturellen Bedarf von 1 g vermeiden.\",\"es\":\"La carga m\\u00e1s cercana a la Tierra puede reducir la incertidumbre sobre la salud y al mismo tiempo evitar la demanda estructural m\\u00e1xima de 1 g.\",\"fr\":\"une charge plus proche de la Terre peut r\\u00e9duire l\\u2019incertitude sanitaire tout en \\u00e9vitant la demande structurelle maximale de 1\\u00a0g.\",\"ja\":\"\\u5730\\u7403\\u306b\\u8fd1\\u3044\\u8377\\u91cd\\u306f\\u3001\\u6700\\u5927 1 g \\u306e\\u69cb\\u9020\\u7684\\u8981\\u6c42\\u3092\\u56de\\u907f\\u3057\\u306a\\u304c\\u3089\\u3001\\u5065\\u5eb7\\u4e0a\\u306e\\u4e0d\\u78ba\\u5b9f\\u6027\\u3092\\u8efd\\u6e1b\\u3059\\u308b\\u53ef\\u80fd\\u6027\\u304c\\u3042\\u308a\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u8fd1\\u5730\\u8f7d\\u8377\\u53ef\\u4ee5\\u51cf\\u5c11\\u5065\\u5eb7\\u4e0d\\u786e\\u5b9a\\u6027\\uff0c\\u540c\\u65f6\\u907f\\u514d 1 \\u514b\\u7684\\u6700\\u5927\\u7ed3\\u6784\\u9700\\u6c42\\u3002\"},\"A larger radius or faster rotation raises mass, construction and human-factors constraints.\":{\"pl\":\"Wi\\u0119kszy promie\\u0144 lub szybszy obr\\u00f3t zwi\\u0119ksza mas\\u0119, konstrukcj\\u0119 i ograniczenia zwi\\u0105zane z czynnikiem ludzkim.\",\"de\":\"Ein gr\\u00f6\\u00dferer Radius oder eine schnellere Rotation erh\\u00f6hen die Masse-, Konstruktions- und menschlichen Faktorenbeschr\\u00e4nkungen.\",\"es\":\"Un radio mayor o una rotaci\\u00f3n m\\u00e1s r\\u00e1pida aumentan las limitaciones de masa, construcci\\u00f3n y factores humanos.\",\"fr\":\"un rayon plus grand ou une rotation plus rapide soul\\u00e8ve des contraintes de masse, de construction et de facteurs humains.\",\"ja\":\"\\u534a\\u5f84\\u304c\\u5927\\u304d\\u3044\\u3001\\u307e\\u305f\\u306f\\u56de\\u8ee2\\u304c\\u901f\\u3044\\u3068\\u3001\\u8cea\\u91cf\\u3001\\u69cb\\u9020\\u3001\\u304a\\u3088\\u3073\\u4eba\\u7684\\u8981\\u56e0\\u306e\\u5236\\u7d04\\u304c\\u5897\\u52a0\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u66f4\\u5927\\u7684\\u534a\\u5f84\\u6216\\u66f4\\u5feb\\u7684\\u65cb\\u8f6c\\u4f1a\\u589e\\u52a0\\u8d28\\u91cf\\u3001\\u7ed3\\u6784\\u548c\\u4eba\\u4e3a\\u56e0\\u7d20\\u7684\\u9650\\u5236\\u3002\"},\"Validate rotation comfort, gravity gradients and the full structural trade in a crewed demonstrator.\":{\"pl\":\"Sprawd\\u017a komfort obrotu, gradienty grawitacji i pe\\u0142n\\u0105 funkcjonalno\\u015b\\u0107 konstrukcyjn\\u0105 demonstratora z za\\u0142og\\u0105.\",\"de\":\"Validierung des Rotationskomforts, der Schwerkraftgradienten und des gesamten strukturellen Handels in einem bemannten Demonstrator.\",\"es\":\"Validar la comodidad de rotaci\\u00f3n, los gradientes de gravedad y el comercio estructural completo en un demostrador con tripulaci\\u00f3n.\",\"fr\":\"Valider le confort de rotation, les gradients de gravit\\u00e9 et l'ensemble des \\u00e9changes structurels dans un d\\u00e9monstrateur avec \\u00e9quipage.\",\"ja\":\"\\u6709\\u4eba\\u30c7\\u30e2\\u200b\\u200b\\u30f3\\u30b9\\u30c8\\u30ec\\u30fc\\u30bf\\u30fc\\u306e\\u56de\\u8ee2\\u306e\\u5feb\\u9069\\u6027\\u3001\\u91cd\\u529b\\u52fe\\u914d\\u3001\\u304a\\u3088\\u3073\\u5b8c\\u5168\\u306a\\u69cb\\u9020\\u30c8\\u30ec\\u30fc\\u30c9\\u3092\\u691c\\u8a3c\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u9a8c\\u8bc1\\u8f7d\\u4eba\\u6f14\\u793a\\u5668\\u7684\\u65cb\\u8f6c\\u8212\\u9002\\u5ea6\\u3001\\u91cd\\u529b\\u68af\\u5ea6\\u548c\\u5b8c\\u6574\\u7684\\u7ed3\\u6784\\u8d38\\u6613\\u3002\"},\"Earth-normal daily movement is the most conservative target for ordinary activity and long residence.\":{\"pl\":\"Zwyk\\u0142y ziemski, codzienny ruch jest najbardziej konserwatywnym celem zwyk\\u0142ej aktywno\\u015bci i d\\u0142ugiego przebywania.\",\"de\":\"Die erdnormale t\\u00e4gliche Bewegung ist das konservativste Ziel f\\u00fcr normale Aktivit\\u00e4t und langen Aufenthalt.\",\"es\":\"El movimiento diario normal de la Tierra es el objetivo m\\u00e1s conservador para la actividad ordinaria y la residencia prolongada.\",\"fr\":\"Les d\\u00e9placements quotidiens normaux sur Terre constituent l'objectif le plus conservateur en mati\\u00e8re d'activit\\u00e9 ordinaire et de longue r\\u00e9sidence.\",\"ja\":\"\\u5730\\u7403\\u306e\\u901a\\u5e38\\u306e\\u65e5\\u5e38\\u904b\\u52d5\\u306f\\u3001\\u901a\\u5e38\\u306e\\u6d3b\\u52d5\\u3068\\u9577\\u671f\\u6ede\\u5728\\u306e\\u6700\\u3082\\u4fdd\\u5b88\\u7684\\u306a\\u76ee\\u6a19\\u3067\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5730\\u7403\\u6b63\\u5e38\\u65e5\\u5e38\\u8fd0\\u52a8\\u662f\\u666e\\u901a\\u6d3b\\u52a8\\u548c\\u957f\\u671f\\u5c45\\u4f4f\\u7684\\u6700\\u4fdd\\u5b88\\u76ee\\u6807\\u3002\"},\"It creates the highest radius, structural, energy and transfer burden among the proposed options.\":{\"pl\":\"Tworzy najwi\\u0119kszy promie\\u0144, obci\\u0105\\u017cenie strukturalne, energetyczne i transferowe spo\\u015br\\u00f3d proponowanych opcji.\",\"de\":\"Es erzeugt die h\\u00f6chste Radius-, Struktur-, Energie- und \\u00dcbertragungsbelastung unter den vorgeschlagenen Optionen.\",\"es\":\"Crea la mayor carga de radio, estructural, de energ\\u00eda y de transferencia entre las opciones propuestas.\",\"fr\":\"Il cr\\u00e9e la charge de rayon, de structure, d'\\u00e9nergie et de transfert la plus \\u00e9lev\\u00e9e parmi les options propos\\u00e9es.\",\"ja\":\"\\u63d0\\u6848\\u3055\\u308c\\u305f\\u30aa\\u30d7\\u30b7\\u30e7\\u30f3\\u306e\\u4e2d\\u3067\\u6700\\u5927\\u306e\\u534a\\u5f84\\u3001\\u69cb\\u9020\\u3001\\u30a8\\u30cd\\u30eb\\u30ae\\u30fc\\u3001\\u304a\\u3088\\u3073\\u79fb\\u52d5\\u306e\\u8ca0\\u62c5\\u304c\\u751f\\u3058\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5b83\\u5728\\u63d0\\u8bae\\u7684\\u9009\\u9879\\u4e2d\\u4ea7\\u751f\\u4e86\\u6700\\u9ad8\\u7684\\u534a\\u5f84\\u3001\\u7ed3\\u6784\\u3001\\u80fd\\u91cf\\u548c\\u4f20\\u8f93\\u8d1f\\u62c5\\u3002\"},\"Prove a large rotating demonstrator, safe spin-up and transfer zones before residential use.\":{\"pl\":\"Sprawd\\u017a du\\u017cy obrotowy demonstrator, bezpieczne strefy rozkr\\u0119cania i transferu przed u\\u017cyciem w budynkach mieszkalnych.\",\"de\":\"Testen Sie einen gro\\u00dfen rotierenden Demonstrator sowie sichere Anlauf- und Transferzonen vor der Nutzung in Wohngebieten.\",\"es\":\"Demostrar un gran demostrador giratorio, zonas seguras de giro y transferencia antes del uso residencial.\",\"fr\":\"Prouvez qu'il s'agit d'un grand d\\u00e9monstrateur rotatif, de zones de rotation et de transfert s\\u00e9curis\\u00e9es avant une utilisation r\\u00e9sidentielle.\",\"ja\":\"\\u4f4f\\u5b85\\u3067\\u4f7f\\u7528\\u3059\\u308b\\u524d\\u306b\\u3001\\u5927\\u578b\\u306e\\u56de\\u8ee2\\u30c7\\u30e2\\u30f3\\u30b9\\u30c8\\u30ec\\u30fc\\u30bf\\u30fc\\u3001\\u5b89\\u5168\\u306a\\u30b9\\u30d4\\u30f3\\u30a2\\u30c3\\u30d7\\u304a\\u3088\\u3073\\u8ee2\\u9001\\u30be\\u30fc\\u30f3\\u3092\\u8a3c\\u660e\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5728\\u4f4f\\u5b85\\u4f7f\\u7528\\u524d\\u8bc1\\u660e\\u5927\\u578b\\u65cb\\u8f6c\\u6f14\\u793a\\u5668\\u3001\\u5b89\\u5168\\u65cb\\u8f6c\\u548c\\u8f6c\\u79fb\\u533a\\u57df\\u3002\"},\"Shorter transport, rescue and communication paths make testing, maintenance and return more practical.\":{\"pl\":\"Kr\\u00f3tsze drogi transportu, ratownictwa i komunikacji sprawiaj\\u0105, \\u017ce testowanie, konserwacja i zwrot s\\u0105 bardziej praktyczne.\",\"de\":\"K\\u00fcrzere Transport-, Rettungs- und Kommunikationswege machen Pr\\u00fcfung, Wartung und R\\u00fcckgabe praktischer.\",\"es\":\"Rutas de transporte, rescate y comunicaci\\u00f3n m\\u00e1s cortas hacen que las pruebas, el mantenimiento y el retorno sean m\\u00e1s pr\\u00e1cticos.\",\"fr\":\"Des trajets de transport, de sauvetage et de communication plus courts rendent les tests, la maintenance et le retour plus pratiques.\",\"ja\":\"\\u8f38\\u9001\\u3001\\u6551\\u52a9\\u3001\\u901a\\u4fe1\\u7d4c\\u8def\\u304c\\u77ed\\u7e2e\\u3055\\u308c\\u3001\\u30c6\\u30b9\\u30c8\\u3001\\u30e1\\u30f3\\u30c6\\u30ca\\u30f3\\u30b9\\u3001\\u5e30\\u9084\\u304c\\u3088\\u308a\\u73fe\\u5b9f\\u7684\\u306b\\u306a\\u308a\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u66f4\\u77ed\\u7684\\u8fd0\\u8f93\\u3001\\u6551\\u63f4\\u548c\\u901a\\u4fe1\\u8def\\u5f84\\u4f7f\\u6d4b\\u8bd5\\u3001\\u7ef4\\u62a4\\u548c\\u8fd4\\u56de\\u66f4\\u52a0\\u5b9e\\u7528\\u3002\"},\"Debris, drag, crowding and radiation remain material constraints; proximity does not remove orbital risk.\":{\"pl\":\"Gruz, op\\u00f3r, zat\\u0142oczenie i promieniowanie pozostaj\\u0105 ograniczeniami materialnymi; blisko\\u015b\\u0107 nie eliminuje ryzyka orbitalnego.\",\"de\":\"Tr\\u00fcmmer, Luftwiderstand, Gedr\\u00e4nge und Strahlung bleiben wesentliche Einschr\\u00e4nkungen; N\\u00e4he beseitigt das Orbitalrisiko nicht.\",\"es\":\"Los escombros, el arrastre, el hacinamiento y la radiaci\\u00f3n siguen siendo limitaciones materiales; La proximidad no elimina el riesgo orbital.\",\"fr\":\"D\\u00e9bris, tra\\u00een\\u00e9e, encombrement et rayonnement restent des contraintes mat\\u00e9rielles ; la proximit\\u00e9 ne supprime pas le risque orbital.\",\"ja\":\"\\u74e6\\u792b\\u3001\\u6297\\u529b\\u3001\\u6df7\\u96d1\\u3001\\u653e\\u5c04\\u7dda\\u306f\\u7269\\u8cea\\u7684\\u306a\\u5236\\u7d04\\u306e\\u307e\\u307e\\u3067\\u3059\\u3002\\u8fd1\\u63a5\\u3057\\u3066\\u3082\\u8ecc\\u9053\\u30ea\\u30b9\\u30af\\u306f\\u9664\\u53bb\\u3055\\u308c\\u307e\\u305b\\u3093\\u3002\",\"zh\":\"\\u788e\\u7247\\u3001\\u963b\\u529b\\u3001\\u62e5\\u6324\\u548c\\u8f90\\u5c04\\u4ecd\\u7136\\u662f\\u7269\\u8d28\\u9650\\u5236\\uff1b\\u90bb\\u8fd1\\u5e76\\u4e0d\\u80fd\\u6d88\\u9664\\u8f68\\u9053\\u98ce\\u9669\\u3002\"},\"Demonstrate collision avoidance, reboost capacity, debris-safe construction and credible rescue cadence.\":{\"pl\":\"Wykazuje unikanie kolizji, zdolno\\u015b\\u0107 do\\u0142adowania, konstrukcj\\u0119 zabezpieczon\\u0105 przed gruzami i wiarygodn\\u0105 cz\\u0119stotliwo\\u015b\\u0107 akcji ratowniczej.\",\"de\":\"Demonstrieren Sie Kollisionsvermeidung, Reboost-Kapazit\\u00e4t, schuttsichere Konstruktion und glaubw\\u00fcrdige Rettungsfrequenz.\",\"es\":\"Demostrar c\\u00f3mo evitar colisiones, capacidad de reactivaci\\u00f3n, construcci\\u00f3n segura contra escombros y cadencia de rescate cre\\u00edble.\",\"fr\":\"D\\u00e9montrer l'\\u00e9vitement des collisions, la capacit\\u00e9 de reboostage, la construction sans d\\u00e9bris et la cadence de sauvetage cr\\u00e9dible.\",\"ja\":\"\\u885d\\u7a81\\u56de\\u907f\\u3001\\u30ea\\u30d6\\u30fc\\u30b9\\u30c8\\u80fd\\u529b\\u3001\\u7834\\u7247\\u306b\\u5b89\\u5168\\u306a\\u69cb\\u9020\\u3001\\u4fe1\\u983c\\u3067\\u304d\\u308b\\u6551\\u52a9\\u30ea\\u30ba\\u30e0\\u3092\\u5b9f\\u8a3c\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5c55\\u793a\\u907f\\u514d\\u78b0\\u649e\\u3001\\u518d\\u52a9\\u63a8\\u80fd\\u529b\\u3001\\u788e\\u7247\\u5b89\\u5168\\u7ed3\\u6784\\u548c\\u53ef\\u4fe1\\u7684\\u6551\\u63f4\\u8282\\u594f\\u3002\"},\"It can connect lunar resources, deep-space staging and a more expandable logistics network.\":{\"pl\":\"Mo\\u017ce \\u0142\\u0105czy\\u0107 zasoby ksi\\u0119\\u017cycowe, stacjonowanie w g\\u0142\\u0119bokim kosmosie i bardziej rozszerzaln\\u0105 sie\\u0107 logistyczn\\u0105.\",\"de\":\"Es kann Mondressourcen, Bereitstellung im Weltraum und ein ausbauf\\u00e4higeres Logistiknetzwerk verbinden.\",\"es\":\"Puede conectar recursos lunares, puesta en escena en el espacio profundo y una red log\\u00edstica m\\u00e1s ampliable.\",\"fr\":\"Il peut connecter les ressources lunaires, l\\u2019espace lointain et un r\\u00e9seau logistique plus extensible.\",\"ja\":\"\\u6708\\u306e\\u8cc7\\u6e90\\u3001\\u6df1\\u5b87\\u5b99\\u30b9\\u30c6\\u30fc\\u30b8\\u30f3\\u30b0\\u3001\\u3088\\u308a\\u62e1\\u5f35\\u53ef\\u80fd\\u306a\\u7269\\u6d41\\u30cd\\u30c3\\u30c8\\u30ef\\u30fc\\u30af\\u3092\\u63a5\\u7d9a\\u3067\\u304d\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u53ef\\u4ee5\\u8fde\\u63a5\\u6708\\u7403\\u8d44\\u6e90\\u3001\\u6df1\\u7a7a\\u767b\\u53f0\\u548c\\u66f4\\u5177\\u6269\\u5c55\\u6027\\u7684\\u7269\\u6d41\\u7f51\\u7edc\\u3002\"},\"Rescue takes longer and radiation, autonomy and transport costs rise sharply.\":{\"pl\":\"Ratowanie trwa d\\u0142u\\u017cej, a koszty promieniowania, autonomii i transportu gwa\\u0142townie rosn\\u0105.\",\"de\":\"Die Rettung dauert l\\u00e4nger und Strahlen-, Autonomie- und Transportkosten steigen stark an.\",\"es\":\"El rescate tarda m\\u00e1s y los costes de radiaci\\u00f3n, autonom\\u00eda y transporte aumentan considerablemente.\",\"fr\":\"Les secours prennent plus de temps et les co\\u00fbts de radiation, d'autonomie et de transport augmentent fortement.\",\"ja\":\"\\u6551\\u52a9\\u306b\\u306f\\u6642\\u9593\\u304c\\u304b\\u304b\\u308a\\u3001\\u653e\\u5c04\\u7dda\\u3001\\u81ea\\u5f8b\\u6027\\u3001\\u8f38\\u9001\\u30b3\\u30b9\\u30c8\\u304c\\u6025\\u5897\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u6551\\u63f4\\u65f6\\u95f4\\u66f4\\u957f\\uff0c\\u8f90\\u5c04\\u3001\\u81ea\\u4e3b\\u548c\\u8fd0\\u8f93\\u6210\\u672c\\u6025\\u5267\\u4e0a\\u5347\\u3002\"},\"Prove regular transport, shielding, medical autonomy and recovery from extended supply interruption.\":{\"pl\":\"Udowodnij regularny transport, ochron\\u0119, niezale\\u017cno\\u015b\\u0107 medyczn\\u0105 i powr\\u00f3t do zdrowia po przed\\u0142u\\u017caj\\u0105cych si\\u0119 przerwach w dostawach.\",\"de\":\"Nachweis des regelm\\u00e4\\u00dfigen Transports, der Abschirmung, der medizinischen Autonomie und der Wiederherstellung nach l\\u00e4ngerer Versorgungsunterbrechung.\",\"es\":\"Demostrar transporte regular, blindaje, autonom\\u00eda m\\u00e9dica y recuperaci\\u00f3n tras una interrupci\\u00f3n prolongada del suministro.\",\"fr\":\"Prouver le transport r\\u00e9gulier, le blindage, l'autonomie m\\u00e9dicale et la r\\u00e9cup\\u00e9ration apr\\u00e8s une interruption prolong\\u00e9e de l'approvisionnement.\",\"ja\":\"\\u5b9a\\u671f\\u7684\\u306a\\u8f38\\u9001\\u3001\\u906e\\u853d\\u3001\\u533b\\u7642\\u306e\\u81ea\\u5f8b\\u6027\\u3001\\u9577\\u671f\\u306b\\u308f\\u305f\\u308b\\u4f9b\\u7d66\\u4e2d\\u65ad\\u304b\\u3089\\u306e\\u56de\\u5fa9\\u3092\\u8a3c\\u660e\\u3059\\u308b\\u3002\",\"zh\":\"\\u8bc1\\u660e\\u5b9a\\u671f\\u8fd0\\u8f93\\u3001\\u9632\\u62a4\\u3001\\u533b\\u7597\\u81ea\\u4e3b\\u6027\\u4ee5\\u53ca\\u4ece\\u957f\\u671f\\u4f9b\\u5e94\\u4e2d\\u65ad\\u4e2d\\u6062\\u590d\\u3002\"},\"A long-horizon location could support stable expansion away from crowded low-Earth orbit.\":{\"pl\":\"Dalekosi\\u0119\\u017cna lokalizacja mog\\u0142aby zapewni\\u0107 stabiln\\u0105 ekspansj\\u0119 z dala od zat\\u0142oczonej niskiej orbity oko\\u0142oziemskiej.\",\"de\":\"Ein Standort mit langem Horizont k\\u00f6nnte eine stabile Expansion abseits der \\u00fcberf\\u00fcllten erdnahen Umlaufbahn unterst\\u00fctzen.\",\"es\":\"Una ubicaci\\u00f3n a largo plazo podr\\u00eda respaldar una expansi\\u00f3n estable lejos de la abarrotada \\u00f3rbita terrestre baja.\",\"fr\":\"un emplacement \\u00e0 long horizon pourrait permettre une expansion stable loin d'une orbite terrestre basse encombr\\u00e9e.\",\"ja\":\"\\u9577\\u8ddd\\u96e2\\u306e\\u30ed\\u30b1\\u30fc\\u30b7\\u30e7\\u30f3\\u306f\\u3001\\u6df7\\u96d1\\u3057\\u305f\\u5730\\u7403\\u4f4e\\u8ecc\\u9053\\u304b\\u3089\\u96e2\\u308c\\u305f\\u5b89\\u5b9a\\u3057\\u305f\\u62e1\\u5f35\\u3092\\u30b5\\u30dd\\u30fc\\u30c8\\u3067\\u304d\\u308b\\u53ef\\u80fd\\u6027\\u304c\\u3042\\u308a\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u957f\\u89c6\\u8ddd\\u4f4d\\u7f6e\\u53ef\\u4ee5\\u652f\\u6301\\u8fdc\\u79bb\\u62e5\\u6324\\u7684\\u8fd1\\u5730\\u8f68\\u9053\\u7684\\u7a33\\u5b9a\\u6269\\u5f20\\u3002\"},\"Distance and immature infrastructure turn routine logistics, rescue and governance into major burdens.\":{\"pl\":\"Odleg\\u0142o\\u015b\\u0107 i niedojrza\\u0142a infrastruktura sprawiaj\\u0105, \\u017ce rutynowa logistyka, ratownictwo i zarz\\u0105dzanie staj\\u0105 si\\u0119 powa\\u017cnymi obci\\u0105\\u017ceniami.\",\"de\":\"Entfernung und unausgereifte Infrastruktur machen routinem\\u00e4\\u00dfige Logistik, Rettung und Verwaltung zu gro\\u00dfen Belastungen.\",\"es\":\"La distancia y la infraestructura inmadura convierten la log\\u00edstica, el rescate y la gobernanza rutinarios en cargas importantes.\",\"fr\":\"La distance et les infrastructures immatures transforment la logistique, le sauvetage et la gouvernance de routine en des fardeaux majeurs.\",\"ja\":\"\\u8ddd\\u96e2\\u3068\\u672a\\u719f\\u306a\\u30a4\\u30f3\\u30d5\\u30e9\\u306b\\u3088\\u308a\\u3001\\u65e5\\u5e38\\u7684\\u306a\\u7269\\u6d41\\u3001\\u6551\\u52a9\\u3001\\u7d71\\u6cbb\\u304c\\u5927\\u304d\\u306a\\u8ca0\\u62c5\\u3068\\u306a\\u3063\\u3066\\u3044\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u8ddd\\u79bb\\u9065\\u8fdc\\u548c\\u4e0d\\u6210\\u719f\\u7684\\u57fa\\u7840\\u8bbe\\u65bd\\u4f7f\\u65e5\\u5e38\\u540e\\u52e4\\u3001\\u6551\\u63f4\\u548c\\u6cbb\\u7406\\u6210\\u4e3a\\u4e3b\\u8981\\u8d1f\\u62c5\\u3002\"},\"Validate navigation, supply, emergency return and lawful authority before permanent occupancy.\":{\"pl\":\"Sprawd\\u017a nawigacj\\u0119, zaopatrzenie, powr\\u00f3t awaryjny i legalne uprawnienia przed sta\\u0142ym zamieszkaniem.\",\"de\":\"\\u00dcberpr\\u00fcfen Sie Navigation, Versorgung, Notfallr\\u00fcckgabe und rechtm\\u00e4\\u00dfige Autorit\\u00e4t vor der dauerhaften Belegung.\",\"es\":\"Validar navegaci\\u00f3n, abastecimiento, retorno de emergencia y autoridad legal antes de la ocupaci\\u00f3n permanente.\",\"fr\":\"Valider la navigation, l'approvisionnement, le retour d'urgence et l'autorit\\u00e9 l\\u00e9gale avant occupation permanente.\",\"ja\":\"\\u6052\\u4e45\\u7684\\u306a\\u5360\\u6709\\u524d\\u306b\\u822a\\u884c\\u3001\\u88dc\\u7d66\\u3001\\u7dca\\u6025\\u5e30\\u9084\\u3001\\u6cd5\\u7684\\u6a29\\u9650\\u3092\\u691c\\u8a3c\\u3059\\u308b\\u3002\",\"zh\":\"\\u5728\\u6c38\\u4e45\\u5360\\u7528\\u4e4b\\u524d\\u9a8c\\u8bc1\\u5bfc\\u822a\\u3001\\u8865\\u7ed9\\u3001\\u7d27\\u6025\\u8fd4\\u56de\\u548c\\u5408\\u6cd5\\u6743\\u9650\\u3002\"},\"High-value research and specialised production can generate early exports without a mass consumer market.\":{\"pl\":\"Badania o wysokiej warto\\u015bci i specjalistyczna produkcja mog\\u0105 wcze\\u015bnie wygenerowa\\u0107 eksport bez masowego rynku konsumenckiego.\",\"de\":\"Hochwertige Forschung und spezialisierte Produktion k\\u00f6nnen fr\\u00fche Exporte ohne einen Massenverbrauchermarkt generieren.\",\"es\":\"La investigaci\\u00f3n de alto valor y la producci\\u00f3n especializada pueden generar exportaciones tempranas sin un mercado de consumo masivo.\",\"fr\":\"La recherche de grande valeur et la production sp\\u00e9cialis\\u00e9e peuvent g\\u00e9n\\u00e9rer des exportations pr\\u00e9coces sans march\\u00e9 de consommation de masse.\",\"ja\":\"\\u9ad8\\u4fa1\\u5024\\u306e\\u7814\\u7a76\\u3068\\u7279\\u6b8a\\u306a\\u751f\\u7523\\u306b\\u3088\\u308a\\u3001\\u5927\\u91cf\\u6d88\\u8cbb\\u8005\\u5e02\\u5834\\u304c\\u306a\\u304f\\u3066\\u3082\\u65e9\\u671f\\u306e\\u8f38\\u51fa\\u3092\\u751f\\u307f\\u51fa\\u3059\\u3053\\u3068\\u304c\\u3067\\u304d\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u9ad8\\u4ef7\\u503c\\u7814\\u7a76\\u548c\\u4e13\\u4e1a\\u5316\\u751f\\u4ea7\\u53ef\\u4ee5\\u5728\\u6ca1\\u6709\\u5927\\u4f17\\u6d88\\u8d39\\u5e02\\u573a\\u7684\\u60c5\\u51b5\\u4e0b\\u4ea7\\u751f\\u65e9\\u671f\\u51fa\\u53e3\\u3002\"},\"Demand may be volatile and the model can remain dependent on a few customers and launch prices.\":{\"pl\":\"Popyt mo\\u017ce by\\u0107 zmienny, a model mo\\u017ce pozosta\\u0107 zale\\u017cny od kilku klient\\u00f3w i cen pocz\\u0105tkowych.\",\"de\":\"Die Nachfrage kann volatil sein und das Modell kann weiterhin von einigen wenigen Kunden und Einf\\u00fchrungspreisen abh\\u00e4ngig bleiben.\",\"es\":\"La demanda puede ser vol\\u00e1til y el modelo puede seguir dependiendo de unos pocos clientes y de los precios de lanzamiento.\",\"fr\":\"La demande peut \\u00eatre volatile et le mod\\u00e8le peut rester d\\u00e9pendant de quelques clients et prix de lancement.\",\"ja\":\"\\u9700\\u8981\\u306f\\u4e0d\\u5b89\\u5b9a\\u3067\\u3042\\u308b\\u53ef\\u80fd\\u6027\\u304c\\u3042\\u308a\\u3001\\u30e2\\u30c7\\u30eb\\u306f\\u5c11\\u6570\\u306e\\u9867\\u5ba2\\u3068\\u767a\\u58f2\\u4fa1\\u683c\\u306b\\u4f9d\\u5b58\\u3057\\u7d9a\\u3051\\u308b\\u53ef\\u80fd\\u6027\\u304c\\u3042\\u308a\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u9700\\u6c42\\u53ef\\u80fd\\u4f1a\\u6ce2\\u52a8\\uff0c\\u8be5\\u6a21\\u578b\\u53ef\\u80fd\\u4ecd\\u7136\\u4f9d\\u8d56\\u4e8e\\u5c11\\u6570\\u5ba2\\u6237\\u548c\\u53d1\\u5e03\\u4ef7\\u683c\\u3002\"},\"Publish independent demand, logistics and unit-cost models that survive loss of the largest customer.\":{\"pl\":\"Publikuj niezale\\u017cne modele popytu, logistyki i koszt\\u00f3w jednostkowych, kt\\u00f3re przetrwaj\\u0105 utrat\\u0119 najwi\\u0119kszego klienta.\",\"de\":\"Ver\\u00f6ffentlichen Sie unabh\\u00e4ngige Nachfrage-, Logistik- und St\\u00fcckkostenmodelle, die den Verlust des gr\\u00f6\\u00dften Kunden \\u00fcberstehen.\",\"es\":\"Publicar modelos independientes de demanda, log\\u00edstica y costos unitarios que sobrevivan a la p\\u00e9rdida del cliente m\\u00e1s grande.\",\"fr\":\"Publiez des mod\\u00e8les ind\\u00e9pendants de demande, de logistique et de co\\u00fbts unitaires qui survivent \\u00e0 la perte du plus gros client.\",\"ja\":\"\\u6700\\u5927\\u306e\\u9867\\u5ba2\\u306e\\u55aa\\u5931\\u3092\\u4e57\\u308a\\u8d8a\\u3048\\u308b\\u72ec\\u7acb\\u3057\\u305f\\u9700\\u8981\\u3001\\u7269\\u6d41\\u3001\\u5358\\u4fa1\\u30e2\\u30c7\\u30eb\\u3092\\u516c\\u958b\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u53d1\\u5e03\\u72ec\\u7acb\\u7684\\u9700\\u6c42\\u3001\\u7269\\u6d41\\u548c\\u5355\\u4f4d\\u6210\\u672c\\u6a21\\u578b\\uff0c\\u4ee5\\u5e94\\u5bf9\\u5931\\u53bb\\u6700\\u5927\\u5ba2\\u6237\\u7684\\u60c5\\u51b5\\u3002\"},\"Power, servicing and transport are foundational services for a growing orbital economy.\":{\"pl\":\"Zasilanie, serwis i transport to podstawowe us\\u0142ugi dla rozwijaj\\u0105cej si\\u0119 gospodarki orbitalnej.\",\"de\":\"Energie, Wartung und Transport sind grundlegende Dienstleistungen f\\u00fcr eine wachsende Orbitalwirtschaft.\",\"es\":\"La energ\\u00eda, los servicios y el transporte son servicios fundamentales para una econom\\u00eda orbital en crecimiento.\",\"fr\":\"L'\\u00e9lectricit\\u00e9, l'entretien et le transport sont des services fondamentaux pour une \\u00e9conomie orbitale en croissance.\",\"ja\":\"\\u96fb\\u529b\\u3001\\u30b5\\u30fc\\u30d3\\u30b9\\u3001\\u8f38\\u9001\\u306f\\u3001\\u6210\\u9577\\u3059\\u308b\\u8ecc\\u9053\\u7d4c\\u6e08\\u306e\\u57fa\\u76e4\\u3068\\u306a\\u308b\\u30b5\\u30fc\\u30d3\\u30b9\\u3067\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u7535\\u529b\\u3001\\u670d\\u52a1\\u548c\\u8fd0\\u8f93\\u662f\\u4e0d\\u65ad\\u53d1\\u5c55\\u7684\\u8f68\\u9053\\u7ecf\\u6d4e\\u7684\\u57fa\\u7840\\u670d\\u52a1\\u3002\"},\"The model is capital-heavy, regulated and dependent on large external infrastructure arriving on time.\":{\"pl\":\"Model wymaga du\\u017cych nak\\u0142ad\\u00f3w kapita\\u0142owych, jest regulowany i zale\\u017cny od terminowej dost\\u0119pno\\u015bci du\\u017cej infrastruktury zewn\\u0119trznej.\",\"de\":\"Das Modell ist kapitalintensiv, reguliert und abh\\u00e4ngig von einer gro\\u00dfen externen Infrastruktur, die rechtzeitig eintrifft.\",\"es\":\"El modelo requiere mucho capital, est\\u00e1 regulado y depende de que una gran infraestructura externa llegue a tiempo.\",\"fr\":\"Le mod\\u00e8le est lourd en capital, r\\u00e9glement\\u00e9 et d\\u00e9pendant de grandes infrastructures externes arrivant \\u00e0 temps.\",\"ja\":\"\\u3053\\u306e\\u30e2\\u30c7\\u30eb\\u306f\\u8cc7\\u672c\\u304c\\u591a\\u304f\\u3001\\u898f\\u5236\\u3055\\u308c\\u3066\\u304a\\u308a\\u3001\\u4e88\\u5b9a\\u901a\\u308a\\u306b\\u5230\\u7740\\u3059\\u308b\\u5927\\u898f\\u6a21\\u306a\\u5916\\u90e8\\u30a4\\u30f3\\u30d5\\u30e9\\u306b\\u4f9d\\u5b58\\u3057\\u3066\\u3044\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u8be5\\u6a21\\u5f0f\\u8d44\\u672c\\u5bc6\\u96c6\\u3001\\u53d7\\u76d1\\u7ba1\\u4e14\\u4f9d\\u8d56\\u4e8e\\u5927\\u578b\\u5916\\u90e8\\u57fa\\u7840\\u8bbe\\u65bd\\u7684\\u6309\\u65f6\\u62b5\\u8fbe\\u3002\"},\"Validate service demand, transmission or delivery economics, safety cases and redundancy.\":{\"pl\":\"Sprawd\\u017a zapotrzebowanie na us\\u0142ugi, ekonomik\\u0119 przesy\\u0142u lub dostawy, kwestie bezpiecze\\u0144stwa i redundancj\\u0119.\",\"de\":\"Validieren Sie den Servicebedarf, die \\u00dcbertragungs- oder Liefer\\u00f6konomie, Sicherheitsnachweise und Redundanz.\",\"es\":\"Validar demanda de servicio, econom\\u00eda de transmisi\\u00f3n o entrega, casos de seguridad y redundancia.\",\"fr\":\"Valider la demande de service, les aspects \\u00e9conomiques du transport ou de la livraison, les dossiers de s\\u00e9curit\\u00e9 et la redondance.\",\"ja\":\"\\u30b5\\u30fc\\u30d3\\u30b9\\u9700\\u8981\\u3001\\u4f1d\\u9001\\u307e\\u305f\\u306f\\u914d\\u4fe1\\u306e\\u7d4c\\u6e08\\u6027\\u3001\\u5b89\\u5168\\u30b1\\u30fc\\u30b9\\u304a\\u3088\\u3073\\u5197\\u9577\\u6027\\u3092\\u691c\\u8a3c\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u9a8c\\u8bc1\\u670d\\u52a1\\u9700\\u6c42\\u3001\\u4f20\\u8f93\\u6216\\u4ea4\\u4ed8\\u7ecf\\u6d4e\\u6027\\u3001\\u5b89\\u5168\\u6848\\u4f8b\\u548c\\u5197\\u4f59\\u3002\"},\"Multiple sectors reduce dependence on one employer, commodity or political sponsor.\":{\"pl\":\"Wiele sektor\\u00f3w zmniejsza zale\\u017cno\\u015b\\u0107 od jednego pracodawcy, sponsora towarowego lub politycznego.\",\"de\":\"Mehrere Sektoren reduzieren die Abh\\u00e4ngigkeit von einem Arbeitgeber, einem Rohstoff oder einem politischen Sponsor.\",\"es\":\"M\\u00faltiples sectores reducen la dependencia de un empleador, producto b\\u00e1sico o patrocinador pol\\u00edtico.\",\"fr\":\"Plusieurs secteurs r\\u00e9duisent la d\\u00e9pendance \\u00e0 l\\u2019\\u00e9gard d\\u2019un seul employeur, d\\u2019un produit ou d\\u2019un sponsor politique.\",\"ja\":\"\\u8907\\u6570\\u306e\\u30bb\\u30af\\u30bf\\u30fc\\u306b\\u3088\\u308a\\u30011 \\u3064\\u306e\\u96c7\\u7528\\u4e3b\\u3001\\u5546\\u54c1\\u3001\\u307e\\u305f\\u306f\\u653f\\u6cbb\\u30b9\\u30dd\\u30f3\\u30b5\\u30fc\\u3078\\u306e\\u4f9d\\u5b58\\u304c\\u8efd\\u6e1b\\u3055\\u308c\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u591a\\u4e2a\\u90e8\\u95e8\\u51cf\\u5c11\\u5bf9\\u5355\\u4e00\\u96c7\\u4e3b\\u3001\\u5546\\u54c1\\u6216\\u653f\\u6cbb\\u8d5e\\u52a9\\u5546\\u7684\\u4f9d\\u8d56\\u3002\"},\"Diversification adds complexity and may dilute focus before the settlement reaches useful scale.\":{\"pl\":\"Dywersyfikacja zwi\\u0119ksza z\\u0142o\\u017cono\\u015b\\u0107 i mo\\u017ce os\\u0142abi\\u0107 koncentracj\\u0119, zanim rozliczenie osi\\u0105gnie u\\u017cyteczn\\u0105 skal\\u0119.\",\"de\":\"Diversifizierung erh\\u00f6ht die Komplexit\\u00e4t und kann den Fokus verw\\u00e4ssern, bevor die Abwicklung einen sinnvollen Umfang erreicht.\",\"es\":\"La diversificaci\\u00f3n agrega complejidad y puede diluir el enfoque antes de que el acuerdo alcance una escala \\u00fatil.\",\"fr\":\"La diversification ajoute de la complexit\\u00e9 et peut diluer la concentration avant que le r\\u00e8glement n'atteigne une \\u00e9chelle utile.\",\"ja\":\"\\u591a\\u69d8\\u5316\\u306b\\u3088\\u308a\\u8907\\u96d1\\u3055\\u304c\\u5897\\u3057\\u3001\\u6c7a\\u6e08\\u304c\\u6709\\u7528\\u306a\\u898f\\u6a21\\u306b\\u9054\\u3059\\u308b\\u524d\\u306b\\u7126\\u70b9\\u304c\\u8584\\u308c\\u308b\\u53ef\\u80fd\\u6027\\u304c\\u3042\\u308a\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u591a\\u5143\\u5316\\u4f1a\\u589e\\u52a0\\u590d\\u6742\\u6027\\uff0c\\u5e76\\u53ef\\u80fd\\u5728\\u548c\\u89e3\\u8fbe\\u5230\\u6709\\u7528\\u89c4\\u6a21\\u4e4b\\u524d\\u524a\\u5f31\\u7126\\u70b9\\u3002\"},\"Run an independently reviewed portfolio stress test with recession and transport-failure scenarios.\":{\"pl\":\"Przeprowad\\u017a niezale\\u017cnie zweryfikowany test warunk\\u00f3w skrajnych portfela ze scenariuszami recesji i awarii transportu.\",\"de\":\"F\\u00fchren Sie einen unabh\\u00e4ngig \\u00fcberpr\\u00fcften Portfolio-Stresstest mit Rezessions- und Transportausfallszenarien durch.\",\"es\":\"Ejecutar una prueba de estr\\u00e9s de cartera revisada de forma independiente con escenarios de recesi\\u00f3n y fallas de transporte.\",\"fr\":\"R\\u00e9alisez un test de r\\u00e9sistance de portefeuille examin\\u00e9 de mani\\u00e8re ind\\u00e9pendante avec des sc\\u00e9narios de r\\u00e9cession et de d\\u00e9faillance des transports.\",\"ja\":\"\\u4e0d\\u666f\\u6c17\\u3068\\u8f38\\u9001\\u969c\\u5bb3\\u306e\\u30b7\\u30ca\\u30ea\\u30aa\\u3092\\u4f7f\\u7528\\u3057\\u3066\\u3001\\u72ec\\u7acb\\u3057\\u3066\\u30ec\\u30d3\\u30e5\\u30fc\\u3055\\u308c\\u305f\\u30dd\\u30fc\\u30c8\\u30d5\\u30a9\\u30ea\\u30aa\\u306e\\u30b9\\u30c8\\u30ec\\u30b9 \\u30c6\\u30b9\\u30c8\\u3092\\u5b9f\\u884c\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u9488\\u5bf9\\u7ecf\\u6d4e\\u8870\\u9000\\u548c\\u8fd0\\u8f93\\u6545\\u969c\\u60c5\\u666f\\u8fdb\\u884c\\u72ec\\u7acb\\u5ba1\\u67e5\\u7684\\u6295\\u8d44\\u7ec4\\u5408\\u538b\\u529b\\u6d4b\\u8bd5\\u3002\"},\"Resident ownership can align infrastructure decisions with daily life, rights and transparent oversight.\":{\"pl\":\"W\\u0142asno\\u015b\\u0107 mieszka\\u0144c\\u00f3w mo\\u017ce dostosowa\\u0107 decyzje dotycz\\u0105ce infrastruktury do \\u017cycia codziennego, praw i przejrzystego nadzoru.\",\"de\":\"Bewohnereigentum kann Infrastrukturentscheidungen mit dem t\\u00e4glichen Leben, Rechten und einer transparenten Aufsicht in Einklang bringen.\",\"es\":\"La propiedad residente puede alinear las decisiones de infraestructura con la vida diaria, los derechos y la supervisi\\u00f3n transparente.\",\"fr\":\"La propri\\u00e9t\\u00e9 r\\u00e9sidente peut aligner les d\\u00e9cisions en mati\\u00e8re d'infrastructures sur la vie quotidienne, les droits et une surveillance transparente.\",\"ja\":\"\\u5c45\\u4f4f\\u8005\\u306e\\u6240\\u6709\\u6a29\\u306b\\u3088\\u308a\\u3001\\u30a4\\u30f3\\u30d5\\u30e9\\u30b9\\u30c8\\u30e9\\u30af\\u30c1\\u30e3\\u306e\\u6c7a\\u5b9a\\u3092\\u65e5\\u5e38\\u751f\\u6d3b\\u3001\\u6a29\\u5229\\u3001\\u900f\\u660e\\u6027\\u306e\\u3042\\u308b\\u76e3\\u8996\\u3068\\u6574\\u5408\\u3055\\u305b\\u308b\\u3053\\u3068\\u304c\\u3067\\u304d\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5c45\\u6c11\\u6240\\u6709\\u6743\\u53ef\\u4ee5\\u4f7f\\u57fa\\u7840\\u8bbe\\u65bd\\u51b3\\u7b56\\u4e0e\\u65e5\\u5e38\\u751f\\u6d3b\\u3001\\u6743\\u5229\\u548c\\u900f\\u660e\\u76d1\\u7763\\u4fdd\\u6301\\u4e00\\u81f4\\u3002\"},\"Financing, technical accountability and minority protection need strong external safeguards.\":{\"pl\":\"Finansowanie, odpowiedzialno\\u015b\\u0107 techniczna i ochrona mniejszo\\u015bci wymagaj\\u0105 silnych zabezpiecze\\u0144 zewn\\u0119trznych.\",\"de\":\"Finanzierung, technische Rechenschaftspflicht und Minderheitenschutz erfordern starke externe Schutzma\\u00dfnahmen.\",\"es\":\"La financiaci\\u00f3n, la rendici\\u00f3n de cuentas t\\u00e9cnica y la protecci\\u00f3n de las minor\\u00edas necesitan fuertes salvaguardias externas.\",\"fr\":\"Le financement, la responsabilit\\u00e9 technique et la protection des minorit\\u00e9s n\\u00e9cessitent de solides garanties externes.\",\"ja\":\"\\u8cc7\\u91d1\\u8abf\\u9054\\u3001\\u6280\\u8853\\u7684\\u306a\\u8aac\\u660e\\u8cac\\u4efb\\u3001\\u5c11\\u6570\\u6d3e\\u306e\\u4fdd\\u8b77\\u306b\\u306f\\u3001\\u5f37\\u529b\\u306a\\u5916\\u90e8\\u4fdd\\u8b77\\u624b\\u6bb5\\u304c\\u5fc5\\u8981\\u3067\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u878d\\u8d44\\u3001\\u6280\\u672f\\u95ee\\u8d23\\u548c\\u5c11\\u6570\\u7fa4\\u4f53\\u4fdd\\u62a4\\u9700\\u8981\\u5f3a\\u6709\\u529b\\u7684\\u5916\\u90e8\\u4fdd\\u969c\\u3002\"},\"Test the charter through emergency simulations, independent audit, appeal and rights-enforcement exercises.\":{\"pl\":\"Przetestuj kart\\u0119 poprzez symulacje sytuacji awaryjnych, niezale\\u017cny audyt, odwo\\u0142ania i \\u0107wiczenia w zakresie egzekwowania praw.\",\"de\":\"Testen Sie die Charta durch Notfallsimulationen, unabh\\u00e4ngige Pr\\u00fcfungen, Berufungsverfahren und \\u00dcbungen zur Durchsetzung von Rechten.\",\"es\":\"Probar la carta mediante simulaciones de emergencia, auditor\\u00edas independientes, ejercicios de apelaci\\u00f3n y aplicaci\\u00f3n de derechos.\",\"fr\":\"Tester la charte \\u00e0 travers des simulations d'urgence, des audits ind\\u00e9pendants, des appels et des exercices de respect des droits.\",\"ja\":\"\\u7dca\\u6025\\u6642\\u30b7\\u30df\\u30e5\\u30ec\\u30fc\\u30b7\\u30e7\\u30f3\\u3001\\u72ec\\u7acb\\u3057\\u305f\\u76e3\\u67fb\\u3001\\u7570\\u8b70\\u7533\\u3057\\u7acb\\u3066\\u3001\\u304a\\u3088\\u3073\\u6a29\\u5229\\u57f7\\u884c\\u306e\\u6f14\\u7fd2\\u3092\\u901a\\u3058\\u3066\\u61b2\\u7ae0\\u3092\\u30c6\\u30b9\\u30c8\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u901a\\u8fc7\\u7d27\\u6025\\u6a21\\u62df\\u3001\\u72ec\\u7acb\\u5ba1\\u8ba1\\u3001\\u4e0a\\u8bc9\\u548c\\u6743\\u5229\\u6267\\u884c\\u7ec3\\u4e60\\u6765\\u6d4b\\u8bd5\\u7ae0\\u7a0b\\u3002\"},\"International legitimacy can support shared standards, access and public-interest obligations.\":{\"pl\":\"Legitymacja mi\\u0119dzynarodowa mo\\u017ce wspiera\\u0107 wsp\\u00f3lne standardy, dost\\u0119p i zobowi\\u0105zania le\\u017c\\u0105ce w interesie publicznym.\",\"de\":\"Internationale Legitimit\\u00e4t kann gemeinsame Standards, Zugangs- und Verpflichtungen im \\u00f6ffentlichen Interesse unterst\\u00fctzen.\",\"es\":\"La legitimidad internacional puede respaldar est\\u00e1ndares compartidos, acceso y obligaciones de inter\\u00e9s p\\u00fablico.\",\"fr\":\"La l\\u00e9gitimit\\u00e9 internationale peut soutenir des normes communes, des obligations d'acc\\u00e8s et d'int\\u00e9r\\u00eat public.\",\"ja\":\"\\u56fd\\u969b\\u7684\\u6b63\\u5f53\\u6027\\u306f\\u3001\\u5171\\u6709\\u6a19\\u6e96\\u3001\\u30a2\\u30af\\u30bb\\u30b9\\u3001\\u304a\\u3088\\u3073\\u516c\\u76ca\\u7fa9\\u52d9\\u3092\\u30b5\\u30dd\\u30fc\\u30c8\\u3067\\u304d\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u56fd\\u9645\\u5408\\u6cd5\\u6027\\u53ef\\u4ee5\\u652f\\u6301\\u5171\\u4eab\\u6807\\u51c6\\u3001\\u51c6\\u5165\\u548c\\u516c\\u5171\\u5229\\u76ca\\u4e49\\u52a1\\u3002\"},\"Slow coordination and geopolitical conflict may paralyse urgent operational decisions.\":{\"pl\":\"Powolna koordynacja i konflikt geopolityczny mog\\u0105 sparali\\u017cowa\\u0107 pilne decyzje operacyjne.\",\"de\":\"Langsame Koordination und geopolitische Konflikte k\\u00f6nnen dringende operative Entscheidungen lahmlegen.\",\"es\":\"La lenta coordinaci\\u00f3n y el conflicto geopol\\u00edtico pueden paralizar decisiones operativas urgentes.\",\"fr\":\"Une coordination lente et un conflit g\\u00e9opolitique peuvent paralyser les d\\u00e9cisions op\\u00e9rationnelles urgentes.\",\"ja\":\"\\u8abf\\u6574\\u306e\\u9045\\u308c\\u3068\\u5730\\u653f\\u5b66\\u7684\\u7d1b\\u4e89\\u306b\\u3088\\u308a\\u3001\\u7dca\\u6025\\u306e\\u4f5c\\u6226\\u6c7a\\u5b9a\\u304c\\u9ebb\\u75fa\\u3059\\u308b\\u53ef\\u80fd\\u6027\\u304c\\u3042\\u308a\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u534f\\u8c03\\u7f13\\u6162\\u548c\\u5730\\u7f18\\u653f\\u6cbb\\u51b2\\u7a81\\u53ef\\u80fd\\u4f1a\\u5bfc\\u81f4\\u7d27\\u6025\\u884c\\u52a8\\u51b3\\u7b56\\u762b\\u75ea\\u3002\"},\"Define binding authority, durable funding and a clear emergency command structure before launch.\":{\"pl\":\"Przed uruchomieniem zdefiniuj wi\\u0105\\u017c\\u0105ce uprawnienia, trwa\\u0142e finansowanie i jasn\\u0105 struktur\\u0119 dowodzenia w sytuacjach awaryjnych.\",\"de\":\"Definieren Sie vor dem Start verbindliche Autorit\\u00e4t, dauerhafte Finanzierung und eine klare Notfallkommandostruktur.\",\"es\":\"Definir autoridad vinculante, financiaci\\u00f3n duradera y una estructura de mando de emergencia clara antes del lanzamiento.\",\"fr\":\"D\\u00e9finir une autorit\\u00e9 contraignante, un financement durable et une structure de commandement d'urgence claire avant le lancement.\",\"ja\":\"\\u7acb\\u3061\\u4e0a\\u3052\\u524d\\u306b\\u62d8\\u675f\\u529b\\u306e\\u3042\\u308b\\u6a29\\u9650\\u3001\\u6c38\\u7d9a\\u7684\\u306a\\u8cc7\\u91d1\\u8abf\\u9054\\u3001\\u304a\\u3088\\u3073\\u660e\\u78ba\\u306a\\u7dca\\u6025\\u6307\\u63ee\\u7cfb\\u7d71\\u3092\\u5b9a\\u7fa9\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5728\\u542f\\u52a8\\u524d\\u5b9a\\u4e49\\u5177\\u6709\\u7ea6\\u675f\\u529b\\u7684\\u6743\\u529b\\u3001\\u6301\\u4e45\\u7684\\u8d44\\u91d1\\u548c\\u660e\\u786e\\u7684\\u5e94\\u6025\\u6307\\u6325\\u7ed3\\u6784\\u3002\"},\"Private execution speed can be combined with enforceable rights and public safety oversight.\":{\"pl\":\"Szybko\\u015b\\u0107 realizacji prywatnych mo\\u017cna po\\u0142\\u0105czy\\u0107 z mo\\u017cliwymi do wyegzekwowania prawami i nadzorem nad bezpiecze\\u0144stwem publicznym.\",\"de\":\"Die Geschwindigkeit der privaten Ausf\\u00fchrung kann mit durchsetzbaren Rechten und der Aufsicht \\u00fcber die \\u00f6ffentliche Sicherheit kombiniert werden.\",\"es\":\"La velocidad de ejecuci\\u00f3n privada se puede combinar con derechos exigibles y supervisi\\u00f3n de la seguridad p\\u00fablica.\",\"fr\":\"la vitesse d'ex\\u00e9cution priv\\u00e9e peut \\u00eatre combin\\u00e9e avec des droits ex\\u00e9cutoires et une surveillance de la s\\u00e9curit\\u00e9 publique.\",\"ja\":\"\\u30d7\\u30e9\\u30a4\\u30d9\\u30fc\\u30c8\\u5b9f\\u884c\\u306e\\u901f\\u5ea6\\u306f\\u3001\\u5f37\\u5236\\u53ef\\u80fd\\u306a\\u6a29\\u5229\\u3068\\u516c\\u5171\\u306e\\u5b89\\u5168\\u306e\\u76e3\\u8996\\u3068\\u7d44\\u307f\\u5408\\u308f\\u305b\\u308b\\u3053\\u3068\\u304c\\u3067\\u304d\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u79c1\\u4eba\\u6267\\u884c\\u901f\\u5ea6\\u53ef\\u4ee5\\u4e0e\\u53ef\\u6267\\u884c\\u6743\\u5229\\u548c\\u516c\\u5171\\u5b89\\u5168\\u76d1\\u7763\\u76f8\\u7ed3\\u5408\\u3002\"},\"Corporate capture, data power and unequal exit rights remain serious risks in a closed habitat.\":{\"pl\":\"Przechwytywanie przedsi\\u0119biorstw, moc danych i nier\\u00f3wne prawa do wyj\\u015bcia pozostaj\\u0105 powa\\u017cnymi zagro\\u017ceniami w zamkni\\u0119tym \\u015brodowisku.\",\"de\":\"Unternehmenseroberung, Datenmacht und ungleiche Ausgangsrechte bleiben in einem geschlossenen Lebensraum ernsthafte Risiken.\",\"es\":\"La captura corporativa, el poder de los datos y los derechos de salida desiguales siguen siendo riesgos graves en un h\\u00e1bitat cerrado.\",\"fr\":\"La captation des entreprises, le pouvoir des donn\\u00e9es et les droits de sortie in\\u00e9gaux restent des risques s\\u00e9rieux dans un habitat ferm\\u00e9.\",\"ja\":\"\\u4f01\\u696d\\u306e\\u6355\\u7372\\u3001\\u30c7\\u30fc\\u30bf\\u30d1\\u30ef\\u30fc\\u3001\\u4e0d\\u5e73\\u7b49\\u306a\\u9000\\u51fa\\u6a29\\u306f\\u3001\\u9589\\u9396\\u3055\\u308c\\u305f\\u751f\\u606f\\u5730\\u306b\\u304a\\u3051\\u308b\\u91cd\\u5927\\u306a\\u30ea\\u30b9\\u30af\\u306e\\u307e\\u307e\\u3067\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u4f01\\u4e1a\\u6355\\u83b7\\u3001\\u6570\\u636e\\u6743\\u529b\\u548c\\u4e0d\\u5e73\\u7b49\\u7684\\u9000\\u51fa\\u6743\\u4ecd\\u7136\\u662f\\u5c01\\u95ed\\u6816\\u606f\\u5730\\u4e2d\\u7684\\u4e25\\u91cd\\u98ce\\u9669\\u3002\"},\"Establish an independent regulator, infrastructure transparency, due process and a protected right to leave.\":{\"pl\":\"Ustanowienie niezale\\u017cnego organu regulacyjnego, przejrzysto\\u015b\\u0107 infrastruktury, nale\\u017cyte procedury i chronione prawo do opuszczenia kraju.\",\"de\":\"Einrichtung einer unabh\\u00e4ngigen Regulierungsbeh\\u00f6rde, Infrastrukturtransparenz, ordnungsgem\\u00e4\\u00dfe Verfahren und ein gesch\\u00fctztes Ausreiserecht.\",\"es\":\"Establecer un regulador independiente, transparencia en la infraestructura, debido proceso y derecho protegido a salir.\",\"fr\":\"\\u00c9tablir un r\\u00e9gulateur ind\\u00e9pendant, la transparence des infrastructures, une proc\\u00e9dure r\\u00e9guli\\u00e8re et un droit de d\\u00e9part prot\\u00e9g\\u00e9.\",\"ja\":\"\\u72ec\\u7acb\\u3057\\u305f\\u898f\\u5236\\u5f53\\u5c40\\u3001\\u30a4\\u30f3\\u30d5\\u30e9\\u30b9\\u30c8\\u30e9\\u30af\\u30c1\\u30e3\\u306e\\u900f\\u660e\\u6027\\u3001\\u9069\\u6b63\\u624b\\u7d9a\\u304d\\u3001\\u4fdd\\u8b77\\u3055\\u308c\\u305f\\u96e2\\u8131\\u306e\\u6a29\\u5229\\u3092\\u78ba\\u7acb\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5efa\\u7acb\\u72ec\\u7acb\\u76d1\\u7ba1\\u673a\\u6784\\u3001\\u57fa\\u7840\\u8bbe\\u65bd\\u900f\\u660e\\u5ea6\\u3001\\u6b63\\u5f53\\u7a0b\\u5e8f\\u548c\\u53d7\\u4fdd\\u62a4\\u7684\\u79bb\\u5f00\\u6743\\u3002\"},\"A younger cohort offers adaptability, health margin and a long learning runway.\":{\"pl\":\"M\\u0142odsza kohorta oferuje zdolno\\u015bci adaptacyjne, margines zdrowia i pas startowy do d\\u0142ugiego uczenia si\\u0119.\",\"de\":\"Eine j\\u00fcngere Kohorte bietet Anpassungsf\\u00e4higkeit, Gesundheitsspielraum und einen langen Lernweg.\",\"es\":\"Una cohorte m\\u00e1s joven ofrece adaptabilidad, margen de salud y una larga pista de aprendizaje.\",\"fr\":\"Une cohorte plus jeune offre une adaptabilit\\u00e9, une marge de sant\\u00e9 et une longue piste d'apprentissage.\",\"ja\":\"\\u82e5\\u3044\\u30b3\\u30db\\u30fc\\u30c8\\u306f\\u9069\\u5fdc\\u529b\\u3001\\u5065\\u5eb7\\u30de\\u30fc\\u30b8\\u30f3\\u3001\\u305d\\u3057\\u3066\\u9577\\u3044\\u5b66\\u7fd2\\u671f\\u9593\\u3092\\u63d0\\u4f9b\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5e74\\u8f7b\\u7fa4\\u4f53\\u5177\\u6709\\u9002\\u5e94\\u6027\\u3001\\u5065\\u5eb7\\u88d5\\u5ea6\\u548c\\u8f83\\u957f\\u7684\\u5b66\\u4e60\\u8dd1\\u9053\\u3002\"},\"It may lack senior operational experience and the institutions of an intergenerational community.\":{\"pl\":\"Mo\\u017ce brakowa\\u0107 do\\u015bwiadczenia operacyjnego wy\\u017cszego szczebla i instytucji spo\\u0142eczno\\u015bci mi\\u0119dzypokoleniowej.\",\"de\":\"M\\u00f6glicherweise mangelt es an leitender Betriebserfahrung und an den Institutionen einer generationen\\u00fcbergreifenden Gemeinschaft.\",\"es\":\"Puede carecer de experiencia operativa de alto nivel y de las instituciones de una comunidad intergeneracional.\",\"fr\":\"Il manque peut-\\u00eatre d\\u2019exp\\u00e9rience op\\u00e9rationnelle de haut niveau et des institutions d\\u2019une communaut\\u00e9 interg\\u00e9n\\u00e9rationnelle.\",\"ja\":\"\\u4e0a\\u7d1a\\u306e\\u904b\\u55b6\\u7d4c\\u9a13\\u3084\\u4e16\\u4ee3\\u9593\\u30b3\\u30df\\u30e5\\u30cb\\u30c6\\u30a3\\u306e\\u7d44\\u7e54\\u304c\\u4e0d\\u8db3\\u3057\\u3066\\u3044\\u308b\\u53ef\\u80fd\\u6027\\u304c\\u3042\\u308a\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u53ef\\u80fd\\u7f3a\\u4e4f\\u9ad8\\u7ea7\\u8fd0\\u8425\\u7ecf\\u9a8c\\u548c\\u4ee3\\u9645\\u793e\\u533a\\u673a\\u6784\\u3002\"},\"Audit role coverage, mentoring, retention and family-life consequences across multi-year simulations.\":{\"pl\":\"Audyt pokrycia r\\u00f3l, mentoringu, zatrzymania i konsekwencji dla \\u017cycia rodzinnego w symulacjach wieloletnich.\",\"de\":\"Pr\\u00fcfen Sie Rollenabdeckung, Mentoring, Bindung und Konsequenzen f\\u00fcr das Familienleben \\u00fcber mehrj\\u00e4hrige Simulationen hinweg.\",\"es\":\"Auditar la cobertura de funciones, la tutor\\u00eda, la retenci\\u00f3n y las consecuencias de la vida familiar en simulaciones de varios a\\u00f1os.\",\"fr\":\"Auditer la couverture des r\\u00f4les, le mentorat, la r\\u00e9tention et les cons\\u00e9quences sur la vie familiale au cours de simulations pluriannuelles.\",\"ja\":\"\\u8907\\u6570\\u5e74\\u306b\\u308f\\u305f\\u308b\\u30b7\\u30df\\u30e5\\u30ec\\u30fc\\u30b7\\u30e7\\u30f3\\u306b\\u308f\\u305f\\u3063\\u3066\\u3001\\u5f79\\u5272\\u7bc4\\u56f2\\u3001\\u6307\\u5c0e\\u3001\\u5b9a\\u7740\\u3001\\u5bb6\\u65cf\\u751f\\u6d3b\\u3078\\u306e\\u5f71\\u97ff\\u3092\\u76e3\\u67fb\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5728\\u591a\\u5e74\\u6a21\\u62df\\u4e2d\\u5ba1\\u6838\\u89d2\\u8272\\u8986\\u76d6\\u8303\\u56f4\\u3001\\u6307\\u5bfc\\u3001\\u4fdd\\u7559\\u548c\\u5bb6\\u5ead\\u751f\\u6d3b\\u540e\\u679c\\u3002\"},\"A more experienced cohort can combine operational depth, leadership and family formation.\":{\"pl\":\"Bardziej do\\u015bwiadczona kohorta mo\\u017ce po\\u0142\\u0105czy\\u0107 g\\u0142\\u0119bi\\u0119 operacyjn\\u0105, przyw\\u00f3dztwo i tworzenie rodziny.\",\"de\":\"Eine erfahrenere Kohorte kann operative Tiefe, F\\u00fchrung und Familienbildung kombinieren.\",\"es\":\"Un grupo con m\\u00e1s experiencia puede combinar profundidad operativa, liderazgo y formaci\\u00f3n familiar.\",\"fr\":\"Une cohorte plus exp\\u00e9riment\\u00e9e peut combiner profondeur op\\u00e9rationnelle, leadership et formation familiale.\",\"ja\":\"\\u3088\\u308a\\u7d4c\\u9a13\\u8c4a\\u5bcc\\u306a\\u30b3\\u30db\\u30fc\\u30c8\\u306f\\u3001\\u696d\\u52d9\\u306e\\u6df1\\u3055\\u3001\\u30ea\\u30fc\\u30c0\\u30fc\\u30b7\\u30c3\\u30d7\\u3001\\u5bb6\\u65cf\\u69cb\\u6210\\u3092\\u7d44\\u307f\\u5408\\u308f\\u305b\\u308b\\u3053\\u3068\\u304c\\u3067\\u304d\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u7ecf\\u9a8c\\u4e30\\u5bcc\\u7684\\u56e2\\u961f\\u53ef\\u4ee5\\u5c06\\u8fd0\\u8425\\u6df1\\u5ea6\\u3001\\u9886\\u5bfc\\u529b\\u548c\\u5bb6\\u5ead\\u7ec4\\u5efa\\u7ed3\\u5408\\u8d77\\u6765\\u3002\"},\"Narrow age diversity still weakens education, care and long-term civic continuity.\":{\"pl\":\"Niewielka r\\u00f3\\u017cnorodno\\u015b\\u0107 wiekowa w dalszym ci\\u0105gu os\\u0142abia edukacj\\u0119, opiek\\u0119 i d\\u0142ugoterminow\\u0105 ci\\u0105g\\u0142o\\u015b\\u0107 obywatelsk\\u0105.\",\"de\":\"Eine geringe Altersvielfalt schw\\u00e4cht immer noch Bildung, Betreuung und langfristige b\\u00fcrgerschaftliche Kontinuit\\u00e4t.\",\"es\":\"La estrecha diversidad de edades a\\u00fan debilita la educaci\\u00f3n, la atenci\\u00f3n y la continuidad c\\u00edvica a largo plazo.\",\"fr\":\"La faible diversit\\u00e9 d\\u2019\\u00e2ge affaiblit encore l\\u2019\\u00e9ducation, les soins et la continuit\\u00e9 civique \\u00e0 long terme.\",\"ja\":\"\\u5e74\\u9f62\\u306e\\u591a\\u69d8\\u6027\\u304c\\u72ed\\u3044\\u305f\\u3081\\u3001\\u4f9d\\u7136\\u3068\\u3057\\u3066\\u6559\\u80b2\\u3001\\u30b1\\u30a2\\u3001\\u9577\\u671f\\u7684\\u306a\\u5e02\\u6c11\\u306e\\u7d99\\u7d9a\\u6027\\u304c\\u5f31\\u304f\\u306a\\u3063\\u3066\\u3044\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u72ed\\u7a84\\u7684\\u5e74\\u9f84\\u591a\\u6837\\u6027\\u4ecd\\u7136\\u524a\\u5f31\\u4e86\\u6559\\u80b2\\u3001\\u62a4\\u7406\\u548c\\u957f\\u671f\\u7684\\u516c\\u6c11\\u8fde\\u7eed\\u6027\\u3002\"},\"Validate health, workload, childcare and succession models rather than treating age as a proxy for merit.\":{\"pl\":\"Nale\\u017cy zweryfikowa\\u0107 modele dotycz\\u0105ce zdrowia, obci\\u0105\\u017cenia prac\\u0105, opieki nad dzie\\u0107mi i sukcesji, zamiast traktowa\\u0107 wiek jako wyznacznik zas\\u0142ug.\",\"de\":\"Validieren Sie Gesundheits-, Arbeitsbelastungs-, Kinderbetreuungs- und Nachfolgemodelle, anstatt das Alter als Indikator f\\u00fcr Leistung zu betrachten.\",\"es\":\"Validar modelos de salud, carga de trabajo, cuidado infantil y sucesi\\u00f3n en lugar de tratar la edad como un indicador del m\\u00e9rito.\",\"fr\":\"Valider les mod\\u00e8les de sant\\u00e9, de charge de travail, de garde d'enfants et de succession plut\\u00f4t que de traiter l'\\u00e2ge comme un indicateur du m\\u00e9rite.\",\"ja\":\"\\u5e74\\u9f62\\u3092\\u529f\\u7e3e\\u306e\\u4ee3\\u7528\\u3068\\u3057\\u3066\\u6271\\u3046\\u306e\\u3067\\u306f\\u306a\\u304f\\u3001\\u5065\\u5eb7\\u3001\\u4ed5\\u4e8b\\u91cf\\u3001\\u80b2\\u5150\\u3001\\u5f8c\\u7d99\\u30e2\\u30c7\\u30eb\\u3092\\u691c\\u8a3c\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u9a8c\\u8bc1\\u5065\\u5eb7\\u3001\\u5de5\\u4f5c\\u91cf\\u3001\\u513f\\u7ae5\\u4fdd\\u80b2\\u548c\\u7ee7\\u4efb\\u6a21\\u578b\\uff0c\\u800c\\u4e0d\\u662f\\u5c06\\u5e74\\u9f84\\u89c6\\u4e3a\\u7ee9\\u6548\\u7684\\u4ee3\\u8868\\u3002\"},\"Multiple generations support legitimacy, education, continuity and a city rather than an expedition.\":{\"pl\":\"Wiele pokole\\u0144 wspiera legitymacj\\u0119, edukacj\\u0119, ci\\u0105g\\u0142o\\u015b\\u0107 i miasto, a nie wypraw\\u0119.\",\"de\":\"Mehrere Generationen unterst\\u00fctzen Legitimit\\u00e4t, Bildung, Kontinuit\\u00e4t und eine Stadt statt einer Expedition.\",\"es\":\"Varias generaciones apoyan la legitimidad, la educaci\\u00f3n, la continuidad y una ciudad en lugar de una expedici\\u00f3n.\",\"fr\":\"Plusieurs g\\u00e9n\\u00e9rations soutiennent la l\\u00e9gitimit\\u00e9, l'\\u00e9ducation, la continuit\\u00e9 et une ville plut\\u00f4t qu'une exp\\u00e9dition.\",\"ja\":\"\\u8907\\u6570\\u306e\\u4e16\\u4ee3\\u304c\\u6b63\\u5f53\\u6027\\u3001\\u6559\\u80b2\\u3001\\u7d99\\u7d9a\\u6027\\u3001\\u305d\\u3057\\u3066\\u9060\\u5f81\\u3067\\u306f\\u306a\\u304f\\u90fd\\u5e02\\u3092\\u30b5\\u30dd\\u30fc\\u30c8\\u3057\\u3066\\u3044\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u591a\\u4ee3\\u4eba\\u652f\\u6301\\u5408\\u6cd5\\u6027\\u3001\\u6559\\u80b2\\u3001\\u8fde\\u7eed\\u6027\\u548c\\u57ce\\u5e02\\u800c\\u4e0d\\u662f\\u63a2\\u9669\\u3002\"},\"Medical, educational, housing and care systems become substantially more complex from day one.\":{\"pl\":\"Systemy medyczne, edukacyjne, mieszkaniowe i opieku\\u0144cze staj\\u0105 si\\u0119 znacznie bardziej z\\u0142o\\u017cone od pierwszego dnia.\",\"de\":\"Medizin-, Bildungs-, Wohn- und Pflegesysteme werden vom ersten Tag an wesentlich komplexer.\",\"es\":\"Los sistemas m\\u00e9dicos, educativos, de vivienda y de cuidados se vuelven sustancialmente m\\u00e1s complejos desde el primer d\\u00eda.\",\"fr\":\"Les syst\\u00e8mes m\\u00e9dicaux, \\u00e9ducatifs, de logement et de soins deviennent consid\\u00e9rablement plus complexes d\\u00e8s le premier jour.\",\"ja\":\"\\u533b\\u7642\\u3001\\u6559\\u80b2\\u3001\\u4f4f\\u5b85\\u3001\\u4ecb\\u8b77\\u30b7\\u30b9\\u30c6\\u30e0\\u306f\\u521d\\u65e5\\u304b\\u3089\\u5927\\u5e45\\u306b\\u8907\\u96d1\\u306b\\u306a\\u308a\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u533b\\u7597\\u3001\\u6559\\u80b2\\u3001\\u4f4f\\u623f\\u548c\\u62a4\\u7406\\u7cfb\\u7edf\\u4ece\\u7b2c\\u4e00\\u5929\\u8d77\\u5c31\\u53d8\\u5f97\\u66f4\\u52a0\\u590d\\u6742\\u3002\"},\"Run multi-age habitat, care, safeguarding and accessibility trials before permanent family residence.\":{\"pl\":\"Przeprowad\\u017a badania dotycz\\u0105ce siedlisk, opieki, ochrony i dost\\u0119pno\\u015bci dla wielu grup wiekowych przed sta\\u0142ym pobytem rodziny.\",\"de\":\"F\\u00fchren Sie vor dem dauerhaften Wohnsitz der Familie Tests zu Wohnraum, Pflege, Schutz und Zug\\u00e4nglichkeit f\\u00fcr mehrere Altersgruppen durch.\",\"es\":\"Realizar ensayos multiedad de h\\u00e1bitat, cuidado, salvaguarda y accesibilidad antes de la residencia familiar permanente.\",\"fr\":\"Mener des essais multi-\\u00e2ges en mati\\u00e8re d'habitat, de soins, de sauvegarde et d'accessibilit\\u00e9 avant la r\\u00e9sidence familiale permanente.\",\"ja\":\"\\u5bb6\\u65cf\\u304c\\u6c38\\u4f4f\\u3059\\u308b\\u524d\\u306b\\u3001\\u591a\\u5e74\\u9f62\\u306e\\u751f\\u606f\\u5730\\u3001\\u30b1\\u30a2\\u3001\\u4fdd\\u8b77\\u3001\\u30a2\\u30af\\u30bb\\u30b7\\u30d3\\u30ea\\u30c6\\u30a3\\u306e\\u8a66\\u9a13\\u3092\\u5b9f\\u65bd\\u3059\\u308b\\u3002\",\"zh\":\"\\u5728\\u6c38\\u4e45\\u5bb6\\u5ead\\u5c45\\u4f4f\\u4e4b\\u524d\\u8fdb\\u884c\\u591a\\u5e74\\u9f84\\u6816\\u606f\\u5730\\u3001\\u62a4\\u7406\\u3001\\u4fdd\\u62a4\\u548c\\u65e0\\u969c\\u788d\\u8bd5\\u9a8c\\u3002\"},\"A complete ring creates coherent gravity, utilities and urban fabric without fragmented transfers.\":{\"pl\":\"Kompletny pier\\u015bcie\\u0144 tworzy sp\\u00f3jn\\u0105 grawitacj\\u0119, infrastruktur\\u0119 miejsk\\u0105 i tkank\\u0119 miejsk\\u0105 bez fragmentarycznych transfer\\u00f3w.\",\"de\":\"Ein vollst\\u00e4ndiger Ring schafft koh\\u00e4rente Schwerkraft, Versorgungseinrichtungen und st\\u00e4dtisches Gef\\u00fcge ohne fragmentierte Transfers.\",\"es\":\"Un anillo completo crea gravedad, servicios p\\u00fablicos y tejido urbano coherentes sin transferencias fragmentadas.\",\"fr\":\"Un anneau complet cr\\u00e9e une gravit\\u00e9, des services publics et un tissu urbain coh\\u00e9rents sans transferts fragment\\u00e9s.\",\"ja\":\"\\u5b8c\\u5168\\u306a\\u30ea\\u30f3\\u30b0\\u306f\\u3001\\u65ad\\u7247\\u7684\\u306a\\u8ee2\\u9001\\u3092\\u884c\\u308f\\u305a\\u306b\\u3001\\u4e00\\u8cab\\u3057\\u305f\\u91cd\\u529b\\u3001\\u30e6\\u30fc\\u30c6\\u30a3\\u30ea\\u30c6\\u30a3\\u3001\\u90fd\\u5e02\\u69cb\\u9020\\u3092\\u4f5c\\u6210\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u4e00\\u4e2a\\u5b8c\\u6574\\u200b\\u200b\\u7684\\u73af\\u521b\\u9020\\u4e86\\u8fde\\u8d2f\\u7684\\u91cd\\u529b\\u3001\\u516c\\u7528\\u4e8b\\u4e1a\\u548c\\u57ce\\u5e02\\u7ed3\\u6784\\uff0c\\u800c\\u6ca1\\u6709\\u5206\\u6563\\u7684\\u8f6c\\u79fb\\u3002\"},\"Capital and failure risk are concentrated in one large, difficult-to-reverse construction decision.\":{\"pl\":\"Ryzyko kapita\\u0142u i niepowodzenia skupiaj\\u0105 si\\u0119 w jednej du\\u017cej, trudnej do odwr\\u00f3cenia decyzji dotycz\\u0105cej budowy.\",\"de\":\"Kapital- und Ausfallrisiko konzentrieren sich auf eine gro\\u00dfe, schwer r\\u00fcckg\\u00e4ngig zu machende Bauentscheidung.\",\"es\":\"El riesgo de capital y de falla se concentra en una decisi\\u00f3n de construcci\\u00f3n importante y dif\\u00edcil de revertir.\",\"fr\":\"Les risques de capital et d'\\u00e9chec sont concentr\\u00e9s dans une seule d\\u00e9cision de construction importante et difficile \\u00e0 annuler.\",\"ja\":\"\\u8cc7\\u672c\\u3068\\u5931\\u6557\\u306e\\u30ea\\u30b9\\u30af\\u306f\\u3001\\u8986\\u3059\\u3053\\u3068\\u304c\\u56f0\\u96e3\\u306a 1 \\u3064\\u306e\\u5927\\u898f\\u6a21\\u306a\\u5efa\\u8a2d\\u6c7a\\u5b9a\\u306b\\u96c6\\u4e2d\\u3057\\u3066\\u3044\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u8d44\\u672c\\u548c\\u5931\\u8d25\\u98ce\\u9669\\u96c6\\u4e2d\\u5728\\u4e00\\u9879\\u96be\\u4ee5\\u9006\\u8f6c\\u7684\\u5927\\u578b\\u5efa\\u8bbe\\u51b3\\u7b56\\u4e2d\\u3002\"},\"Pass an integrated ground prototype programme and demonstrate highly reliable orbital assembly.\":{\"pl\":\"Zaliczenie programu zintegrowanego prototypu naziemnego i zademonstrowanie wysoce niezawodnego monta\\u017cu orbitalnego.\",\"de\":\"Bestehen Sie ein integriertes Bodenprototypprogramm und demonstrieren Sie einen \\u00e4u\\u00dferst zuverl\\u00e4ssigen Orbitalaufbau.\",\"es\":\"Aprobar un programa de prototipo terrestre integrado y demostrar un ensamblaje orbital altamente confiable.\",\"fr\":\"r\\u00e9ussir un programme de prototype au sol int\\u00e9gr\\u00e9 et d\\u00e9montrer un assemblage orbital hautement fiable.\",\"ja\":\"\\u7d71\\u5408\\u5730\\u4e0a\\u30d7\\u30ed\\u30c8\\u30bf\\u30a4\\u30d7\\u30d7\\u30ed\\u30b0\\u30e9\\u30e0\\u306b\\u5408\\u683c\\u3057\\u3001\\u4fe1\\u983c\\u6027\\u306e\\u9ad8\\u3044\\u8ecc\\u9053\\u30a2\\u30bb\\u30f3\\u30d6\\u30ea\\u3092\\u5b9f\\u8a3c\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u901a\\u8fc7\\u7efc\\u5408\\u5730\\u9762\\u539f\\u578b\\u8ba1\\u5212\\u5e76\\u5c55\\u793a\\u9ad8\\u5ea6\\u53ef\\u9760\\u7684\\u8f68\\u9053\\u7ec4\\u4ef6\\u3002\"},\"Each expansion can learn from the last while pressure zones remain redundant and replaceable.\":{\"pl\":\"Ka\\u017cde rozszerzenie mo\\u017ce uczy\\u0107 si\\u0119 od poprzedniego, podczas gdy strefy ci\\u015bnienia pozostaj\\u0105 zb\\u0119dne i wymienne.\",\"de\":\"Jede Erweiterung kann von der letzten lernen, w\\u00e4hrend Druckzonen redundant und austauschbar bleiben.\",\"es\":\"Cada expansi\\u00f3n puede aprender de la anterior mientras las zonas de presi\\u00f3n siguen siendo redundantes y reemplazables.\",\"fr\":\"Chaque extension peut apprendre de la pr\\u00e9c\\u00e9dente tandis que les zones de pression restent redondantes et rempla\\u00e7ables.\",\"ja\":\"\\u5404\\u62e1\\u5f35\\u306f\\u6700\\u5f8c\\u306e\\u62e1\\u5f35\\u304b\\u3089\\u5b66\\u7fd2\\u3067\\u304d\\u307e\\u3059\\u304c\\u3001\\u5727\\u529b\\u30be\\u30fc\\u30f3\\u306f\\u5197\\u9577\\u3067\\u4ea4\\u63db\\u53ef\\u80fd\\u3067\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u6bcf\\u6b21\\u6269\\u5c55\\u90fd\\u53ef\\u4ee5\\u4ece\\u4e0a\\u4e00\\u6b21\\u6269\\u5c55\\u4e2d\\u5b66\\u4e60\\uff0c\\u540c\\u65f6\\u538b\\u529b\\u533a\\u57df\\u4fdd\\u6301\\u5197\\u4f59\\u548c\\u53ef\\u66ff\\u6362\\u3002\"},\"Interfaces multiply and neighbourhoods can diverge in access, gravity, services and political power.\":{\"pl\":\"Interfejsy mno\\u017c\\u0105 si\\u0119, a dzielnice mog\\u0105 r\\u00f3\\u017cni\\u0107 si\\u0119 pod wzgl\\u0119dem dost\\u0119pu, grawitacji, us\\u0142ug i w\\u0142adzy politycznej.\",\"de\":\"Schnittstellen vervielfachen sich und Nachbarschaften k\\u00f6nnen hinsichtlich Zugang, Schwerkraft, Dienstleistungen und politischer Macht unterschiedlich sein.\",\"es\":\"Las interfaces se multiplican y los vecindarios pueden divergir en acceso, gravedad, servicios y poder pol\\u00edtico.\",\"fr\":\"Les interfaces se multiplient et les quartiers peuvent diverger en termes d'acc\\u00e8s, de gravit\\u00e9, de services et de pouvoir politique.\",\"ja\":\"\\u30a4\\u30f3\\u30bf\\u30fc\\u30d5\\u30a7\\u30fc\\u30b9\\u304c\\u5897\\u52a0\\u3057\\u3001\\u8fd1\\u96a3\\u5730\\u57df\\u306e\\u30a2\\u30af\\u30bb\\u30b9\\u3001\\u91cd\\u529b\\u3001\\u30b5\\u30fc\\u30d3\\u30b9\\u3001\\u653f\\u6cbb\\u529b\\u304c\\u5206\\u6563\\u3059\\u308b\\u53ef\\u80fd\\u6027\\u304c\\u3042\\u308a\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u754c\\u9762\\u500d\\u589e\\uff0c\\u793e\\u533a\\u5728\\u4ea4\\u901a\\u3001\\u5f15\\u529b\\u3001\\u670d\\u52a1\\u548c\\u653f\\u6cbb\\u6743\\u529b\\u65b9\\u9762\\u53ef\\u80fd\\u5b58\\u5728\\u5dee\\u5f02\\u3002\"},\"Standardise utilities and prove isolation, interoperability and equitable representation.\":{\"pl\":\"Standaryzacja us\\u0142ug u\\u017cyteczno\\u015bci publicznej i udowodnienie izolacji, interoperacyjno\\u015bci i sprawiedliwej reprezentacji.\",\"de\":\"Versorgungsunternehmen standardisieren und Isolation, Interoperabilit\\u00e4t und gleichberechtigte Vertretung nachweisen.\",\"es\":\"Estandarizar los servicios p\\u00fablicos y demostrar aislamiento, interoperabilidad y representaci\\u00f3n equitativa.\",\"fr\":\"Standardiser les services publics et prouver l'isolement, l'interop\\u00e9rabilit\\u00e9 et la repr\\u00e9sentation \\u00e9quitable.\",\"ja\":\"\\u30e6\\u30fc\\u30c6\\u30a3\\u30ea\\u30c6\\u30a3\\u3092\\u6a19\\u6e96\\u5316\\u3057\\u3001\\u5206\\u96e2\\u6027\\u3001\\u76f8\\u4e92\\u904b\\u7528\\u6027\\u3001\\u516c\\u5e73\\u306a\\u8868\\u73fe\\u3092\\u8a3c\\u660e\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u6807\\u51c6\\u5316\\u516c\\u7528\\u4e8b\\u4e1a\\u5e76\\u8bc1\\u660e\\u9694\\u79bb\\u6027\\u3001\\u4e92\\u64cd\\u4f5c\\u6027\\u548c\\u516c\\u5e73\\u4ee3\\u8868\\u6027\\u3002\"},\"Two smaller systems allow comparison, redundancy and safe failure before a single design dominates.\":{\"pl\":\"Dwa mniejsze systemy umo\\u017cliwiaj\\u0105 por\\u00f3wnanie, redundancj\\u0119 i bezpieczn\\u0105 awari\\u0119, zanim dominuje pojedynczy projekt.\",\"de\":\"Zwei kleinere Systeme erm\\u00f6glichen Vergleich, Redundanz und sicheren Ausfall, bevor ein einzelnes Design dominiert.\",\"es\":\"Dos sistemas m\\u00e1s peque\\u00f1os permiten comparaci\\u00f3n, redundancia y fallas seguras antes de que domine un solo dise\\u00f1o.\",\"fr\":\"deux syst\\u00e8mes plus petits permettent la comparaison, la redondance et les pannes s\\u00fbres avant qu'une seule conception ne domine.\",\"ja\":\"2 \\u3064\\u306e\\u5c0f\\u3055\\u306a\\u30b7\\u30b9\\u30c6\\u30e0\\u306b\\u3088\\u308a\\u3001\\u5358\\u4e00\\u306e\\u8a2d\\u8a08\\u304c\\u512a\\u52e2\\u306b\\u306a\\u308b\\u524d\\u306b\\u3001\\u6bd4\\u8f03\\u3001\\u5197\\u9577\\u6027\\u3001\\u304a\\u3088\\u3073\\u5b89\\u5168\\u306a\\u969c\\u5bb3\\u304c\\u53ef\\u80fd\\u306b\\u306a\\u308a\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u4e24\\u4e2a\\u8f83\\u5c0f\\u7684\\u7cfb\\u7edf\\u5141\\u8bb8\\u5728\\u5355\\u4e00\\u8bbe\\u8ba1\\u5360\\u4e3b\\u5bfc\\u5730\\u4f4d\\u4e4b\\u524d\\u8fdb\\u884c\\u6bd4\\u8f83\\u3001\\u5197\\u4f59\\u548c\\u5b89\\u5168\\u6545\\u969c\\u3002\"},\"Duplicated infrastructure increases cost and may slow the route to a full civic settlement.\":{\"pl\":\"Powielona infrastruktura zwi\\u0119ksza koszty i mo\\u017ce spowolni\\u0107 drog\\u0119 do pe\\u0142nego osadnictwa obywatelskiego.\",\"de\":\"Doppelte Infrastruktur erh\\u00f6ht die Kosten und kann den Weg zu einer vollst\\u00e4ndigen b\\u00fcrgerlichen Siedlung verlangsamen.\",\"es\":\"La infraestructura duplicada aumenta los costos y puede retrasar el camino hacia un acuerdo c\\u00edvico completo.\",\"fr\":\"La duplication des infrastructures augmente les co\\u00fbts et peut ralentir la voie vers un r\\u00e8glement civique complet.\",\"ja\":\"\\u30a4\\u30f3\\u30d5\\u30e9\\u306e\\u91cd\\u8907\\u306b\\u3088\\u308a\\u30b3\\u30b9\\u30c8\\u304c\\u5897\\u52a0\\u3057\\u3001\\u5b8c\\u5168\\u306a\\u5e02\\u6c11\\u5c45\\u4f4f\\u3078\\u306e\\u9053\\u306e\\u308a\\u304c\\u9045\\u308c\\u308b\\u53ef\\u80fd\\u6027\\u304c\\u3042\\u308a\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u91cd\\u590d\\u7684\\u57fa\\u7840\\u8bbe\\u65bd\\u4f1a\\u589e\\u52a0\\u6210\\u672c\\uff0c\\u5e76\\u53ef\\u80fd\\u51cf\\u7f13\\u5b9e\\u73b0\\u5168\\u9762\\u516c\\u6c11\\u89e3\\u51b3\\u7684\\u8fdb\\u7a0b\\u3002\"},\"Use independent review and comparable open data to choose what advances to the next phase.\":{\"pl\":\"Skorzystaj z niezale\\u017cnego przegl\\u0105du i por\\u00f3wnywalnych otwartych danych, aby wybra\\u0107, co przejdzie do nast\\u0119pnej fazy.\",\"de\":\"Nutzen Sie unabh\\u00e4ngige \\u00dcberpr\\u00fcfungen und vergleichbare offene Daten, um auszuw\\u00e4hlen, was in die n\\u00e4chste Phase \\u00fcbergeht.\",\"es\":\"Utilice revisi\\u00f3n independiente y datos abiertos comparables para elegir qu\\u00e9 avanza a la siguiente fase.\",\"fr\":\"Utiliser un examen ind\\u00e9pendant et des donn\\u00e9es ouvertes comparables pour choisir ce qui passe \\u00e0 la phase suivante.\",\"ja\":\"\\u72ec\\u7acb\\u3057\\u305f\\u30ec\\u30d3\\u30e5\\u30fc\\u3068\\u6bd4\\u8f03\\u53ef\\u80fd\\u306a\\u30aa\\u30fc\\u30d7\\u30f3\\u30c7\\u30fc\\u30bf\\u3092\\u4f7f\\u7528\\u3057\\u3066\\u3001\\u6b21\\u306e\\u30d5\\u30a7\\u30fc\\u30ba\\u306b\\u9032\\u3080\\u3082\\u306e\\u3092\\u9078\\u629e\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u4f7f\\u7528\\u72ec\\u7acb\\u5ba1\\u67e5\\u548c\\u53ef\\u6bd4\\u8f83\\u7684\\u5f00\\u653e\\u6570\\u636e\\u6765\\u9009\\u62e9\\u8fdb\\u5165\\u4e0b\\u4e00\\u9636\\u6bb5\\u7684\\u5185\\u5bb9\\u3002\"},\"Habitat form\":{\"pl\":\"Forma siedliskowa\",\"de\":\"Lebensraumformular\",\"es\":\"Forma de h\\u00e1bitat\",\"fr\":\"Formulaire Habitat\",\"ja\":\"\\u751f\\u606f\\u5730\\u306e\\u5f62\\u614b\",\"zh\":\"\\u6816\\u606f\\u5730\\u5f62\\u5f0f\"},\"Pioneer population\":{\"pl\":\"Populacja pionier\\u00f3w\",\"de\":\"Pionierpopulation\",\"es\":\"Poblaci\\u00f3n pionera\",\"fr\":\"Population pionni\\u00e8re\",\"ja\":\"\\u958b\\u62d3\\u8005\\u306e\\u4eba\\u53e3\",\"zh\":\"\\u5148\\u950b\\u4eba\\u53e3\"},\"Gravity policy\":{\"pl\":\"Polityka grawitacji\",\"de\":\"Schwerkraftrichtlinie\",\"es\":\"Pol\\u00edtica de gravedad\",\"fr\":\"Politique de gravit\\u00e9\",\"ja\":\"\\u91cd\\u529b\\u30dd\\u30ea\\u30b7\\u30fc\",\"zh\":\"\\u91cd\\u529b\\u653f\\u7b56\"},\"First location\":{\"pl\":\"Pierwsza lokalizacja\",\"de\":\"Erster Standort\",\"es\":\"Primera ubicaci\\u00f3n\",\"fr\":\"Premier emplacement\",\"ja\":\"\\u6700\\u521d\\u306e\\u5834\\u6240\",\"zh\":\"\\u7b2c\\u4e00\\u4e2a\\u4f4d\\u7f6e\"},\"Founding economy\":{\"pl\":\"Za\\u0142o\\u017cenie gospodarki\",\"de\":\"Gr\\u00fcnder\\u00f6konomie\",\"es\":\"Econom\\u00eda fundacional\",\"fr\":\"\\u00c9conomie fondatrice\",\"ja\":\"\\u7d4c\\u6e08\\u306e\\u5275\\u8a2d\",\"zh\":\"\\u5efa\\u7acb\\u7ecf\\u6d4e\"},\"Founding age mix\":{\"pl\":\"Mieszanka wieku za\\u0142o\\u017cycielskiego\",\"de\":\"Gr\\u00fcnder-Altersmischung\",\"es\":\"Mezcla de edades fundadoras\",\"fr\":\"M\\u00e9lange d'\\u00e2ge fondateur\",\"ja\":\"\\u5275\\u696d\\u6642\\u4ee3\\u306e\\u30df\\u30c3\\u30af\\u30b9\",\"zh\":\"\\u521b\\u59cb\\u5e74\\u9f84\\u7ec4\\u5408\"},\"Growth strategy\":{\"pl\":\"Strategia wzrostu\",\"de\":\"Wachstumsstrategie\",\"es\":\"Estrategia de crecimiento\",\"fr\":\"Strat\\u00e9gie de croissance\",\"ja\":\"\\u6210\\u9577\\u6226\\u7565\",\"zh\":\"\\u589e\\u957f\\u6218\\u7565\"},\"Creates a clear spatial identity that residents can understand, map and govern.\":{\"pl\":\"Tworzy wyra\\u017an\\u0105 to\\u017csamo\\u015b\\u0107 przestrzenn\\u0105, kt\\u00f3r\\u0105 mieszka\\u0144cy mog\\u0105 zrozumie\\u0107, zmapowa\\u0107 i zarz\\u0105dza\\u0107.\",\"de\":\"Schafft eine klare r\\u00e4umliche Identit\\u00e4t, die die Bewohner verstehen, kartieren und verwalten k\\u00f6nnen.\",\"es\":\"Crea una identidad espacial clara que los residentes pueden comprender, mapear y gobernar.\",\"fr\":\"Cr\\u00e9e une identit\\u00e9 spatiale claire que les r\\u00e9sidents peuvent comprendre, cartographier et gouverner.\",\"ja\":\"\\u5c45\\u4f4f\\u8005\\u304c\\u7406\\u89e3\\u3057\\u3001\\u30de\\u30c3\\u30d4\\u30f3\\u30b0\\u3057\\u3001\\u7ba1\\u7406\\u3067\\u304d\\u308b\\u660e\\u78ba\\u306a\\u7a7a\\u9593\\u7684\\u30a2\\u30a4\\u30c7\\u30f3\\u30c6\\u30a3\\u30c6\\u30a3\\u3092\\u4f5c\\u6210\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u521b\\u5efa\\u5c45\\u6c11\\u53ef\\u4ee5\\u7406\\u89e3\\u3001\\u7ed8\\u5236\\u548c\\u7ba1\\u7406\\u7684\\u6e05\\u6670\\u7a7a\\u95f4\\u7279\\u5f81\\u3002\"},\"Allows circulation, utilities and emergency zones to be designed as a coherent urban system.\":{\"pl\":\"Umo\\u017cliwia zaprojektowanie komunikacji, medi\\u00f3w i stref awaryjnych jako sp\\u00f3jnego systemu miejskiego.\",\"de\":\"Erm\\u00f6glicht die Gestaltung von Verkehrs-, Versorgungs- und Notfallzonen als zusammenh\\u00e4ngendes st\\u00e4dtisches System.\",\"es\":\"Permite dise\\u00f1ar circulaciones, servicios p\\u00fablicos y zonas de emergencia como un sistema urbano coherente.\",\"fr\":\"Permet de concevoir la circulation, les services publics et les zones d'urgence comme un syst\\u00e8me urbain coh\\u00e9rent.\",\"ja\":\"\\u5faa\\u74b0\\u3001\\u516c\\u5171\\u65bd\\u8a2d\\u3001\\u7dca\\u6025\\u30be\\u30fc\\u30f3\\u3092\\u4e00\\u8cab\\u3057\\u305f\\u90fd\\u5e02\\u30b7\\u30b9\\u30c6\\u30e0\\u3068\\u3057\\u3066\\u8a2d\\u8a08\\u3067\\u304d\\u308b\\u3088\\u3046\\u306b\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5141\\u8bb8\\u5c06\\u6d41\\u901a\\u3001\\u516c\\u7528\\u8bbe\\u65bd\\u548c\\u7d27\\u6025\\u533a\\u57df\\u8bbe\\u8ba1\\u4e3a\\u4e00\\u4e2a\\u8fde\\u8d2f\\u7684\\u57ce\\u5e02\\u7cfb\\u7edf\\u3002\"},\"Locks later decisions into a structural geometry that may be costly to change in orbit.\":{\"pl\":\"Blokuje p\\u00f3\\u017aniejsze decyzje w geometrii strukturalnej, kt\\u00f3rej zmiana na orbicie mo\\u017ce by\\u0107 kosztowna.\",\"de\":\"Sperrt sp\\u00e4tere Entscheidungen in einer Strukturgeometrie, deren \\u00c4nderung im Orbit kostspielig sein kann.\",\"es\":\"bloquea las decisiones posteriores en una geometr\\u00eda estructural que puede resultar costosa de cambiar en \\u00f3rbita.\",\"fr\":\"verrouille les d\\u00e9cisions ult\\u00e9rieures dans une g\\u00e9om\\u00e9trie structurelle dont le changement en orbite peut \\u00eatre co\\u00fbteux.\",\"ja\":\"\\u8ecc\\u9053\\u4e0a\\u3067\\u5909\\u66f4\\u3059\\u308b\\u3068\\u30b3\\u30b9\\u30c8\\u304c\\u304b\\u304b\\u308b\\u53ef\\u80fd\\u6027\\u304c\\u3042\\u308b\\u69cb\\u9020\\u5e7e\\u4f55\\u5b66\\u306b\\u3001\\u5f8c\\u306e\\u6c7a\\u5b9a\\u3092\\u56fa\\u5b9a\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5c06\\u4ee5\\u540e\\u7684\\u51b3\\u7b56\\u9501\\u5b9a\\u5728\\u7ed3\\u6784\\u51e0\\u4f55\\u7ed3\\u6784\\u4e2d\\uff0c\\u6539\\u53d8\\u8f68\\u9053\\u53ef\\u80fd\\u4ee3\\u4ef7\\u9ad8\\u6602\\u3002\"},\"Changes evacuation, shielding and construction logistics long before the first resident arrives.\":{\"pl\":\"Zmienia ewakuacj\\u0119, os\\u0142on\\u0119 i logistyk\\u0119 budowy na d\\u0142ugo przed przybyciem pierwszego mieszka\\u0144ca.\",\"de\":\"\\u00c4ndert Evakuierung, Abschirmung und Baulogistik, lange bevor der erste Bewohner eintrifft.\",\"es\":\"Cambia la log\\u00edstica de evacuaci\\u00f3n, blindaje y construcci\\u00f3n mucho antes de que llegue el primer residente.\",\"fr\":\"modifie la logistique d\\u2019\\u00e9vacuation, de blindage et de construction bien avant l\\u2019arriv\\u00e9e du premier r\\u00e9sident.\",\"ja\":\"\\u6700\\u521d\\u306e\\u5c45\\u4f4f\\u8005\\u304c\\u5230\\u7740\\u3059\\u308b\\u305a\\u3063\\u3068\\u524d\\u306b\\u3001\\u907f\\u96e3\\u3001\\u906e\\u853d\\u3001\\u5efa\\u8a2d\\u306e\\u30ed\\u30b8\\u30b9\\u30c6\\u30a3\\u30af\\u30b9\\u3092\\u5909\\u66f4\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5728\\u7b2c\\u4e00\\u4f4d\\u5c45\\u6c11\\u5230\\u8fbe\\u4e4b\\u524d\\u5f88\\u4e45\\u5c31\\u6539\\u53d8\\u758f\\u6563\\u3001\\u5c4f\\u853d\\u548c\\u65bd\\u5de5\\u540e\\u52e4\\u3002\"},\"Compare full lifecycle mass, assembly sequence and repair access across competing geometries.\":{\"pl\":\"Por\\u00f3wnanie masy w ca\\u0142ym cyklu \\u017cycia, sekwencji monta\\u017cu i dost\\u0119pu do napraw w przypadku konkurencyjnych geometrii.\",\"de\":\"Vergleichen Sie Masse, Montagereihenfolge und Reparaturzugang \\u00fcber den gesamten Lebenszyklus hinweg bei konkurrierenden Geometrien.\",\"es\":\"Compare la masa del ciclo de vida completo, la secuencia de ensamblaje y el acceso a reparaci\\u00f3n en geometr\\u00edas de la competencia.\",\"fr\":\"comparez la masse du cycle de vie complet, la s\\u00e9quence d'assemblage et l'acc\\u00e8s aux r\\u00e9parations dans des g\\u00e9om\\u00e9tries concurrentes.\",\"ja\":\"\\u30e9\\u30a4\\u30d5\\u30b5\\u30a4\\u30af\\u30eb\\u5168\\u4f53\\u306e\\u8cea\\u91cf\\u3001\\u30a2\\u30bb\\u30f3\\u30d6\\u30ea\\u9806\\u5e8f\\u3001\\u304a\\u3088\\u3073\\u7af6\\u5408\\u3059\\u308b\\u5f62\\u72b6\\u9593\\u3067\\u306e\\u4fee\\u7406\\u30a2\\u30af\\u30bb\\u30b9\\u3092\\u6bd4\\u8f03\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u6bd4\\u8f83\\u7ade\\u4e89\\u51e0\\u4f55\\u5f62\\u72b6\\u7684\\u6574\\u4e2a\\u751f\\u547d\\u5468\\u671f\\u8d28\\u91cf\\u3001\\u88c5\\u914d\\u987a\\u5e8f\\u548c\\u7ef4\\u4fee\\u8bbf\\u95ee\\u6743\\u9650\\u3002\"},\"Run human-factors trials for wayfinding, privacy, noise and emergency movement.\":{\"pl\":\"Przeprowad\\u017a testy z udzia\\u0142em czynnika ludzkiego w zakresie znajdowania drogi, prywatno\\u015bci, ha\\u0142asu i przemieszczania si\\u0119 w sytuacjach awaryjnych.\",\"de\":\"F\\u00fchren Sie Versuche mit menschlichen Faktoren f\\u00fcr Orientierung, Privatsph\\u00e4re, L\\u00e4rm und Notfallbewegungen durch.\",\"es\":\"Realizar pruebas de factores humanos para orientaci\\u00f3n, privacidad, ruido y movimiento de emergencia.\",\"fr\":\"effectuez des essais sur les facteurs humains pour l'orientation, la confidentialit\\u00e9, le bruit et les mouvements d'urgence.\",\"ja\":\"\\u9053\\u6848\\u5185\\u3001\\u30d7\\u30e9\\u30a4\\u30d0\\u30b7\\u30fc\\u3001\\u9a12\\u97f3\\u3001\\u7dca\\u6025\\u6642\\u306e\\u79fb\\u52d5\\u306b\\u95a2\\u3059\\u308b\\u30d2\\u30e5\\u30fc\\u30de\\u30f3\\u30d5\\u30a1\\u30af\\u30bf\\u30fc\\u306e\\u30c8\\u30e9\\u30a4\\u30a2\\u30eb\\u3092\\u5b9f\\u884c\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u9488\\u5bf9\\u5bfb\\u8def\\u3001\\u9690\\u79c1\\u3001\\u566a\\u97f3\\u548c\\u7d27\\u6025\\u79fb\\u52a8\\u8fdb\\u884c\\u4eba\\u4e3a\\u56e0\\u7d20\\u8bd5\\u9a8c\\u3002\"},\"Defines whether the first settlement behaves like a crew, a campus or a genuine civic district.\":{\"pl\":\"Okre\\u015bla, czy pierwsza osada zachowuje si\\u0119 jak za\\u0142oga, kampus czy prawdziwa dzielnica miejska.\",\"de\":\"Definiert, ob sich die erste Siedlung wie eine Mannschaft, ein Campus oder ein echter B\\u00fcrgerbezirk verh\\u00e4lt.\",\"es\":\"Define si el primer asentamiento se comporta como una cuadrilla, un campus o un verdadero distrito c\\u00edvico.\",\"fr\":\"D\\u00e9finit si la premi\\u00e8re colonie se comporte comme une \\u00e9quipe, un campus ou un v\\u00e9ritable quartier civique.\",\"ja\":\"\\u6700\\u521d\\u306e\\u5c45\\u4f4f\\u5730\\u304c\\u4e57\\u7d44\\u54e1\\u3001\\u30ad\\u30e3\\u30f3\\u30d1\\u30b9\\u3001\\u307e\\u305f\\u306f\\u672c\\u7269\\u306e\\u5e02\\u6c11\\u5730\\u533a\\u306e\\u3088\\u3046\\u306b\\u52d5\\u4f5c\\u3059\\u308b\\u304b\\u3069\\u3046\\u304b\\u3092\\u5b9a\\u7fa9\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5b9a\\u4e49\\u7b2c\\u4e00\\u4e2a\\u5b9a\\u5c45\\u70b9\\u7684\\u884c\\u4e3a\\u662f\\u5426\\u50cf\\u8239\\u5458\\u3001\\u6821\\u56ed\\u6216\\u771f\\u6b63\\u7684\\u5e02\\u653f\\u533a\\u3002\"},\"Makes workforce coverage, education, care and cultural life explicit design requirements.\":{\"pl\":\"Okre\\u015bla wymagania projektowe dotycz\\u0105ce zasi\\u0119gu si\\u0142y roboczej, edukacji, opieki i \\u017cycia kulturalnego.\",\"de\":\"Macht Absicherung der Belegschaft, Bildung, Pflege und kulturelles Leben zu expliziten Gestaltungsanforderungen.\",\"es\":\"Hace expl\\u00edcitos los requisitos de dise\\u00f1o en materia de cobertura de la fuerza laboral, educaci\\u00f3n, cuidados y vida cultural.\",\"fr\":\"rend les exigences de conception explicites en mati\\u00e8re de couverture de la main-d'\\u0153uvre, d'\\u00e9ducation, de soins et de vie culturelle.\",\"ja\":\"\\u5f93\\u696d\\u54e1\\u306e\\u5bfe\\u8c61\\u7bc4\\u56f2\\u3001\\u6559\\u80b2\\u3001\\u30b1\\u30a2\\u3001\\u6587\\u5316\\u7684\\u751f\\u6d3b\\u3092\\u660e\\u78ba\\u306a\\u8a2d\\u8a08\\u8981\\u4ef6\\u306b\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5bf9\\u52b3\\u52a8\\u529b\\u8986\\u76d6\\u3001\\u6559\\u80b2\\u3001\\u5173\\u6000\\u548c\\u6587\\u5316\\u751f\\u6d3b\\u63d0\\u51fa\\u660e\\u786e\\u7684\\u8bbe\\u8ba1\\u8981\\u6c42\\u3002\"},\"Every additional resident increases food, water, medical and evacuation obligations.\":{\"pl\":\"Ka\\u017cdy dodatkowy mieszkaniec zwi\\u0119ksza obowi\\u0105zki w zakresie \\u017cywno\\u015bci, wody, opieki medycznej i ewakuacji.\",\"de\":\"Jeder zus\\u00e4tzliche Bewohner erh\\u00f6ht die Verpflichtungen in Bezug auf Nahrung, Wasser, medizinische Versorgung und Evakuierung.\",\"es\":\"Cada residente adicional aumenta las obligaciones de comida, agua, atenci\\u00f3n m\\u00e9dica y evacuaci\\u00f3n.\",\"fr\":\"Chaque r\\u00e9sident suppl\\u00e9mentaire augmente les obligations en mati\\u00e8re de nourriture, d'eau, de soins m\\u00e9dicaux et d'\\u00e9vacuation.\",\"ja\":\"\\u4f4f\\u6c11\\u304c\\u5897\\u3048\\u308b\\u3054\\u3068\\u306b\\u3001\\u98df\\u6599\\u3001\\u6c34\\u3001\\u533b\\u7642\\u3001\\u907f\\u96e3\\u306e\\u7fa9\\u52d9\\u304c\\u5897\\u5927\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u6bcf\\u589e\\u52a0\\u4e00\\u540d\\u5c45\\u6c11\\uff0c\\u98df\\u7269\\u3001\\u6c34\\u3001\\u533b\\u7597\\u548c\\u758f\\u6563\\u4e49\\u52a1\\u5c31\\u4f1a\\u589e\\u52a0\\u3002\"},\"Too small a cohort concentrates expertise; too large a cohort magnifies opening-day risk.\":{\"pl\":\"Zbyt ma\\u0142a kohorta skupia specjalistyczn\\u0105 wiedz\\u0119; zbyt du\\u017ca kohorta zwi\\u0119ksza ryzyko dnia otwarcia.\",\"de\":\"Zu kleine Kohorte konzentriert Fachwissen; Eine zu gro\\u00dfe Kohorte erh\\u00f6ht das Risiko am Er\\u00f6ffnungstag.\",\"es\":\"Una cohorte demasiado peque\\u00f1a concentra experiencia; una cohorte demasiado grande magnifica el riesgo del d\\u00eda inaugural.\",\"fr\":\"Une cohorte trop petite concentre l\\u2019expertise\\u00a0; une cohorte trop nombreuse amplifie le risque le jour de l\\u2019ouverture.\",\"ja\":\"\\u30b3\\u30db\\u30fc\\u30c8\\u304c\\u5c0f\\u3055\\u3059\\u304e\\u308b\\u3068\\u5c02\\u9580\\u77e5\\u8b58\\u304c\\u96c6\\u4e2d\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\\u30b3\\u30db\\u30fc\\u30c8\\u304c\\u5927\\u304d\\u3059\\u304e\\u308b\\u3068\\u3001\\u521d\\u65e5\\u306e\\u30ea\\u30b9\\u30af\\u304c\\u5897\\u5927\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u56e2\\u961f\\u89c4\\u6a21\\u592a\\u5c0f\\uff0c\\u65e0\\u6cd5\\u96c6\\u4e2d\\u4e13\\u4e1a\\u77e5\\u8bc6\\uff1b\\u7fa4\\u4f53\\u89c4\\u6a21\\u592a\\u5927\\u4f1a\\u653e\\u5927\\u5f00\\u4e1a\\u65e5\\u98ce\\u9669\\u3002\"},\"Model role redundancy, dependency ratios and 24-hour operations with real staffing assumptions.\":{\"pl\":\"Modelowa redundancja r\\u00f3l, wsp\\u00f3\\u0142czynniki zale\\u017cno\\u015bci i ca\\u0142odobowa praca przy rzeczywistych za\\u0142o\\u017ceniach kadrowych.\",\"de\":\"Modellieren Sie Rollenredundanz, Abh\\u00e4ngigkeitsverh\\u00e4ltnisse und 24-Stunden-Betrieb mit tats\\u00e4chlichen Personalannahmen.\",\"es\":\"Modelo de redundancia de roles, \\u00edndices de dependencia y operaciones de 24 horas con supuestos reales de dotaci\\u00f3n de personal.\",\"fr\":\"Mod\\u00e9lisez la redondance des r\\u00f4les, les taux de d\\u00e9pendance et les op\\u00e9rations 24 heures sur 24 avec des hypoth\\u00e8ses de dotation r\\u00e9elles.\",\"ja\":\"\\u5b9f\\u969b\\u306e\\u4eba\\u54e1\\u914d\\u7f6e\\u3092\\u60f3\\u5b9a\\u3057\\u3066\\u3001\\u5f79\\u5272\\u306e\\u5197\\u9577\\u6027\\u3001\\u4f9d\\u5b58\\u95a2\\u4fc2\\u306e\\u6bd4\\u7387\\u300124 \\u6642\\u9593\\u7a3c\\u50cd\\u3092\\u30e2\\u30c7\\u30eb\\u5316\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u6839\\u636e\\u5b9e\\u9645\\u4eba\\u5458\\u914d\\u7f6e\\u5047\\u8bbe\\u5bf9\\u89d2\\u8272\\u5197\\u4f59\\u3001\\u629a\\u517b\\u6bd4\\u548c 24 \\u5c0f\\u65f6\\u8fd0\\u8425\\u8fdb\\u884c\\u5efa\\u6a21\\u3002\"},\"Stress-test quarantine, evacuation and supply interruption scenarios over multiple years.\":{\"pl\":\"Test warunk\\u00f3w skrajnych, scenariusze kwarantanny, ewakuacji i przerw w dostawach na przestrzeni wielu lat.\",\"de\":\"Stresstest-Szenarien f\\u00fcr Quarant\\u00e4ne, Evakuierung und Versorgungsunterbrechung \\u00fcber mehrere Jahre.\",\"es\":\"Escenarios de cuarentena, evacuaci\\u00f3n e interrupci\\u00f3n del suministro de pruebas de resistencia durante varios a\\u00f1os.\",\"fr\":\"Testez des sc\\u00e9narios de quarantaine, d\\u2019\\u00e9vacuation et d\\u2019interruption d\\u2019approvisionnement sur plusieurs ann\\u00e9es.\",\"ja\":\"\\u8907\\u6570\\u5e74\\u306b\\u308f\\u305f\\u308b\\u9694\\u96e2\\u3001\\u907f\\u96e3\\u3001\\u4f9b\\u7d66\\u505c\\u6b62\\u306e\\u30b9\\u30c8\\u30ec\\u30b9\\u30c6\\u30b9\\u30c8\\u30b7\\u30ca\\u30ea\\u30aa\\u3002\",\"zh\":\"\\u591a\\u5e74\\u6765\\u5bf9\\u9694\\u79bb\\u3001\\u758f\\u6563\\u548c\\u4f9b\\u5e94\\u4e2d\\u65ad\\u573a\\u666f\\u8fdb\\u884c\\u538b\\u529b\\u6d4b\\u8bd5\\u3002\"},\"Turns a headline number into decisions about radius, rotation rate and daily habitability.\":{\"pl\":\"Zamienia liczb\\u0119 z nag\\u0142\\u00f3wka w decyzje dotycz\\u0105ce promienia, szybko\\u015bci rotacji i codziennych warunk\\u00f3w zamieszkania.\",\"de\":\"Wandelt eine Schlagzeile in Entscheidungen \\u00fcber Radius, Rotationsrate und t\\u00e4gliche Bewohnbarkeit um.\",\"es\":\"Convierte un n\\u00famero de titular en decisiones sobre radio, tasa de rotaci\\u00f3n y habitabilidad diaria.\",\"fr\":\"transforme un chiffre principal en d\\u00e9cisions concernant le rayon, le taux de rotation et l'habitabilit\\u00e9 quotidienne.\",\"ja\":\"\\u30d8\\u30c3\\u30c9\\u30e9\\u30a4\\u30f3\\u306e\\u6570\\u5024\\u3092\\u3001\\u534a\\u5f84\\u3001\\u56de\\u8ee2\\u901f\\u5ea6\\u3001\\u6bce\\u65e5\\u306e\\u5c45\\u4f4f\\u6027\\u306b\\u95a2\\u3059\\u308b\\u6c7a\\u5b9a\\u306b\\u5909\\u3048\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5c06\\u6807\\u9898\\u6570\\u5b57\\u8f6c\\u5316\\u4e3a\\u6709\\u5173\\u534a\\u5f84\\u3001\\u65cb\\u8f6c\\u901f\\u7387\\u548c\\u6bcf\\u65e5\\u5b9c\\u5c45\\u6027\\u7684\\u51b3\\u7b56\\u3002\"},\"Can reduce some long-duration health burdens compared with a permanently weightless habitat.\":{\"pl\":\"Mo\\u017ce zmniejszy\\u0107 niekt\\u00f3re d\\u0142ugotrwa\\u0142e obci\\u0105\\u017cenia zdrowotne w por\\u00f3wnaniu z siedliskiem trwale niewa\\u017ckim.\",\"de\":\"Kann einige langfristige Gesundheitsbelastungen im Vergleich zu einem dauerhaft schwerelosen Lebensraum verringern.\",\"es\":\"Puede reducir algunas cargas de salud de larga duraci\\u00f3n en comparaci\\u00f3n con un h\\u00e1bitat permanentemente ingr\\u00e1vido.\",\"fr\":\"Peut r\\u00e9duire certains probl\\u00e8mes de sant\\u00e9 de longue dur\\u00e9e par rapport \\u00e0 un habitat en apesanteur permanent.\",\"ja\":\"\\u6052\\u4e45\\u7684\\u306a\\u7121\\u91cd\\u529b\\u306e\\u751f\\u606f\\u5730\\u3068\\u6bd4\\u8f03\\u3057\\u3066\\u3001\\u9577\\u671f\\u306b\\u308f\\u305f\\u308b\\u5065\\u5eb7\\u3078\\u306e\\u8ca0\\u62c5\\u3092\\u3042\\u308b\\u7a0b\\u5ea6\\u8efd\\u6e1b\\u3067\\u304d\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u4e0e\\u6c38\\u4e45\\u5931\\u91cd\\u7684\\u6816\\u606f\\u5730\\u76f8\\u6bd4\\uff0c\\u53ef\\u4ee5\\u51cf\\u8f7b\\u4e00\\u4e9b\\u957f\\u671f\\u7684\\u5065\\u5eb7\\u8d1f\\u62c5\\u3002\"},\"Different gravity zones can create unequal access, adaptation problems and operational complexity.\":{\"pl\":\"R\\u00f3\\u017cne strefy grawitacyjne mog\\u0105 powodowa\\u0107 nier\\u00f3wny dost\\u0119p, problemy adaptacyjne i z\\u0142o\\u017cono\\u015b\\u0107 operacyjn\\u0105.\",\"de\":\"Unterschiedliche Schwerkraftzonen k\\u00f6nnen zu ungleichem Zugang, Anpassungsproblemen und betrieblicher Komplexit\\u00e4t f\\u00fchren.\",\"es\":\"Diferentes zonas de gravedad pueden crear acceso desigual, problemas de adaptaci\\u00f3n y complejidad operativa.\",\"fr\":\"Diff\\u00e9rentes zones de gravit\\u00e9 peuvent cr\\u00e9er un acc\\u00e8s in\\u00e9gal, des probl\\u00e8mes d'adaptation et une complexit\\u00e9 op\\u00e9rationnelle.\",\"ja\":\"\\u91cd\\u529b\\u30be\\u30fc\\u30f3\\u304c\\u7570\\u306a\\u308b\\u3068\\u3001\\u30a2\\u30af\\u30bb\\u30b9\\u306e\\u4e0d\\u5e73\\u7b49\\u3001\\u9069\\u5fdc\\u306e\\u554f\\u984c\\u3001\\u904b\\u7528\\u306e\\u8907\\u96d1\\u3055\\u304c\\u751f\\u3058\\u308b\\u53ef\\u80fd\\u6027\\u304c\\u3042\\u308a\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u4e0d\\u540c\\u7684\\u91cd\\u529b\\u533a\\u53ef\\u80fd\\u4f1a\\u9020\\u6210\\u4e0d\\u5e73\\u7b49\\u7684\\u8fdb\\u5165\\u3001\\u9002\\u5e94\\u95ee\\u9898\\u548c\\u64cd\\u4f5c\\u590d\\u6742\\u6027\\u3002\"},\"Rotation introduces Coriolis effects, motion sensitivity and demanding transfer interfaces.\":{\"pl\":\"Obr\\u00f3t wprowadza efekty Coriolisa, czu\\u0142o\\u015b\\u0107 ruchu i wymagaj\\u0105ce interfejsy transferu.\",\"de\":\"Rotation f\\u00fchrt Coriolis-Effekte, Bewegungsempfindlichkeit und anspruchsvolle \\u00dcbertragungsschnittstellen ein.\",\"es\":\"La rotaci\\u00f3n introduce efectos Coriolis, sensibilidad al movimiento e interfaces de transferencia exigentes.\",\"fr\":\"Rotation introduit les effets Coriolis, la sensibilit\\u00e9 au mouvement et des interfaces de transfert exigeantes.\",\"ja\":\"\\u56de\\u8ee2\\u306b\\u3088\\u308a\\u3001\\u30b3\\u30ea\\u30aa\\u30ea\\u52b9\\u679c\\u3001\\u52d5\\u304d\\u306e\\u611f\\u5ea6\\u3001\\u304a\\u3088\\u3073\\u8981\\u6c42\\u306e\\u53b3\\u3057\\u3044\\u8ee2\\u9001\\u30a4\\u30f3\\u30bf\\u30fc\\u30d5\\u30a7\\u30a4\\u30b9\\u304c\\u5c0e\\u5165\\u3055\\u308c\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u65cb\\u8f6c\\u5f15\\u5165\\u4e86\\u79d1\\u91cc\\u5965\\u5229\\u6548\\u5e94\\u3001\\u8fd0\\u52a8\\u7075\\u654f\\u5ea6\\u548c\\u8981\\u6c42\\u82db\\u523b\\u7684\\u4f20\\u8f93\\u63a5\\u53e3\\u3002\"},\"Test repeated movement, sleep, exercise and emergency work in rotating human-rated environments.\":{\"pl\":\"Przetestuj wielokrotny ruch, sen, \\u0107wiczenia i prac\\u0119 w sytuacjach awaryjnych w obracaj\\u0105cych si\\u0119 \\u015brodowiskach, w kt\\u00f3rych przebywaj\\u0105 ludzie.\",\"de\":\"Testen Sie wiederholte Bewegung, Schlaf, Bewegung und Notfallarbeit in rotierenden, von Menschen bewerteten Umgebungen.\",\"es\":\"Pruebe movimientos repetidos, sue\\u00f1o, ejercicio y trabajos de emergencia en entornos giratorios calificados para humanos.\",\"fr\":\"Testez les mouvements r\\u00e9p\\u00e9t\\u00e9s, le sommeil, l'exercice et le travail d'urgence dans des environnements rotatifs \\u00e9valu\\u00e9s par les humains.\",\"ja\":\"\\u4eba\\u9593\\u304c\\u8a55\\u4fa1\\u3059\\u308b\\u5faa\\u74b0\\u74b0\\u5883\\u3067\\u3001\\u7e70\\u308a\\u8fd4\\u3057\\u306e\\u52d5\\u4f5c\\u3001\\u7761\\u7720\\u3001\\u904b\\u52d5\\u3001\\u7dca\\u6025\\u4f5c\\u696d\\u3092\\u30c6\\u30b9\\u30c8\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5728\\u65cb\\u8f6c\\u7684\\u4eba\\u7c7b\\u989d\\u5b9a\\u73af\\u5883\\u4e2d\\u6d4b\\u8bd5\\u91cd\\u590d\\u8fd0\\u52a8\\u3001\\u7761\\u7720\\u3001\\u953b\\u70bc\\u548c\\u5e94\\u6025\\u5de5\\u4f5c\\u3002\"},\"Publish acceptable exposure limits and medical monitoring rules before settlement-scale commitment.\":{\"pl\":\"Publikuj dopuszczalne limity nara\\u017cenia i zasady monitorowania medycznego przed zobowi\\u0105zaniem na skal\\u0119 rozliczeniow\\u0105.\",\"de\":\"Ver\\u00f6ffentlichen Sie akzeptable Expositionsgrenzwerte und medizinische \\u00dcberwachungsregeln, bevor Sie sich verbindlich festlegen.\",\"es\":\"Publicar l\\u00edmites de exposici\\u00f3n aceptables y reglas de seguimiento m\\u00e9dico antes del compromiso a escala de acuerdo.\",\"fr\":\"Publier les limites d'exposition acceptables et les r\\u00e8gles de suivi m\\u00e9dical avant l'engagement \\u00e0 l'\\u00e9chelle du r\\u00e8glement.\",\"ja\":\"\\u548c\\u89e3\\u898f\\u6a21\\u306e\\u30b3\\u30df\\u30c3\\u30c8\\u30e1\\u30f3\\u30c8\\u306e\\u524d\\u306b\\u3001\\u8a31\\u5bb9\\u53ef\\u80fd\\u306a\\u66dd\\u9732\\u9650\\u754c\\u3068\\u533b\\u7642\\u30e2\\u30cb\\u30bf\\u30ea\\u30f3\\u30b0\\u898f\\u5247\\u3092\\u516c\\u8868\\u3059\\u308b\\u3002\",\"zh\":\"\\u5728\\u7ed3\\u7b97\\u89c4\\u6a21\\u627f\\u8bfa\\u4e4b\\u524d\\u53d1\\u5e03\\u53ef\\u63a5\\u53d7\\u7684\\u66b4\\u9732\\u9650\\u5236\\u548c\\u533b\\u7597\\u76d1\\u6d4b\\u89c4\\u5219\\u3002\"},\"Determines access to Earth, communications delay, radiation exposure and future expansion.\":{\"pl\":\"Okre\\u015bla dost\\u0119p do Ziemi, op\\u00f3\\u017anienia w komunikacji, nara\\u017cenie na promieniowanie i przysz\\u0142\\u0105 ekspansj\\u0119.\",\"de\":\"Bestimmt den Zugang zur Erde, Kommunikationsverz\\u00f6gerung, Strahlenbelastung und zuk\\u00fcnftige Erweiterung.\",\"es\":\"Determina el acceso a la Tierra, retraso en las comunicaciones, exposici\\u00f3n a la radiaci\\u00f3n y futura expansi\\u00f3n.\",\"fr\":\"D\\u00e9termine l'acc\\u00e8s \\u00e0 la Terre, le d\\u00e9lai de communication, l'exposition aux radiations et l'expansion future.\",\"ja\":\"\\u5730\\u7403\\u3078\\u306e\\u30a2\\u30af\\u30bb\\u30b9\\u3001\\u901a\\u4fe1\\u9045\\u5ef6\\u3001\\u653e\\u5c04\\u7dda\\u88ab\\u3070\\u304f\\u3001\\u5c06\\u6765\\u306e\\u62e1\\u5f35\\u3092\\u6c7a\\u5b9a\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u786e\\u5b9a\\u5bf9\\u5730\\u7403\\u7684\\u8bbf\\u95ee\\u3001\\u901a\\u4fe1\\u5ef6\\u8fdf\\u3001\\u8f90\\u5c04\\u66b4\\u9732\\u548c\\u672a\\u6765\\u7684\\u6269\\u5c55\\u3002\"},\"Creates a concrete logistics architecture instead of treating orbit as one generic place.\":{\"pl\":\"Tworzy konkretn\\u0105 architektur\\u0119 logistyczn\\u0105 zamiast traktowa\\u0107 orbit\\u0119 jako jedno og\\u00f3lne miejsce.\",\"de\":\"Erstellt eine konkrete Logistikarchitektur, anstatt den Orbit als einen generischen Ort zu behandeln.\",\"es\":\"Crea una arquitectura log\\u00edstica concreta en lugar de tratar la \\u00f3rbita como un lugar gen\\u00e9rico.\",\"fr\":\"cr\\u00e9e une architecture logistique concr\\u00e8te au lieu de traiter l'orbite comme un lieu g\\u00e9n\\u00e9rique.\",\"ja\":\"\\u8ecc\\u9053\\u3092 1 \\u3064\\u306e\\u4e00\\u822c\\u7684\\u306a\\u5834\\u6240\\u3068\\u3057\\u3066\\u6271\\u3046\\u306e\\u3067\\u306f\\u306a\\u304f\\u3001\\u5177\\u4f53\\u7684\\u306a\\u7269\\u6d41\\u30a2\\u30fc\\u30ad\\u30c6\\u30af\\u30c1\\u30e3\\u3092\\u4f5c\\u6210\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u521b\\u5efa\\u4e00\\u4e2a\\u5177\\u4f53\\u7684\\u7269\\u6d41\\u67b6\\u6784\\uff0c\\u800c\\u4e0d\\u662f\\u5c06\\u8f68\\u9053\\u89c6\\u4e3a\\u4e00\\u4e2a\\u901a\\u7528\\u7684\\u5730\\u65b9\\u3002\"},\"No location simultaneously minimises travel time, radiation, debris, cost and political risk.\":{\"pl\":\"Brak lokalizacji jednocze\\u015bnie minimalizuje czas podr\\u00f3\\u017cy, promieniowanie, \\u015bmieci, koszty i ryzyko polityczne.\",\"de\":\"Kein Standort minimiert gleichzeitig Reisezeit, Strahlung, M\\u00fcll, Kosten und politisches Risiko.\",\"es\":\"Ninguna ubicaci\\u00f3n minimiza simult\\u00e1neamente el tiempo de viaje, la radiaci\\u00f3n, los escombros, el costo y el riesgo pol\\u00edtico.\",\"fr\":\"Aucun emplacement ne minimise simultan\\u00e9ment le temps de trajet, les radiations, les d\\u00e9bris, les co\\u00fbts et le risque politique.\",\"ja\":\"\\u79fb\\u52d5\\u6642\\u9593\\u3001\\u653e\\u5c04\\u7dda\\u3001\\u74e6\\u792b\\u3001\\u30b3\\u30b9\\u30c8\\u3001\\u653f\\u6cbb\\u7684\\u30ea\\u30b9\\u30af\\u3092\\u540c\\u6642\\u306b\\u6700\\u5c0f\\u5316\\u3067\\u304d\\u308b\\u5834\\u6240\\u306f\\u3042\\u308a\\u307e\\u305b\\u3093\\u3002\",\"zh\":\"\\u6ca1\\u6709\\u4e00\\u4e2a\\u5730\\u70b9\\u53ef\\u4ee5\\u540c\\u65f6\\u6700\\u5927\\u9650\\u5ea6\\u5730\\u51cf\\u5c11\\u65c5\\u884c\\u65f6\\u95f4\\u3001\\u8f90\\u5c04\\u3001\\u788e\\u7247\\u3001\\u6210\\u672c\\u548c\\u653f\\u6cbb\\u98ce\\u9669\\u3002\"},\"Early infrastructure can become a path dependency that is difficult to relocate later.\":{\"pl\":\"Wczesna infrastruktura mo\\u017ce sta\\u0107 si\\u0119 zale\\u017cno\\u015bci\\u0105 od \\u015bcie\\u017cki, kt\\u00f3r\\u0105 trudno b\\u0119dzie p\\u00f3\\u017aniej przenie\\u015b\\u0107.\",\"de\":\"Fr\\u00fche Infrastruktur kann zu einer Pfadabh\\u00e4ngigkeit werden, die sp\\u00e4ter nur schwer verlagert werden kann.\",\"es\":\"La infraestructura inicial puede convertirse en una dependencia de ruta que es dif\\u00edcil de reubicar m\\u00e1s adelante.\",\"fr\":\"Les premi\\u00e8res infrastructures peuvent devenir une d\\u00e9pendance de chemin difficile \\u00e0 d\\u00e9placer ult\\u00e9rieurement.\",\"ja\":\"\\u521d\\u671f\\u306e\\u30a4\\u30f3\\u30d5\\u30e9\\u30b9\\u30c8\\u30e9\\u30af\\u30c1\\u30e3\\u306f\\u3001\\u5f8c\\u3067\\u518d\\u914d\\u7f6e\\u3059\\u308b\\u3053\\u3068\\u304c\\u56f0\\u96e3\\u306a\\u30d1\\u30b9\\u4f9d\\u5b58\\u95a2\\u4fc2\\u306b\\u306a\\u308b\\u53ef\\u80fd\\u6027\\u304c\\u3042\\u308a\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u65e9\\u671f\\u7684\\u57fa\\u7840\\u8bbe\\u65bd\\u53ef\\u80fd\\u4f1a\\u6210\\u4e3a\\u8def\\u5f84\\u4f9d\\u8d56\\uff0c\\u4ee5\\u540e\\u5f88\\u96be\\u91cd\\u65b0\\u5b9a\\u4f4d\\u3002\"},\"Compare transport cadence, abort windows, shielding mass and rescue time under the same assumptions.\":{\"pl\":\"Por\\u00f3wnaj cz\\u0119stotliwo\\u015b\\u0107 transportu, okna przerwania, mas\\u0119 ekranuj\\u0105c\\u0105 i czas akcji ratowniczej przy tych samych za\\u0142o\\u017ceniach.\",\"de\":\"Vergleichen Sie Transportfrequenz, Abbruchfenster, Abschirmmasse und Rettungszeit unter denselben Annahmen.\",\"es\":\"Compare la cadencia de transporte, las ventanas de aborto, la masa de protecci\\u00f3n y el tiempo de rescate bajo los mismos supuestos.\",\"fr\":\"Comparez la cadence de transport, les fen\\u00eatres d'abandon, la masse de blindage et le temps de sauvetage selon les m\\u00eames hypoth\\u00e8ses.\",\"ja\":\"\\u540c\\u3058\\u4eee\\u5b9a\\u306e\\u4e0b\\u3067\\u8f38\\u9001\\u30ea\\u30ba\\u30e0\\u3001\\u4e2d\\u6b62\\u30a6\\u30a3\\u30f3\\u30c9\\u30a6\\u3001\\u906e\\u853d\\u8cea\\u91cf\\u3001\\u6551\\u52a9\\u6642\\u9593\\u3092\\u6bd4\\u8f03\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5728\\u76f8\\u540c\\u5047\\u8bbe\\u4e0b\\u6bd4\\u8f83\\u8fd0\\u8f93\\u8282\\u594f\\u3001\\u4e2d\\u6b62\\u7a97\\u53e3\\u3001\\u5c4f\\u853d\\u8d28\\u91cf\\u548c\\u6551\\u63f4\\u65f6\\u95f4\\u3002\"},\"Include debris, space-weather and jurisdictional scenarios in the location decision.\":{\"pl\":\"W decyzji dotycz\\u0105cej lokalizacji uwzgl\\u0119dnij scenariusze dotycz\\u0105ce \\u015bmieci, pogody kosmicznej i jurysdykcji.\",\"de\":\"Ber\\u00fccksichtigen Sie Tr\\u00fcmmer, Weltraumwetter und Gerichtsbarkeitsszenarien in der Standortentscheidung.\",\"es\":\"Incluir escenarios de escombros, clima espacial y jurisdiccionales en la decisi\\u00f3n de ubicaci\\u00f3n.\",\"fr\":\"Inclure des sc\\u00e9narios de d\\u00e9bris, de m\\u00e9t\\u00e9o spatiale et de juridiction dans la d\\u00e9cision de localisation.\",\"ja\":\"\\u5834\\u6240\\u306e\\u6c7a\\u5b9a\\u306b\\u306f\\u3001\\u30c7\\u30d6\\u30ea\\u3001\\u5b87\\u5b99\\u5929\\u6c17\\u3001\\u7ba1\\u8f44\\u533a\\u57df\\u306e\\u30b7\\u30ca\\u30ea\\u30aa\\u3092\\u542b\\u3081\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5728\\u4f4d\\u7f6e\\u51b3\\u7b56\\u4e2d\\u5305\\u62ec\\u788e\\u7247\\u3001\\u7a7a\\u95f4\\u5929\\u6c14\\u548c\\u7ba1\\u8f96\\u60c5\\u666f\\u3002\"},\"Forces the project to explain what useful work sustains maintenance after the opening phase.\":{\"pl\":\"Zmusza projekt do wyja\\u015bnienia, jakie u\\u017cyteczne prace wymagaj\\u0105 konserwacji po fazie otwarcia.\",\"de\":\"Zwingt das Projekt dazu, zu erkl\\u00e4ren, welche n\\u00fctzlichen Arbeiten die Wartung nach der Er\\u00f6ffnungsphase unterst\\u00fctzen.\",\"es\":\"Obliga al proyecto a explicar qu\\u00e9 trabajos \\u00fatiles sustentan el mantenimiento tras la fase de apertura.\",\"fr\":\"oblige le projet \\u00e0 expliquer quels travaux utiles soutiennent la maintenance apr\\u00e8s la phase d'ouverture.\",\"ja\":\"\\u958b\\u59cb\\u30d5\\u30a7\\u30fc\\u30ba\\u5f8c\\u306e\\u30e1\\u30f3\\u30c6\\u30ca\\u30f3\\u30b9\\u3092\\u7dad\\u6301\\u3059\\u308b\\u305f\\u3081\\u306b\\u3069\\u306e\\u3088\\u3046\\u306a\\u6709\\u76ca\\u306a\\u4f5c\\u696d\\u304c\\u5fc5\\u8981\\u304b\\u3092\\u30d7\\u30ed\\u30b8\\u30a7\\u30af\\u30c8\\u306b\\u8aac\\u660e\\u3059\\u308b\\u3088\\u3046\\u5f37\\u5236\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5f3a\\u5236\\u9879\\u76ee\\u89e3\\u91ca\\u5f00\\u653e\\u9636\\u6bb5\\u540e\\u54ea\\u4e9b\\u6709\\u7528\\u7684\\u5de5\\u4f5c\\u53ef\\u4ee5\\u7ef4\\u6301\\u7ef4\\u62a4\\u3002\"},\"Diversified demand can protect essential services from a single customer or commodity cycle.\":{\"pl\":\"Zr\\u00f3\\u017cnicowany popyt mo\\u017ce chroni\\u0107 podstawowe us\\u0142ugi w przypadku pojedynczego klienta lub cyklu towarowego.\",\"de\":\"Eine diversifizierte Nachfrage kann wesentliche Dienste vor einem einzelnen Kunden- oder Warenzyklus sch\\u00fctzen.\",\"es\":\"La demanda diversificada puede proteger los servicios esenciales de un solo cliente o ciclo de productos b\\u00e1sicos.\",\"fr\":\"Une demande diversifi\\u00e9e peut prot\\u00e9ger les services essentiels d\\u2019un seul cycle de client ou de produit.\",\"ja\":\"\\u9700\\u8981\\u304c\\u591a\\u69d8\\u5316\\u3059\\u308b\\u3068\\u3001\\u5358\\u4e00\\u306e\\u9867\\u5ba2\\u307e\\u305f\\u306f\\u5546\\u54c1\\u30b5\\u30a4\\u30af\\u30eb\\u304b\\u3089\\u91cd\\u8981\\u306a\\u30b5\\u30fc\\u30d3\\u30b9\\u304c\\u4fdd\\u8b77\\u3055\\u308c\\u308b\\u53ef\\u80fd\\u6027\\u304c\\u3042\\u308a\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u591a\\u6837\\u5316\\u7684\\u9700\\u6c42\\u53ef\\u4ee5\\u4fdd\\u62a4\\u57fa\\u672c\\u670d\\u52a1\\u514d\\u53d7\\u5355\\u4e00\\u5ba2\\u6237\\u6216\\u5546\\u54c1\\u5468\\u671f\\u7684\\u5f71\\u54cd\\u3002\"},\"Revenue pressure can conflict with safety, research independence and equal civic access.\":{\"pl\":\"Presja na dochody mo\\u017ce kolidowa\\u0107 z bezpiecze\\u0144stwem, niezale\\u017cno\\u015bci\\u0105 bada\\u0144 i r\\u00f3wnym dost\\u0119pem obywateli.\",\"de\":\"Einnahmendruck kann im Widerspruch zu Sicherheit, Forschungsunabh\\u00e4ngigkeit und gleichberechtigtem B\\u00fcrgerzugang stehen.\",\"es\":\"La presi\\u00f3n de los ingresos puede entrar en conflicto con la seguridad, la independencia de la investigaci\\u00f3n y la igualdad de acceso c\\u00edvico.\",\"fr\":\"La pression sur les revenus peut entrer en conflit avec la s\\u00e9curit\\u00e9, l'ind\\u00e9pendance de la recherche et l'\\u00e9galit\\u00e9 d'acc\\u00e8s civique.\",\"ja\":\"\\u53ce\\u76ca\\u3078\\u306e\\u5727\\u529b\\u306f\\u3001\\u5b89\\u5168\\u6027\\u3001\\u7814\\u7a76\\u306e\\u72ec\\u7acb\\u6027\\u3001\\u5e02\\u6c11\\u306e\\u5e73\\u7b49\\u306a\\u30a2\\u30af\\u30bb\\u30b9\\u3068\\u77db\\u76fe\\u3059\\u308b\\u53ef\\u80fd\\u6027\\u304c\\u3042\\u308a\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u6536\\u5165\\u538b\\u529b\\u53ef\\u80fd\\u4e0e\\u5b89\\u5168\\u3001\\u7814\\u7a76\\u72ec\\u7acb\\u6027\\u548c\\u5e73\\u7b49\\u7684\\u516c\\u6c11\\u673a\\u4f1a\\u53d1\\u751f\\u51b2\\u7a81\\u3002\"},\"A closed habitat makes labour, housing and life support unusually difficult to separate.\":{\"pl\":\"Zamkni\\u0119te siedlisko sprawia, \\u017ce \\u200b\\u200bniezwykle trudno jest oddzieli\\u0107 prac\\u0119, mieszkanie i urz\\u0105dzenia podtrzymuj\\u0105ce \\u017cycie.\",\"de\":\"Ein geschlossener Lebensraum macht es ungew\\u00f6hnlich schwierig, Arbeit, Wohnen und Lebenserhaltung zu trennen.\",\"es\":\"Un h\\u00e1bitat cerrado hace que sea inusualmente dif\\u00edcil separar el trabajo, la vivienda y el soporte vital.\",\"fr\":\"Un habitat ferm\\u00e9 rend la s\\u00e9paration entre le travail, le logement et le maintien de la vie inhabituellement difficile.\",\"ja\":\"\\u9589\\u9396\\u3055\\u308c\\u305f\\u751f\\u606f\\u5730\\u306b\\u3088\\u308a\\u3001\\u52b4\\u50cd\\u3001\\u4f4f\\u5c45\\u3001\\u751f\\u6d3b\\u652f\\u63f4\\u3092\\u5206\\u96e2\\u3059\\u308b\\u3053\\u3068\\u304c\\u7570\\u5e38\\u306b\\u56f0\\u96e3\\u306b\\u306a\\u308a\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5c01\\u95ed\\u7684\\u6816\\u606f\\u5730\\u4f7f\\u5f97\\u52b3\\u52a8\\u529b\\u3001\\u4f4f\\u623f\\u548c\\u751f\\u547d\\u652f\\u6301\\u5f02\\u5e38\\u96be\\u4ee5\\u5206\\u5f00\\u3002\"},\"Publish cash-flow, maintenance and replacement models that survive pessimistic demand.\":{\"pl\":\"Publikuj modele przep\\u0142yw\\u00f3w pieni\\u0119\\u017cnych, konserwacji i wymiany, kt\\u00f3re przetrwaj\\u0105 pesymistyczny popyt.\",\"de\":\"Ver\\u00f6ffentlichen Sie Cashflow-, Wartungs- und Ersatzmodelle, die der pessimistischen Nachfrage standhalten.\",\"es\":\"Publicar modelos de flujo de caja, mantenimiento y reposici\\u00f3n que sobrevivan a la demanda pesimista.\",\"fr\":\"Publiez des mod\\u00e8les de flux de tr\\u00e9sorerie, de maintenance et de remplacement qui survivent \\u00e0 une demande pessimiste.\",\"ja\":\"\\u60b2\\u89b3\\u7684\\u306a\\u9700\\u8981\\u306b\\u8010\\u3048\\u308b\\u30ad\\u30e3\\u30c3\\u30b7\\u30e5\\u30d5\\u30ed\\u30fc\\u3001\\u30e1\\u30f3\\u30c6\\u30ca\\u30f3\\u30b9\\u3001\\u304a\\u3088\\u3073\\u4ea4\\u63db\\u30e2\\u30c7\\u30eb\\u3092\\u516c\\u958b\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u53d1\\u5e03\\u80fd\\u591f\\u5e94\\u5bf9\\u60b2\\u89c2\\u9700\\u6c42\\u7684\\u73b0\\u91d1\\u6d41\\u3001\\u7ef4\\u62a4\\u548c\\u66f4\\u6362\\u6a21\\u578b\\u3002\"},\"Define labour rights, public-service floors and conflict-of-interest rules before launch.\":{\"pl\":\"Zdefiniuj prawa pracownicze, minimalne poziomy us\\u0142ug publicznych i zasady dotycz\\u0105ce konfliktu interes\\u00f3w przed uruchomieniem.\",\"de\":\"Definieren Sie vor der Einf\\u00fchrung Arbeitsrechte, Etagen im \\u00f6ffentlichen Dienst und Regeln f\\u00fcr Interessenkonflikte.\",\"es\":\"Definir derechos laborales, pisos de servicio p\\u00fablico y reglas de conflicto de intereses antes del lanzamiento.\",\"fr\":\"D\\u00e9finir les droits du travail, les niveaux de service public et les r\\u00e8gles en mati\\u00e8re de conflits d'int\\u00e9r\\u00eats avant le lancement.\",\"ja\":\"\\u958b\\u59cb\\u524d\\u306b\\u52b4\\u50cd\\u8005\\u306e\\u6a29\\u5229\\u3001\\u516c\\u5171\\u30b5\\u30fc\\u30d3\\u30b9\\u306e\\u30d5\\u30ed\\u30a2\\u3001\\u5229\\u76ca\\u76f8\\u53cd\\u30eb\\u30fc\\u30eb\\u3092\\u5b9a\\u7fa9\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5728\\u542f\\u52a8\\u524d\\u5b9a\\u4e49\\u52b3\\u5de5\\u6743\\u5229\\u3001\\u516c\\u5171\\u670d\\u52a1\\u5e95\\u7ebf\\u548c\\u5229\\u76ca\\u51b2\\u7a81\\u89c4\\u5219\\u3002\"},\"Makes authority over air, water, mobility and emergency decisions visible from the beginning.\":{\"pl\":\"Sprawia, \\u017ce \\u200b\\u200bw\\u0142adza nad powietrzem, wod\\u0105, mobilno\\u015bci\\u0105 i decyzjami w sytuacjach awaryjnych jest widoczna od pocz\\u0105tku.\",\"de\":\"Macht die Autorit\\u00e4t \\u00fcber Luft-, Wasser-, Mobilit\\u00e4ts- und Notfallentscheidungen von Anfang an sichtbar.\",\"es\":\"Visibiliza desde el principio la autoridad sobre el aire, el agua, la movilidad y las decisiones de emergencia.\",\"fr\":\"Rend visible d\\u00e8s le d\\u00e9but l'autorit\\u00e9 sur l'air, l'eau, la mobilit\\u00e9 et les d\\u00e9cisions d'urgence.\",\"ja\":\"\\u7a7a\\u3001\\u6c34\\u3001\\u79fb\\u52d5\\u3001\\u7dca\\u6025\\u6642\\u306e\\u6c7a\\u5b9a\\u306b\\u5bfe\\u3059\\u308b\\u6a29\\u9650\\u3092\\u6700\\u521d\\u304b\\u3089\\u53ef\\u8996\\u5316\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u4ece\\u4e00\\u5f00\\u59cb\\u5c31\\u8ba9\\u7a7a\\u4e2d\\u3001\\u6c34\\u3001\\u4ea4\\u901a\\u548c\\u7d27\\u6025\\u51b3\\u7b56\\u7684\\u6743\\u529b\\u53d8\\u5f97\\u53ef\\u89c1\\u3002\"},\"Provides a route for residents to challenge rules that directly shape survival and daily life.\":{\"pl\":\"Zapewnia mieszka\\u0144com mo\\u017cliwo\\u015b\\u0107 kwestionowania zasad, kt\\u00f3re bezpo\\u015brednio kszta\\u0142tuj\\u0105 przetrwanie i \\u017cycie codzienne.\",\"de\":\"Bietet Bewohnern eine M\\u00f6glichkeit, Regeln in Frage zu stellen, die sich direkt auf das \\u00dcberleben und das t\\u00e4gliche Leben auswirken.\",\"es\":\"Proporciona una ruta para que los residentes desaf\\u00eden las reglas que dan forma directamente a la supervivencia y la vida diaria.\",\"fr\":\"Offre aux r\\u00e9sidents un moyen de contester les r\\u00e8gles qui fa\\u00e7onnent directement leur survie et leur vie quotidienne.\",\"ja\":\"\\u751f\\u5b58\\u3068\\u65e5\\u5e38\\u751f\\u6d3b\\u3092\\u76f4\\u63a5\\u5f62\\u4f5c\\u308b\\u30eb\\u30fc\\u30eb\\u306b\\u4f4f\\u6c11\\u304c\\u7570\\u8b70\\u3092\\u5531\\u3048\\u308b\\u30eb\\u30fc\\u30c8\\u3092\\u63d0\\u4f9b\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u4e3a\\u5c45\\u6c11\\u63d0\\u4f9b\\u6311\\u6218\\u76f4\\u63a5\\u5f71\\u54cd\\u751f\\u5b58\\u548c\\u65e5\\u5e38\\u751f\\u6d3b\\u7684\\u89c4\\u5219\\u7684\\u9014\\u5f84\\u3002\"},\"Slow legitimacy processes can clash with fast operational emergencies.\":{\"pl\":\"Powolne procesy legitymizacji mog\\u0105 kolidowa\\u0107 z szybkimi sytuacjami awaryjnymi operacyjnymi.\",\"de\":\"Langsame Legitimationsprozesse k\\u00f6nnen mit schnellen operativen Notf\\u00e4llen kollidieren.\",\"es\":\"Los procesos de legitimidad lentos pueden chocar con emergencias operativas r\\u00e1pidas.\",\"fr\":\"La lenteur des processus de l\\u00e9gitimit\\u00e9 peut entrer en conflit avec des urgences op\\u00e9rationnelles rapides.\",\"ja\":\"\\u9045\\u3044\\u6b63\\u5f53\\u6027\\u30d7\\u30ed\\u30bb\\u30b9\\u306f\\u3001\\u8fc5\\u901f\\u306a\\u904b\\u7528\\u4e0a\\u306e\\u7dca\\u6025\\u4e8b\\u614b\\u3068\\u885d\\u7a81\\u3059\\u308b\\u53ef\\u80fd\\u6027\\u304c\\u3042\\u308a\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u7f13\\u6162\\u7684\\u5408\\u6cd5\\u6027\\u6d41\\u7a0b\\u53ef\\u80fd\\u4f1a\\u4e0e\\u5feb\\u901f\\u7684\\u8fd0\\u8425\\u7d27\\u6025\\u60c5\\u51b5\\u53d1\\u751f\\u51b2\\u7a81\\u3002\"},\"Concentrated infrastructure control can turn technical operators into unaccountable political power.\":{\"pl\":\"Skoncentrowana kontrola infrastruktury mo\\u017ce przekszta\\u0142ci\\u0107 operator\\u00f3w technicznych w nieodpowiedzialn\\u0105 si\\u0142\\u0119 polityczn\\u0105.\",\"de\":\"Eine konzentrierte Infrastrukturkontrolle kann technische Betreiber in eine nicht rechenschaftspflichtige politische Macht verwandeln.\",\"es\":\"El control concentrado de la infraestructura puede convertir a los operadores t\\u00e9cnicos en un poder pol\\u00edtico que no rinde cuentas.\",\"fr\":\"Le contr\\u00f4le concentr\\u00e9 des infrastructures peut transformer les op\\u00e9rateurs techniques en un pouvoir politique irresponsable.\",\"ja\":\"\\u30a4\\u200b\\u200b\\u30f3\\u30d5\\u30e9\\u30b9\\u30c8\\u30e9\\u30af\\u30c1\\u30e3\\u306e\\u96c6\\u4e2d\\u5236\\u5fa1\\u306f\\u3001\\u6280\\u8853\\u30aa\\u30da\\u30ec\\u30fc\\u30bf\\u30fc\\u3092\\u8cac\\u4efb\\u306e\\u306a\\u3044\\u653f\\u6cbb\\u6a29\\u529b\\u306b\\u5909\\u3048\\u308b\\u53ef\\u80fd\\u6027\\u304c\\u3042\\u308a\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u96c6\\u4e2d\\u7684\\u57fa\\u7840\\u8bbe\\u65bd\\u63a7\\u5236\\u53ef\\u80fd\\u4f1a\\u5c06\\u6280\\u672f\\u8fd0\\u8425\\u5546\\u53d8\\u6210\\u4e0d\\u8d1f\\u8d23\\u4efb\\u7684\\u653f\\u6cbb\\u6743\\u529b\\u3002\"},\"Exercise emergency powers, appeals, audits and peaceful leadership transfer in long simulations.\":{\"pl\":\"Korzystaj z uprawnie\\u0144 nadzwyczajnych, odwo\\u0142a\\u0144, audyt\\u00f3w i pokojowego transferu przyw\\u00f3dztwa w d\\u0142ugich symulacjach.\",\"de\":\"Aus\\u00fcbung von Notfallbefugnissen, Berufungen, Pr\\u00fcfungen und friedlicher F\\u00fchrungs\\u00fcbergabe in langen Simulationen.\",\"es\":\"Ejercer poderes de emergencia, apelaciones, auditor\\u00edas y transferencia pac\\u00edfica de liderazgo en simulaciones largas.\",\"fr\":\"Exercez des pouvoirs d'urgence, des appels, des audits et un transfert pacifique de leadership dans de longues simulations.\",\"ja\":\"\\u9577\\u3044\\u30b7\\u30df\\u30e5\\u30ec\\u30fc\\u30b7\\u30e7\\u30f3\\u3067\\u3001\\u7dca\\u6025\\u6a29\\u9650\\u3001\\u63a7\\u8a34\\u3001\\u76e3\\u67fb\\u3001\\u5e73\\u548c\\u7684\\u306a\\u30ea\\u30fc\\u30c0\\u30fc\\u30b7\\u30c3\\u30d7\\u306e\\u79fb\\u8b72\\u3092\\u884c\\u4f7f\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5728\\u957f\\u65f6\\u95f4\\u6a21\\u62df\\u4e2d\\u884c\\u4f7f\\u7d27\\u6025\\u6743\\u529b\\u3001\\u4e0a\\u8bc9\\u3001\\u5ba1\\u8ba1\\u548c\\u548c\\u5e73\\u9886\\u5bfc\\u6743\\u8f6c\\u79fb\\u3002\"},\"Specify who can inspect data, suspend a system and order evacuation \\u2014 and how that power is reviewed.\":{\"pl\":\"Okre\\u015bl, kto mo\\u017ce sprawdza\\u0107 dane, zawiesza\\u0107 system i nakazywa\\u0107 ewakuacj\\u0119 \\u2014 oraz w jaki spos\\u00f3b sprawdzane jest to uprawnienie.\",\"de\":\"Geben Sie an, wer Daten pr\\u00fcfen, ein System aussetzen und eine Evakuierung anordnen kann \\u2013 und wie diese Befugnis \\u00fcberpr\\u00fcft wird.\",\"es\":\"Especifique qui\\u00e9n puede inspeccionar datos, suspender un sistema y ordenar la evacuaci\\u00f3n, y c\\u00f3mo se revisa ese poder.\",\"fr\":\"sp\\u00e9cifiez qui peut inspecter les donn\\u00e9es, suspendre un syst\\u00e8me et ordonner l'\\u00e9vacuation \\u2013 et comment ce pouvoir est examin\\u00e9.\",\"ja\":\"\\u30c7\\u30fc\\u30bf\\u3092\\u691c\\u67fb\\u3057\\u3001\\u30b7\\u30b9\\u30c6\\u30e0\\u3092\\u4e00\\u6642\\u505c\\u6b62\\u3057\\u3001\\u907f\\u96e3\\u3092\\u547d\\u4ee4\\u3067\\u304d\\u308b\\u4eba\\u3001\\u304a\\u3088\\u3073\\u305d\\u306e\\u6a29\\u9650\\u304c\\u3069\\u306e\\u3088\\u3046\\u306b\\u5be9\\u67fb\\u3055\\u308c\\u308b\\u304b\\u3092\\u6307\\u5b9a\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u6307\\u5b9a\\u8c01\\u53ef\\u4ee5\\u68c0\\u67e5\\u6570\\u636e\\u3001\\u6682\\u505c\\u7cfb\\u7edf\\u548c\\u547d\\u4ee4\\u758f\\u6563\\uff0c\\u4ee5\\u53ca\\u5982\\u4f55\\u5ba1\\u67e5\\u8be5\\u6743\\u529b\\u3002\"},\"Treats settlement continuity, care and education as design questions rather than afterthoughts.\":{\"pl\":\"Traktuje ci\\u0105g\\u0142o\\u015b\\u0107 osadnictwa, opiek\\u0119 i edukacj\\u0119 jako kwestie projektowe, a nie refleksje.\",\"de\":\"Behandelt Siedlungskontinuit\\u00e4t, Pflege und Bildung als Gestaltungsfragen und nicht als nachtr\\u00e4gliche \\u00dcberlegungen.\",\"es\":\"Trata la continuidad de los asentamientos, la atenci\\u00f3n y la educaci\\u00f3n como cuestiones de dise\\u00f1o y no como reflexiones posteriores.\",\"fr\":\"traite la continuit\\u00e9 de l'\\u00e9tablissement, les soins et l'\\u00e9ducation comme des questions de conception plut\\u00f4t que comme des r\\u00e9flexions apr\\u00e8s coup.\",\"ja\":\"\\u5c45\\u4f4f\\u5730\\u306e\\u7d99\\u7d9a\\u6027\\u3001\\u30b1\\u30a2\\u3001\\u6559\\u80b2\\u3092\\u5f8c\\u4ed8\\u3051\\u3067\\u306f\\u306a\\u304f\\u8a2d\\u8a08\\u4e0a\\u306e\\u8cea\\u554f\\u3068\\u3057\\u3066\\u6271\\u3044\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5c06\\u5b9a\\u5c45\\u70b9\\u7684\\u8fde\\u7eed\\u6027\\u3001\\u62a4\\u7406\\u548c\\u6559\\u80b2\\u89c6\\u4e3a\\u8bbe\\u8ba1\\u95ee\\u9898\\uff0c\\u800c\\u4e0d\\u662f\\u4e8b\\u540e\\u7684\\u60f3\\u6cd5\\u3002\"},\"A deliberate age mix can improve mentoring, institutional memory and long-term legitimacy.\":{\"pl\":\"Celowe zr\\u00f3\\u017cnicowanie wieku mo\\u017ce poprawi\\u0107 mentoring, pami\\u0119\\u0107 instytucjonaln\\u0105 i d\\u0142ugoterminow\\u0105 legitymacj\\u0119.\",\"de\":\"Eine bewusste Altersmischung kann Mentoring, institutionelles Ged\\u00e4chtnis und langfristige Legitimit\\u00e4t verbessern.\",\"es\":\"Una combinaci\\u00f3n deliberada de edades puede mejorar la tutor\\u00eda, la memoria institucional y la legitimidad a largo plazo.\",\"fr\":\"Une mixit\\u00e9 d\\u2019\\u00e2ge d\\u00e9lib\\u00e9r\\u00e9e peut am\\u00e9liorer le mentorat, la m\\u00e9moire institutionnelle et la l\\u00e9gitimit\\u00e9 \\u00e0 long terme.\",\"ja\":\"\\u610f\\u56f3\\u7684\\u306a\\u5e74\\u9f62\\u69cb\\u6210\\u306b\\u3088\\u308a\\u3001\\u30e1\\u30f3\\u30bf\\u30ea\\u30f3\\u30b0\\u3001\\u5236\\u5ea6\\u4e0a\\u306e\\u8a18\\u61b6\\u3001\\u9577\\u671f\\u7684\\u306a\\u6b63\\u5f53\\u6027\\u304c\\u5411\\u4e0a\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u7cbe\\u5fc3\\u8bbe\\u8ba1\\u7684\\u5e74\\u9f84\\u7ec4\\u5408\\u53ef\\u4ee5\\u6539\\u5584\\u6307\\u5bfc\\u3001\\u673a\\u6784\\u8bb0\\u5fc6\\u548c\\u957f\\u671f\\u5408\\u6cd5\\u6027\\u3002\"},\"Health, safeguarding and accessibility needs vary widely across a real population.\":{\"pl\":\"Potrzeby w zakresie zdrowia, ochrony i dost\\u0119pno\\u015bci znacznie si\\u0119 r\\u00f3\\u017cni\\u0105 w rzeczywistej populacji.\",\"de\":\"Die Bed\\u00fcrfnisse in den Bereichen Gesundheit, Schutz und Zug\\u00e4nglichkeit sind in der realen Bev\\u00f6lkerung sehr unterschiedlich.\",\"es\":\"Las necesidades de salud, protecci\\u00f3n y accesibilidad var\\u00edan ampliamente entre una poblaci\\u00f3n real.\",\"fr\":\"Les besoins en mati\\u00e8re de sant\\u00e9, de protection et d\\u2019accessibilit\\u00e9 varient consid\\u00e9rablement au sein d\\u2019une population r\\u00e9elle.\",\"ja\":\"\\u5065\\u5eb7\\u3001\\u5b89\\u5168\\u5bfe\\u7b56\\u3001\\u30a2\\u30af\\u30bb\\u30b7\\u30d3\\u30ea\\u30c6\\u30a3\\u306e\\u30cb\\u30fc\\u30ba\\u306f\\u3001\\u5b9f\\u969b\\u306e\\u4eba\\u53e3\\u306b\\u3088\\u3063\\u3066\\u5927\\u304d\\u304f\\u7570\\u306a\\u308a\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5b9e\\u9645\\u4eba\\u7fa4\\u7684\\u5065\\u5eb7\\u3001\\u4fdd\\u969c\\u548c\\u65e0\\u969c\\u788d\\u9700\\u6c42\\u5dee\\u5f02\\u5f88\\u5927\\u3002\"},\"Age categories are poor proxies for capability and must never become hidden selection shortcuts.\":{\"pl\":\"Kategorie wiekowe s\\u0142abo odzwierciedlaj\\u0105 mo\\u017cliwo\\u015bci i nigdy nie mog\\u0105 sta\\u0107 si\\u0119 ukrytymi skr\\u00f3tami wyboru.\",\"de\":\"Alterskategorien sind schlechte Indikatoren f\\u00fcr F\\u00e4higkeiten und d\\u00fcrfen niemals zu versteckten Auswahlverkn\\u00fcpfungen werden.\",\"es\":\"Las categor\\u00edas de edad son malos indicadores de capacidad y nunca deben convertirse en atajos de selecci\\u00f3n ocultos.\",\"fr\":\"Les cat\\u00e9gories d'\\u00e2ge sont de mauvais indicateurs de capacit\\u00e9 et ne doivent jamais devenir des raccourcis de s\\u00e9lection masqu\\u00e9s.\",\"ja\":\"\\u5e74\\u9f62\\u30ab\\u30c6\\u30b4\\u30ea\\u306f\\u80fd\\u529b\\u306e\\u4ee3\\u7528\\u3068\\u3057\\u3066\\u306f\\u4e0d\\u5341\\u5206\\u3067\\u3042\\u308a\\u3001\\u975e\\u8868\\u793a\\u306e\\u9078\\u629e\\u30b7\\u30e7\\u30fc\\u30c8\\u30ab\\u30c3\\u30c8\\u306b\\u306a\\u3063\\u3066\\u306f\\u306a\\u308a\\u307e\\u305b\\u3093\\u3002\",\"zh\":\"\\u5e74\\u9f84\\u7c7b\\u522b\\u4e0d\\u80fd\\u5f88\\u597d\\u5730\\u4ee3\\u8868\\u80fd\\u529b\\uff0c\\u7edd\\u4e0d\\u80fd\\u6210\\u4e3a\\u9690\\u85cf\\u7684\\u9009\\u62e9\\u6377\\u5f84\\u3002\"},\"Use role-based assessments and multi-age analogue trials instead of demographic assumptions.\":{\"pl\":\"Zamiast za\\u0142o\\u017ce\\u0144 demograficznych stosuj oceny oparte na rolach i badania analogowe z udzia\\u0142em wielu grup wiekowych.\",\"de\":\"Verwenden Sie rollenbasierte Beurteilungen und analoge Versuche mit mehreren Altersgruppen anstelle von demografischen Annahmen.\",\"es\":\"Utilice evaluaciones basadas en roles y ensayos anal\\u00f3gicos de varias edades en lugar de suposiciones demogr\\u00e1ficas.\",\"fr\":\"Utiliser des \\u00e9valuations bas\\u00e9es sur les r\\u00f4les et des essais analogiques multi-\\u00e2ges au lieu d'hypoth\\u00e8ses d\\u00e9mographiques.\",\"ja\":\"\\u4eba\\u53e3\\u7d71\\u8a08\\u4e0a\\u306e\\u4eee\\u5b9a\\u306e\\u4ee3\\u308f\\u308a\\u306b\\u3001\\u5f79\\u5272\\u30d9\\u30fc\\u30b9\\u306e\\u8a55\\u4fa1\\u3068\\u8907\\u6570\\u5e74\\u9f62\\u306e\\u30a2\\u30ca\\u30ed\\u30b0\\u8a66\\u9a13\\u3092\\u4f7f\\u7528\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u4f7f\\u7528\\u57fa\\u4e8e\\u89d2\\u8272\\u7684\\u8bc4\\u4f30\\u548c\\u591a\\u5e74\\u9f84\\u6a21\\u62df\\u8bd5\\u9a8c\\uff0c\\u800c\\u4e0d\\u662f\\u4eba\\u53e3\\u7edf\\u8ba1\\u5047\\u8bbe\\u3002\"},\"Audit medical, family, education and succession plans with independent ethics review.\":{\"pl\":\"Audyt plan\\u00f3w medycznych, rodzinnych, edukacyjnych i sukcesyjnych z niezale\\u017cn\\u0105 ocen\\u0105 etyczn\\u0105.\",\"de\":\"Pr\\u00fcfung medizinischer, famili\\u00e4rer, Bildungs- und Nachfolgepl\\u00e4ne mit unabh\\u00e4ngiger Ethikpr\\u00fcfung.\",\"es\":\"Auditar planes m\\u00e9dicos, familiares, educativos y de sucesi\\u00f3n con revisi\\u00f3n \\u00e9tica independiente.\",\"fr\":\"Audit des plans m\\u00e9dicaux, familiaux, \\u00e9ducatifs et successoraux avec examen \\u00e9thique ind\\u00e9pendant.\",\"ja\":\"\\u72ec\\u7acb\\u3057\\u305f\\u502b\\u7406\\u5be9\\u67fb\\u306b\\u3088\\u308a\\u3001\\u533b\\u7642\\u3001\\u5bb6\\u65cf\\u3001\\u6559\\u80b2\\u3001\\u5f8c\\u7d99\\u8005\\u8a08\\u753b\\u3092\\u76e3\\u67fb\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u901a\\u8fc7\\u72ec\\u7acb\\u7684\\u9053\\u5fb7\\u5ba1\\u67e5\\u6765\\u5ba1\\u6838\\u533b\\u7597\\u3001\\u5bb6\\u5ead\\u3001\\u6559\\u80b2\\u548c\\u7ee7\\u4efb\\u8ba1\\u5212\\u3002\"},\"Makes expansion a governed learning process instead of a single irreversible leap.\":{\"pl\":\"Sprawia, \\u017ce \\u200b\\u200bekspansja staje si\\u0119 regulowanym procesem uczenia si\\u0119, a nie pojedynczym nieodwracalnym skokiem.\",\"de\":\"Macht die Erweiterung zu einem kontrollierten Lernprozess und nicht zu einem einzelnen irreversiblen Sprung.\",\"es\":\"Hace de la expansi\\u00f3n un proceso de aprendizaje gobernado en lugar de un \\u00fanico salto irreversible.\",\"fr\":\"fait de l\\u2019expansion un processus d\\u2019apprentissage gouvern\\u00e9 au lieu d\\u2019un seul saut irr\\u00e9versible.\",\"ja\":\"\\u62e1\\u5f35\\u3092\\u3001\\u5358\\u4e00\\u306e\\u4e0d\\u53ef\\u9006\\u7684\\u306a\\u98db\\u8e8d\\u3067\\u306f\\u306a\\u304f\\u3001\\u7ba1\\u7406\\u3055\\u308c\\u305f\\u5b66\\u7fd2\\u30d7\\u30ed\\u30bb\\u30b9\\u306b\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u4f7f\\u6269\\u5c55\\u6210\\u4e3a\\u4e00\\u4e2a\\u53d7\\u63a7\\u7684\\u5b66\\u4e60\\u8fc7\\u7a0b\\uff0c\\u800c\\u4e0d\\u662f\\u4e00\\u6b21\\u4e0d\\u53ef\\u9006\\u8f6c\\u7684\\u98de\\u8dc3\\u3002\"},\"Allows each phase to carry forward evidence from operations, maintenance and civic life.\":{\"pl\":\"Umo\\u017cliwia na ka\\u017cdym etapie przeniesienie dowod\\u00f3w z eksploatacji, konserwacji i \\u017cycia obywatelskiego.\",\"de\":\"Erm\\u00f6glicht jeder Phase die Weiterleitung von Beweisen aus Betrieb, Wartung und B\\u00fcrgerleben.\",\"es\":\"Permite que cada fase lleve evidencia de operaciones, mantenimiento y vida c\\u00edvica.\",\"fr\":\"Permet \\u00e0 chaque phase de reporter les preuves de l'exploitation, de la maintenance et de la vie civique.\",\"ja\":\"\\u5404\\u6bb5\\u968e\\u3067\\u3001\\u904b\\u7528\\u3001\\u4fdd\\u5b88\\u3001\\u5e02\\u6c11\\u751f\\u6d3b\\u304b\\u3089\\u306e\\u8a3c\\u62e0\\u3092\\u7d99\\u7d9a\\u3067\\u304d\\u308b\\u3088\\u3046\\u306b\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5141\\u8bb8\\u6bcf\\u4e2a\\u9636\\u6bb5\\u7ee7\\u627f\\u6765\\u81ea\\u8fd0\\u8425\\u3001\\u7ef4\\u62a4\\u548c\\u516c\\u6c11\\u751f\\u6d3b\\u7684\\u8bc1\\u636e\\u3002\"},\"Interfaces between generations of hardware can accumulate technical and political debt.\":{\"pl\":\"Interfejsy mi\\u0119dzy generacjami sprz\\u0119tu mog\\u0105 kumulowa\\u0107 d\\u0142ug techniczny i polityczny.\",\"de\":\"Schnittstellen zwischen Hardwaregenerationen k\\u00f6nnen technische und politische Schulden anh\\u00e4ufen.\",\"es\":\"Las interfaces entre generaciones de hardware pueden acumular deuda t\\u00e9cnica y pol\\u00edtica.\",\"fr\":\"Les interfaces entre g\\u00e9n\\u00e9rations de mat\\u00e9riel peuvent accumuler une dette technique et politique.\",\"ja\":\"\\u30cf\\u30fc\\u30c9\\u30a6\\u30a7\\u30a2\\u306e\\u4e16\\u4ee3\\u9593\\u306e\\u30a4\\u30f3\\u30bf\\u30fc\\u30d5\\u30a7\\u30a4\\u30b9\\u3067\\u306f\\u3001\\u6280\\u8853\\u7684\\u304a\\u3088\\u3073\\u653f\\u6cbb\\u7684\\u8ca0\\u50b5\\u304c\\u84c4\\u7a4d\\u3059\\u308b\\u53ef\\u80fd\\u6027\\u304c\\u3042\\u308a\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5404\\u4ee3\\u786c\\u4ef6\\u4e4b\\u95f4\\u7684\\u63a5\\u53e3\\u53ef\\u80fd\\u4f1a\\u79ef\\u7d2f\\u6280\\u672f\\u548c\\u653f\\u6cbb\\u503a\\u52a1\\u3002\"},\"Temporary neighbourhoods can become permanent inequalities in services or representation.\":{\"pl\":\"Tymczasowe dzielnice mog\\u0105 sta\\u0107 si\\u0119 trwa\\u0142ymi nier\\u00f3wno\\u015bciami w zakresie us\\u0142ug lub reprezentacji.\",\"de\":\"Tempor\\u00e4re Nachbarschaften k\\u00f6nnen zu dauerhaften Ungleichheiten bei Dienstleistungen oder Vertretung f\\u00fchren.\",\"es\":\"Los barrios temporales pueden convertirse en desigualdades permanentes en servicios o representaci\\u00f3n.\",\"fr\":\"Les quartiers temporaires peuvent devenir des in\\u00e9galit\\u00e9s permanentes de services ou de repr\\u00e9sentation.\",\"ja\":\"\\u4e00\\u6642\\u7684\\u306a\\u8fd1\\u96a3\\u5730\\u57df\\u306f\\u3001\\u30b5\\u30fc\\u30d3\\u30b9\\u3084\\u4ee3\\u8868\\u306b\\u304a\\u3051\\u308b\\u6c38\\u7d9a\\u7684\\u306a\\u4e0d\\u5e73\\u7b49\\u306b\\u306a\\u308b\\u53ef\\u80fd\\u6027\\u304c\\u3042\\u308a\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u4e34\\u65f6\\u793e\\u533a\\u53ef\\u80fd\\u4f1a\\u6210\\u4e3a\\u670d\\u52a1\\u6216\\u4ee3\\u8868\\u65b9\\u9762\\u7684\\u6c38\\u4e45\\u6027\\u4e0d\\u5e73\\u7b49\\u3002\"},\"Define measurable phase gates, open datasets and independent stop\/go review.\":{\"pl\":\"Zdefiniuj mierzalne bramki fazowe, otwarte zbiory danych i niezale\\u017cny przegl\\u0105d stop\/go.\",\"de\":\"Definieren Sie messbare Phasentore, offene Datens\\u00e4tze und eine unabh\\u00e4ngige Stop\/Go-\\u00dcberpr\\u00fcfung.\",\"es\":\"Definir puertas de fase mensurables, conjuntos de datos abiertos y revisi\\u00f3n independiente de parada\/arranque.\",\"fr\":\"D\\u00e9finir des portes de phase mesurables, des ensembles de donn\\u00e9es ouverts et un examen stop\/go ind\\u00e9pendant.\",\"ja\":\"\\u6e2c\\u5b9a\\u53ef\\u80fd\\u306a\\u30d5\\u30a7\\u30fc\\u30ba \\u30b2\\u30fc\\u30c8\\u3001\\u30aa\\u30fc\\u30d7\\u30f3 \\u30c7\\u30fc\\u30bf\\u30bb\\u30c3\\u30c8\\u3001\\u304a\\u3088\\u3073\\u72ec\\u7acb\\u3057\\u305f\\u30b9\\u30c8\\u30c3\\u30d7\/\\u30b4\\u30fc \\u30ec\\u30d3\\u30e5\\u30fc\\u3092\\u5b9a\\u7fa9\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5b9a\\u4e49\\u53ef\\u6d4b\\u91cf\\u7684\\u76f8\\u4f4d\\u95e8\\u3001\\u5f00\\u653e\\u6570\\u636e\\u96c6\\u548c\\u72ec\\u7acb\\u7684\\u8d70\/\\u8d70\\u5ba1\\u67e5\\u3002\"},\"Demonstrate that later modules can connect, isolate and receive equal public services.\":{\"pl\":\"Wykazanie, \\u017ce p\\u00f3\\u017aniejsze modu\\u0142y mog\\u0105 \\u0142\\u0105czy\\u0107, izolowa\\u0107 i odbiera\\u0107 r\\u00f3wne us\\u0142ugi publiczne.\",\"de\":\"Zeigen Sie, dass sp\\u00e4tere Module gleiche \\u00f6ffentliche Dienste verbinden, isolieren und empfangen k\\u00f6nnen.\",\"es\":\"Demostrar que los m\\u00f3dulos posteriores pueden conectar, aislar y recibir servicios p\\u00fablicos iguales.\",\"fr\":\"D\\u00e9montrer que les modules ult\\u00e9rieurs peuvent connecter, isoler et recevoir des services publics \\u00e9gaux.\",\"ja\":\"\\u4ee5\\u964d\\u306e\\u30e2\\u30b8\\u30e5\\u30fc\\u30eb\\u304c\\u540c\\u7b49\\u306e\\u516c\\u5171\\u30b5\\u30fc\\u30d3\\u30b9\\u306b\\u63a5\\u7d9a\\u3001\\u5206\\u96e2\\u3001\\u53d7\\u4fe1\\u3067\\u304d\\u308b\\u3053\\u3068\\u3092\\u5b9f\\u8a3c\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u8bc1\\u660e\\u540e\\u9762\\u7684\\u6a21\\u5757\\u53ef\\u4ee5\\u8fde\\u63a5\\u3001\\u9694\\u79bb\\u548c\\u63a5\\u6536\\u5e73\\u7b49\\u7684\\u516c\\u5171\\u670d\\u52a1\\u3002\"},\"Primary form\":{\"pl\":\"Formularz podstawowy\",\"de\":\"Prim\\u00e4rformular\",\"es\":\"Formulario primario\",\"fr\":\"Formulaire principal\",\"ja\":\"\\u30d7\\u30e9\\u30a4\\u30de\\u30ea\\u30d5\\u30a9\\u30fc\\u30e0\",\"zh\":\"\\u521d\\u7ea7\\u5f62\\u5f0f\"},\"Governance\":{\"pl\":\"Zarz\\u0105dzanie\",\"de\":\"Governance\",\"es\":\"Gobernanza\",\"fr\":\"Gouvernance\",\"ja\":\"\\u30ac\\u30d0\\u30ca\\u30f3\\u30b9\",\"zh\":\"\\u6cbb\\u7406\"},\"Target population\":{\"pl\":\"Populacja docelowa\",\"de\":\"Zielgruppe\",\"es\":\"Poblaci\\u00f3n objetivo\",\"fr\":\"Population cible\",\"ja\":\"\\u5bfe\\u8c61\\u96c6\\u56e3\",\"zh\":\"\\u76ee\\u6807\\u4eba\\u7fa4\"},\"Residential radius\":{\"pl\":\"Promie\\u0144 zabudowy mieszkalnej\",\"de\":\"Wohnradius\",\"es\":\"Radio residencial\",\"fr\":\"Rayon r\\u00e9sidentiel\",\"ja\":\"\\u5c45\\u4f4f\\u7bc4\\u56f2\",\"zh\":\"\\u5c45\\u4f4f\\u534a\\u5f84\"},\"Not decided\":{\"pl\":\"Nie zdecydowano\",\"de\":\"Nicht entschieden\",\"es\":\"No decidido\",\"fr\":\"Non d\\u00e9cid\\u00e9\",\"ja\":\"\\u672a\\u5b9a\",\"zh\":\"\\u672a\\u51b3\\u5b9a\"},\"No votes\":{\"pl\":\"Brak g\\u0142os\\u00f3w\",\"de\":\"Keine Stimmen\",\"es\":\"Sin votos\",\"fr\":\"Aucun vote\",\"ja\":\"\\u6295\\u7968\\u306a\\u3057\",\"zh\":\"\\u65e0\\u7968\"},\"Community tally will open with the published article.\":{\"pl\":\"Lista spo\\u0142eczno\\u015bci zostanie otwarta wraz z opublikowanym artyku\\u0142em.\",\"de\":\"Community-Tally wird mit dem ver\\u00f6ffentlichten Artikel ge\\u00f6ffnet.\",\"es\":\"El recuento de la comunidad se abrir\\u00e1 con el art\\u00edculo publicado.\",\"fr\":\"Le d\\u00e9compte de la communaut\\u00e9 s'ouvrira avec la publication de l'article.\",\"ja\":\"\\u516c\\u958b\\u3055\\u308c\\u305f\\u8a18\\u4e8b\\u3068\\u3068\\u3082\\u306b\\u30b3\\u30df\\u30e5\\u30cb\\u30c6\\u30a3\\u96c6\\u8a08\\u304c\\u958b\\u59cb\\u3055\\u308c\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u793e\\u533a\\u7edf\\u8ba1\\u5c06\\u968f\\u5df2\\u53d1\\u8868\\u7684\\u6587\\u7ae0\\u4e00\\u8d77\\u6253\\u5f00\\u3002\"},\"No approved ballots yet. Be the first to submit a considered brief.\":{\"pl\":\"Brak zatwierdzonych kart do g\\u0142osowania. B\\u0105d\\u017a pierwsz\\u0105 osob\\u0105, kt\\u00f3ra prze\\u015ble przemy\\u015blany brief.\",\"de\":\"Noch keine genehmigten Stimmzettel. Seien Sie der Erste, der ein durchdachtes Briefing einreicht.\",\"es\":\"A\\u00fan no hay boletas aprobadas. Sea el primero en enviar un informe bien pensado.\",\"fr\":\"Aucun bulletin de vote approuv\\u00e9 pour l\\u2019instant. Soyez le premier \\u00e0 soumettre un m\\u00e9moire r\\u00e9fl\\u00e9chi.\",\"ja\":\"\\u627f\\u8a8d\\u3055\\u308c\\u305f\\u6295\\u7968\\u7528\\u7d19\\u306f\\u307e\\u3060\\u3042\\u308a\\u307e\\u305b\\u3093\\u3002\\u691c\\u8a0e\\u3055\\u308c\\u305f\\u6982\\u8981\\u3092\\u6700\\u521d\\u306b\\u63d0\\u51fa\\u3057\\u3066\\u304f\\u3060\\u3055\\u3044\\u3002\",\"zh\":\"\\u5c1a\\u672a\\u6279\\u51c6\\u9009\\u7968\\u3002\\u6210\\u4e3a\\u7b2c\\u4e00\\u4e2a\\u63d0\\u4ea4\\u7ecf\\u8fc7\\u6df1\\u601d\\u719f\\u8651\\u7684\\u6458\\u8981\\u7684\\u4eba\\u3002\"},\"Community tally is temporarily unavailable. Your local brief still works.\":{\"pl\":\"Podsumowanie spo\\u0142eczno\\u015bci jest chwilowo niedost\\u0119pne. Twoje lokalne wytyczne nadal dzia\\u0142aj\\u0105.\",\"de\":\"Community-Tally ist vor\\u00fcbergehend nicht verf\\u00fcgbar. Ihr lokaler Auftrag funktioniert immer noch.\",\"es\":\"El recuento de la comunidad no est\\u00e1 disponible temporalmente. Su informe local todav\\u00eda funciona.\",\"fr\":\"le d\\u00e9compte de la communaut\\u00e9 est temporairement indisponible. Votre brief local fonctionne toujours.\",\"ja\":\"\\u30b3\\u30df\\u30e5\\u30cb\\u30c6\\u30a3\\u96c6\\u8a08\\u306f\\u4e00\\u6642\\u7684\\u306b\\u5229\\u7528\\u3067\\u304d\\u307e\\u305b\\u3093\\u3002\\u30ed\\u30fc\\u30ab\\u30eb\\u30d6\\u30ea\\u30fc\\u30d5\\u306f\\u5f15\\u304d\\u7d9a\\u304d\\u6a5f\\u80fd\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u793e\\u533a\\u7edf\\u8ba1\\u6682\\u65f6\\u4e0d\\u53ef\\u7528\\u3002\\u60a8\\u7684\\u672c\\u5730\\u7b80\\u62a5\\u4ecd\\u7136\\u6709\\u6548\\u3002\"},\"Please make at least four design decisions before submitting.\":{\"pl\":\"Przed przes\\u0142aniem nale\\u017cy podj\\u0105\\u0107 co najmniej cztery decyzje projektowe.\",\"de\":\"Bitte treffen Sie vor dem Absenden mindestens vier Designentscheidungen.\",\"es\":\"Tome al menos cuatro decisiones de dise\\u00f1o antes de enviarlo.\",\"fr\":\"veuillez prendre au moins quatre d\\u00e9cisions de conception avant de soumettre.\",\"ja\":\"\\u9001\\u4fe1\\u3059\\u308b\\u524d\\u306b\\u3001\\u5c11\\u306a\\u304f\\u3068\\u3082 4 \\u3064\\u306e\\u8a2d\\u8a08\\u4e0a\\u306e\\u6c7a\\u5b9a\\u3092\\u884c\\u3063\\u3066\\u304f\\u3060\\u3055\\u3044\\u3002\",\"zh\":\"\\u63d0\\u4ea4\\u524d\\u8bf7\\u81f3\\u5c11\\u505a\\u51fa\\u56db\\u9879\\u8bbe\\u8ba1\\u51b3\\u7b56\\u3002\"},\"The article is not ready to accept submissions yet.\":{\"pl\":\"Artyku\\u0142 nie jest jeszcze gotowy do przyjmowania zg\\u0142osze\\u0144.\",\"de\":\"Der Artikel ist noch nicht f\\u00fcr die Annahme von Einsendungen bereit.\",\"es\":\"El art\\u00edculo a\\u00fan no est\\u00e1 listo para aceptar env\\u00edos.\",\"fr\":\"L'article n'est pas encore pr\\u00eat \\u00e0 accepter les soumissions.\",\"ja\":\"\\u8a18\\u4e8b\\u306f\\u307e\\u3060\\u6295\\u7a3f\\u3092\\u53d7\\u3051\\u5165\\u308c\\u308b\\u6e96\\u5099\\u304c\\u3067\\u304d\\u3066\\u3044\\u307e\\u305b\\u3093\\u3002\",\"zh\":\"\\u6587\\u7ae0\\u5c1a\\u672a\\u51c6\\u5907\\u597d\\u63a5\\u53d7\\u63d0\\u4ea4\\u3002\"},\"Sending your brief for moderation\\u2026\":{\"pl\":\"Wysy\\u0142am brief do moderacji\\u2026\",\"de\":\"Senden Ihres Briefings zur Moderation\\u2026\",\"es\":\"Enviando su informe para moderaci\\u00f3n\\u2026\",\"fr\":\"Envoi de votre brief pour mod\\u00e9ration\\u2026\",\"ja\":\"\\u30e2\\u30c7\\u30ec\\u30fc\\u30c8\\u306e\\u305f\\u3081\\u306b\\u30d6\\u30ea\\u30fc\\u30d5\\u3092\\u9001\\u4fe1\\u3057\\u3066\\u3044\\u307e\\u3059\\u2026\",\"zh\":\"\\u53d1\\u9001\\u60a8\\u7684\\u6458\\u8981\\u4ee5\\u4f9b\\u5ba1\\u6838\\u2026\\u2026\"},\"Your brief was saved and sent for moderation. Thank you.\":{\"pl\":\"Tw\\u00f3j brief zosta\\u0142 zapisany i wys\\u0142any do moderacji. Dzi\\u0119kuj\\u0119.\",\"de\":\"Ihr Briefing wurde gespeichert und zur Moderation gesendet. Danke sch\\u00f6n.\",\"es\":\"Su resumen fue guardado y enviado para moderaci\\u00f3n. Gracias.\",\"fr\":\"Votre brief a \\u00e9t\\u00e9 enregistr\\u00e9 et envoy\\u00e9 pour mod\\u00e9ration. Merci.\",\"ja\":\"\\u3042\\u306a\\u305f\\u306e\\u30d6\\u30ea\\u30fc\\u30d5\\u306f\\u4fdd\\u5b58\\u3055\\u308c\\u3001\\u30e2\\u30c7\\u30ec\\u30fc\\u30c8\\u306e\\u305f\\u3081\\u306b\\u9001\\u4fe1\\u3055\\u308c\\u307e\\u3057\\u305f\\u3002\\u3042\\u308a\\u304c\\u3068\\u3046\\u3002\",\"zh\":\"\\u60a8\\u7684\\u7b80\\u62a5\\u5df2\\u4fdd\\u5b58\\u5e76\\u53d1\\u9001\\u4ee5\\u4f9b\\u5ba1\\u6838\\u3002\\u8c22\\u8c22\\u3002\"},\"Submission could not be saved\":{\"pl\":\"Nie mo\\u017cna zapisa\\u0107 przes\\u0142anego zg\\u0142oszenia\",\"de\":\"\\u00dcbermittlung konnte nicht gespeichert werden\",\"es\":\"No se pudo guardar el env\\u00edo\",\"fr\":\"La soumission n'a pas pu \\u00eatre enregistr\\u00e9e\",\"ja\":\"\\u9001\\u4fe1\\u3092\\u4fdd\\u5b58\\u3067\\u304d\\u307e\\u305b\\u3093\\u3067\\u3057\\u305f\",\"zh\":\"\\u65e0\\u6cd5\\u4fdd\\u5b58\\u63d0\\u4ea4\"},\"Details\":{\"pl\":\"Szczeg\\u00f3\\u0142y\",\"de\":\"Details\",\"es\":\"Detalles\",\"fr\":\"D\\u00e9tails\",\"ja\":\"\\u8a73\\u7d30\",\"zh\":\"\\u8be6\\u7ec6\\u4fe1\\u606f\"},\"Open details for\":{\"pl\":\"Otw\\u00f3rz szczeg\\u00f3\\u0142y dla\",\"de\":\"Details \\u00f6ffnen f\\u00fcr\",\"es\":\"Detalles abiertos para\",\"fr\":\"ouvrir les d\\u00e9tails de\",\"ja\":\"\\u8a73\\u7d30\\u3092\\u958b\\u304f\",\"zh\":\"\\u5f00\\u653e\\u8be6\\u7ec6\\u4fe1\\u606f\"},\"Close decision dossier\":{\"pl\":\"Zamknij dokumentacj\\u0119 decyzji\",\"de\":\"Entscheidungsdossier abschlie\\u00dfen\",\"es\":\"Cerrar expediente de decisi\\u00f3n\",\"fr\":\"Fermer le dossier de d\\u00e9cision\",\"ja\":\"\\u6c7a\\u5b9a\\u6587\\u66f8\\u306e\\u30af\\u30ed\\u30fc\\u30ba\",\"zh\":\"\\u5173\\u95ed\\u51b3\\u7b56\\u6863\\u6848\"},\"Concept overview\":{\"pl\":\"Przegl\\u0105d koncepcji\",\"de\":\"Konzept\\u00fcbersicht\",\"es\":\"descripci\\u00f3n general del concepto\",\"fr\":\"Aper\\u00e7u du concept\",\"ja\":\"\\u30b3\\u30f3\\u30bb\\u30d7\\u30c8\\u306e\\u6982\\u8981\",\"zh\":\"\\u6982\\u5ff5\\u6982\\u8ff0\"},\"How it works:\":{\"pl\":\"Jak to dzia\\u0142a:\",\"de\":\"So funktioniert es:\",\"es\":\"C\\u00f3mo funciona:\",\"fr\":\"Comment \\u00e7a marche\\u00a0:\",\"ja\":\"\\u4ed5\\u7d44\\u307f:\",\"zh\":\"\\u5de5\\u4f5c\\u539f\\u7406\\uff1a\"},\"open Details, compare the evidence, then close the panel\":{\"pl\":\"otw\\u00f3rz Szczeg\\u00f3\\u0142y, por\\u00f3wnaj dowody, a nast\\u0119pnie zamknij panel\",\"de\":\"\\u00d6ffnen Sie Details, vergleichen Sie die Beweise und schlie\\u00dfen Sie dann das Panel\",\"es\":\"abra Detalles, compare la evidencia y luego cierre el panel\",\"fr\":\"ouvrez les d\\u00e9tails, comparez les preuves, puis fermez le panneau\",\"ja\":\"\\u8a73\\u7d30\\u3092\\u958b\\u304d\\u3001\\u8a3c\\u62e0\\u3092\\u6bd4\\u8f03\\u3057\\u3066\\u3001\\u30d1\\u30cd\\u30eb\\u3092\\u9589\\u3058\\u307e\\u3059\",\"zh\":\"\\u6253\\u5f00\\u8be6\\u7ec6\\u4fe1\\u606f\\uff0c\\u6bd4\\u8f83\\u8bc1\\u636e\\uff0c\\u7136\\u540e\\u5173\\u95ed\\u9762\\u677f\"},\"Close details\":{\"pl\":\"Zamknij szczeg\\u00f3\\u0142y\",\"de\":\"Details schlie\\u00dfen\",\"es\":\"Cerrar detalles\",\"fr\":\"Fermer les d\\u00e9tails\",\"ja\":\"\\u8a73\\u7d30\\u3092\\u9589\\u3058\\u308b\",\"zh\":\"\\u5173\\u95ed\\u8be6\\u7ec6\\u4fe1\\u606f\"},\"decision dossier\":{\"pl\":\"dokumentacja decyzji\",\"de\":\"Entscheidungsdossier\",\"es\":\"expediente de decisi\\u00f3n\",\"fr\":\"dossier de d\\u00e9cision\",\"ja\":\"\\u6c7a\\u5b9a\\u6587\\u66f8\",\"zh\":\"\\u51b3\\u7b56\\u6863\\u6848\"},\"Reasons to choose it\":{\"pl\":\"Powody, dla kt\\u00f3rych warto to wybra\\u0107\",\"de\":\"Gr\\u00fcnde, sich daf\\u00fcr zu entscheiden\",\"es\":\"Razones para elegirlo\",\"fr\":\"Raisons de le choisir\",\"ja\":\"\\u9078\\u3070\\u308c\\u308b\\u7406\\u7531\",\"zh\":\"\\u9009\\u62e9\\u5b83\\u7684\\u7406\\u7531\"},\"Costs and tensions\":{\"pl\":\"Koszty i napi\\u0119cia\",\"de\":\"Kosten und Spannungen\",\"es\":\"Costos y tensiones\",\"fr\":\"Co\\u00fbts et tensions\",\"ja\":\"\\u30b3\\u30b9\\u30c8\\u3068\\u7dca\\u5f35\",\"zh\":\"\\u6210\\u672c\\u548c\\u7d27\\u5f20\\u5c40\\u52bf\"},\"Evidence before commitment\":{\"pl\":\"Dow\\u00f3d przed zobowi\\u0105zaniem\",\"de\":\"Beweise vor Verpflichtung\",\"es\":\"Prueba antes del compromiso\",\"fr\":\"Preuve avant engagement\",\"ja\":\"\\u30b3\\u30df\\u30c3\\u30c8\\u30e1\\u30f3\\u30c8\\u524d\\u306e\\u8a3c\\u62e0\",\"zh\":\"\\u627f\\u8bfa\\u4e4b\\u524d\\u7684\\u8bc1\\u636e\"},\"Make a choice to see which qualities your current concept strengthens and which burdens it increases.\":{\"pl\":\"Dokonaj wyboru, aby zobaczy\\u0107, kt\\u00f3re cechy wzmacnia Twoja obecna koncepcja, a jakie obci\\u0105\\u017cenia zwi\\u0119ksza.\",\"de\":\"Treffen Sie eine Entscheidung, um zu sehen, welche Qualit\\u00e4ten Ihr aktuelles Konzept st\\u00e4rkt und welche Belastungen es erh\\u00f6ht.\",\"es\":\"Haz una elecci\\u00f3n para ver qu\\u00e9 cualidades fortalece tu concepto actual y qu\\u00e9 cargas aumenta.\",\"fr\":\"Faites un choix pour voir quelles qualit\\u00e9s votre concept actuel renforce et quelles charges il augmente.\",\"ja\":\"\\u73fe\\u5728\\u306e\\u30b3\\u30f3\\u30bb\\u30d7\\u30c8\\u304c\\u3069\\u306e\\u6027\\u8cea\\u3092\\u5f37\\u5316\\u3057\\u3001\\u3069\\u306e\\u8ca0\\u62c5\\u3092\\u5897\\u52a0\\u3055\\u305b\\u308b\\u304b\\u3092\\u9078\\u629e\\u3057\\u3066\\u304f\\u3060\\u3055\\u3044\\u3002\",\"zh\":\"\\u505a\\u51fa\\u9009\\u62e9\\uff0c\\u770b\\u770b\\u60a8\\u5f53\\u524d\\u7684\\u6982\\u5ff5\\u589e\\u5f3a\\u4e86\\u54ea\\u4e9b\\u54c1\\u8d28\\uff0c\\u589e\\u52a0\\u4e86\\u54ea\\u4e9b\\u8d1f\\u62c5\\u3002\"},\"speed to test\":{\"pl\":\"pr\\u0119dko\\u015b\\u0107 do przetestowania\",\"de\":\"Geschwindigkeit zum Testen\",\"es\":\"velocidad a probar\",\"fr\":\"vitesse \\u00e0 tester\",\"ja\":\"\\u30c6\\u30b9\\u30c8\\u901f\\u5ea6\",\"zh\":\"\\u6d4b\\u8bd5\\u901f\\u5ea6\"},\"system resilience\":{\"pl\":\"odporno\\u015b\\u0107 systemu\",\"de\":\"Systemstabilit\\u00e4t\",\"es\":\"resiliencia del sistema\",\"fr\":\"r\\u00e9silience du syst\\u00e8me\",\"ja\":\"\\u30b7\\u30b9\\u30c6\\u30e0\\u306e\\u5fa9\\u5143\\u529b\",\"zh\":\"\\u7cfb\\u7edf\\u5f39\\u6027\"},\"civic depth\":{\"pl\":\"g\\u0142\\u0119bia obywatelska\",\"de\":\"B\\u00fcrgertiefe\",\"es\":\"profundidad c\\u00edvica\",\"fr\":\"profondeur civique\",\"ja\":\"\\u5e02\\u6c11\\u306e\\u6df1\\u3055\",\"zh\":\"\\u516c\\u6c11\\u6df1\\u5ea6\"},\"Technical burden\":{\"pl\":\"Obci\\u0105\\u017cenie techniczne\",\"de\":\"Technischer Aufwand\",\"es\":\"Carga t\\u00e9cnica\",\"fr\":\"Charge technique\",\"ja\":\"\\u6280\\u8853\\u7684\\u8ca0\\u62c5\",\"zh\":\"\\u6280\\u672f\\u8d1f\\u62c5\"},\"a comparison signal, not a feasibility verdict.\":{\"pl\":\"sygna\\u0142 por\\u00f3wnawczy, a nie ocena wykonalno\\u015bci.\",\"de\":\"ein Vergleichssignal, kein Machbarkeitsurteil.\",\"es\":\"una se\\u00f1al de comparaci\\u00f3n, no un veredicto de viabilidad.\",\"fr\":\"un signal de comparaison, pas un verdict de faisabilit\\u00e9.\",\"ja\":\"\\u5b9f\\u73fe\\u53ef\\u80fd\\u6027\\u306e\\u5224\\u5b9a\\u3067\\u306f\\u306a\\u304f\\u3001\\u6bd4\\u8f03\\u4fe1\\u53f7\\u3002\",\"zh\":\"\\u6bd4\\u8f83\\u4fe1\\u53f7\\uff0c\\u4e0d\\u662f\\u53ef\\u884c\\u6027\\u5224\\u65ad\\u3002\"},\"Your current\":{\"pl\":\"Tw\\u00f3j pr\\u0105d\",\"de\":\"Ihr aktueller\",\"es\":\"Tu actual\",\"fr\":\"Votre actuel\",\"ja\":\"\\u73fe\\u5728\\u306e\\u3042\\u306a\\u305f\\u306e\",\"zh\":\"\\u60a8\\u5f53\\u524d\\u7684\"},\"choice brief leans most strongly toward\":{\"pl\":\"brief dotycz\\u0105cy wyboru sk\\u0142ania si\\u0119 najbardziej ku\",\"de\":\"Choice Brief tendiert am st\\u00e4rksten dazu\",\"es\":\"el resumen de elecci\\u00f3n se inclina m\\u00e1s hacia\",\"fr\":\"le dossier de choix penche le plus fortement vers\",\"ja\":\"\\u9078\\u629e\\u6982\\u8981\\u306f\\u4ee5\\u4e0b\\u306b\\u6700\\u3082\\u5f37\\u304f\\u50be\\u3044\\u3066\\u3044\\u307e\\u3059\",\"zh\":\"\\u9009\\u62e9\\u7b80\\u4ecb\\u6700\\u503e\\u5411\\u4e8e\"},\"Your choice:\":{\"pl\":\"Tw\\u00f3j wyb\\u00f3r:\",\"de\":\"Ihre Wahl:\",\"es\":\"Tu elecci\\u00f3n:\",\"fr\":\"Votre choix\\u00a0:\",\"ja\":\"\\u3042\\u306a\\u305f\\u306e\\u9078\\u629e:\",\"zh\":\"\\u60a8\\u7684\\u9009\\u62e9\\uff1a\"},\"No choice yet\":{\"pl\":\"Nie ma jeszcze wyboru\",\"de\":\"Noch keine Auswahl\",\"es\":\"A\\u00fan no hay elecci\\u00f3n\",\"fr\":\"Pas encore le choix\",\"ja\":\"\\u307e\\u3060\\u9078\\u629e\\u80a2\\u306f\\u3042\\u308a\\u307e\\u305b\\u3093\",\"zh\":\"\\u8fd8\\u6ca1\\u6709\\u9009\\u62e9\"},\"Cast your vote\":{\"pl\":\"Oddaj sw\\u00f3j g\\u0142os\",\"de\":\"Geben Sie Ihre Stimme ab\",\"es\":\"Emite tu voto\",\"fr\":\"votez\",\"ja\":\"\\u6295\\u7968\\u3057\\u3066\\u304f\\u3060\\u3055\\u3044\",\"zh\":\"\\u6295\\u7968\"},\"approved community brief included.\":{\"pl\":\"w zestawie zatwierdzona instrukcja spo\\u0142eczno\\u015bci.\",\"de\":\"Genehmigtes Community-Briefing enthalten.\",\"es\":\"informe comunitario aprobado incluido.\",\"fr\":\"dossier communautaire approuv\\u00e9 inclus.\",\"ja\":\"\\u627f\\u8a8d\\u3055\\u308c\\u305f\\u30b3\\u30df\\u30e5\\u30cb\\u30c6\\u30a3\\u6982\\u8981\\u304c\\u542b\\u307e\\u308c\\u3066\\u3044\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5305\\u542b\\u7ecf\\u6279\\u51c6\\u7684\\u793e\\u533a\\u7b80\\u4ecb\\u3002\"},\"approved community briefs included.\":{\"pl\":\"w zestawie zatwierdzone instrukcje spo\\u0142eczno\\u015bci.\",\"de\":\"genehmigte Community-Briefs enthalten.\",\"es\":\"se incluyen res\\u00famenes comunitarios aprobados.\",\"fr\":\"m\\u00e9moires communautaires approuv\\u00e9s inclus.\",\"ja\":\"\\u627f\\u8a8d\\u3055\\u308c\\u305f\\u30b3\\u30df\\u30e5\\u30cb\\u30c6\\u30a3 \\u30d6\\u30ea\\u30fc\\u30d5\\u304c\\u542b\\u307e\\u308c\\u3066\\u3044\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u5305\\u62ec\\u7ecf\\u6279\\u51c6\\u7684\\u793e\\u533a\\u7b80\\u4ecb\\u3002\"},\"Could not send the community copy:\":{\"pl\":\"Nie mo\\u017cna wys\\u0142a\\u0107 kopii spo\\u0142eczno\\u015bciowej:\",\"de\":\"Die Community-Kopie konnte nicht gesendet werden:\",\"es\":\"No se pudo enviar la copia comunitaria:\",\"fr\":\"Impossible d'envoyer la copie de la communaut\\u00e9\\u00a0:\",\"ja\":\"\\u30b3\\u30df\\u30e5\\u30cb\\u30c6\\u30a3 \\u30b3\\u30d4\\u30fc\\u3092\\u9001\\u4fe1\\u3067\\u304d\\u307e\\u305b\\u3093\\u3067\\u3057\\u305f:\",\"zh\":\"\\u65e0\\u6cd5\\u53d1\\u9001\\u793e\\u533a\\u526f\\u672c\\uff1a\"},\"Your choices remain saved on this device.\":{\"pl\":\"Twoje wybory pozostan\\u0105 zapisane na tym urz\\u0105dzeniu.\",\"de\":\"Ihre Auswahl bleibt auf diesem Ger\\u00e4t gespeichert.\",\"es\":\"Sus elecciones permanecen guardadas en este dispositivo.\",\"fr\":\"Vos choix restent enregistr\\u00e9s sur cet appareil.\",\"ja\":\"\\u9078\\u629e\\u5185\\u5bb9\\u306f\\u3053\\u306e\\u30c7\\u30d0\\u30a4\\u30b9\\u306b\\u4fdd\\u5b58\\u3055\\u308c\\u305f\\u307e\\u307e\\u306b\\u306a\\u308a\\u307e\\u3059\\u3002\",\"zh\":\"\\u60a8\\u7684\\u9009\\u62e9\\u4ecd\\u4fdd\\u5b58\\u5728\\u6b64\\u8bbe\\u5907\\u4e0a\\u3002\"},\"Shape\":{\"pl\":\"Kszta\\u0142t\",\"de\":\"Form\",\"es\":\"Forma\",\"fr\":\"Forme\",\"ja\":\"\\u5f62\\u72b6\",\"zh\":\"\\u5f62\\u72b6\"},\"Population\":{\"pl\":\"Populacja\",\"de\":\"Bev\\u00f6lkerung\",\"es\":\"Poblaci\\u00f3n\",\"fr\":\"Population\",\"ja\":\"\\u4eba\\u53e3\",\"zh\":\"\\u4eba\\u53e3\"},\"Gravity\":{\"pl\":\"Grawitacja\",\"de\":\"Schwerkraft\",\"es\":\"Gravedad\",\"fr\":\"Gravit\\u00e9\",\"ja\":\"\\u91cd\\u529b\",\"zh\":\"\\u91cd\\u529b\"},\"Location\":{\"pl\":\"Lokalizacja\",\"de\":\"Standort\",\"es\":\"Ubicaci\\u00f3n\",\"fr\":\"Localisation\",\"ja\":\"\\u5834\\u6240\",\"zh\":\"\\u4f4d\\u7f6e\"},\"Economy\":{\"pl\":\"Ekonomiczny\",\"de\":\"Wirtschaft\",\"es\":\"Econom\\u00eda\",\"fr\":\"\\u00c9conomie\",\"ja\":\"\\u30a8\\u30b3\\u30ce\\u30df\\u30fc\",\"zh\":\"\\u7ecf\\u6d4e\"},\"Design note\":{\"pl\":\"Uwaga projektowa\",\"de\":\"Designhinweis\",\"es\":\"Nota de dise\\u00f1o\",\"fr\":\"Note de conception\",\"ja\":\"\\u30c7\\u30b6\\u30a4\\u30f3\\u30ce\\u30fc\\u30c8\",\"zh\":\"\\u8bbe\\u8ba1\\u8bf4\\u660e\"}};window.slcLanguage=lang;window.slcT=(source)=>dictionary[source]?.[lang]||source;})();\n<\/script><\/p>\n<style id=\"slc-orbitarium-decision-ui-repair\">\n\/* Clean, aligned decision path: no line through markers and no browser-default disabled blocks. *\/\n.slc-design-lab .slc-decision-route{margin:0 0 34px;padding:16px;border-color:rgba(143,171,255,.18);border-radius:24px;background:linear-gradient(145deg,rgba(15,31,55,.94),rgba(7,17,31,.98));overflow:visible}\n.slc-design-lab .slc-decision-route:before{display:none!important}\n.slc-design-lab .slc-decision-route-steps{gap:10px}\n.slc-design-lab .slc-route-step,.slc-design-lab .slc-route-step:disabled{appearance:none!important;min-width:0;min-height:82px;padding:13px 10px!important;border:1px solid rgba(142,170,255,.11)!important;border-radius:16px!important;color:#8291a8!important;background:rgba(255,255,255,.025)!important;box-shadow:none!important;opacity:1;filter:none;text-align:center}\n.slc-design-lab .slc-route-step b{width:32px;height:32px;border-color:rgba(255,255,255,.14);background:#0a1628}\n.slc-design-lab .slc-route-step span{max-width:130px;font-size:10px;line-height:1.35}\n.slc-design-lab .slc-route-step.is-done{border-color:rgba(103,227,191,.26)!important;color:#b6c8c8!important;background:rgba(103,227,191,.055)!important}\n.slc-design-lab .slc-route-step.is-current{border-color:rgba(155,177,255,.58)!important;color:#fff!important;background:linear-gradient(145deg,rgba(105,137,229,.2),rgba(142,112,215,.1))!important;box-shadow:0 10px 30px rgba(0,0,0,.16)!important;transform:none}\n.slc-design-lab .slc-route-step.is-current b{border-color:#fff;background:#fff;box-shadow:none}\n.slc-design-lab .slc-route-step.is-locked{opacity:.52;cursor:default}<\/p>\n<p>\/* Habitat cards share one grid, one image ratio and one footer baseline. *\/\n.slc-design-lab .slc-shape-gallery.slc-flow-step{gap:16px;margin-bottom:30px;padding:0;border:0;border-radius:0;background:transparent!important;box-shadow:none!important;transform:none}\n.slc-design-lab .slc-shape-card{display:flex;min-width:0;min-height:410px;flex-direction:column;padding:0;border-color:rgba(148,174,224,.18);border-radius:24px;background:linear-gradient(155deg,rgba(17,31,53,.98),rgba(8,18,32,.98));box-shadow:0 16px 40px rgba(0,0,0,.12);overflow:hidden}\n.slc-design-lab .slc-shape-card .slc-shape-option{display:flex;flex:1;flex-direction:column;border:0!important;background:transparent!important;transform:none!important;box-shadow:none!important;overflow:visible}\n.slc-design-lab .slc-shape-option img{width:100%;height:auto;aspect-ratio:1.45;object-fit:cover}\n.slc-design-lab .slc-shape-option>span{min-height:88px;align-items:flex-start;padding:20px 20px 16px}\n.slc-design-lab .slc-shape-option b{font-size:18px;line-height:1.2}\n.slc-design-lab .slc-shape-option small{max-width:110px;font-size:10px;line-height:1.4}\n.slc-design-lab .slc-shape-card>.slc-detail-trigger{width:auto;min-height:46px;margin:auto 18px 18px;align-self:flex-start}\n.slc-design-lab .slc-shape-gallery.is-complete .slc-shape-card:has(.is-selected){border-color:rgba(103,227,191,.58);box-shadow:0 18px 50px rgba(16,69,61,.2)}\n.slc-design-lab .slc-shape-gallery.is-complete .slc-shape-card:not(:has(.is-selected)){opacity:.64;filter:none}\n.slc-design-lab .slc-shape-gallery.is-complete .slc-shape-option:not(.is-selected){opacity:1;filter:saturate(.68);transform:none}\n.slc-design-lab .slc-shape-gallery .slc-shape-option.is-selected:after{content:\"\u2713\";position:absolute;top:14px;right:14px;bottom:auto;left:auto;display:grid;width:34px;height:34px;place-items:center;border:1px solid rgba(255,255,255,.58);border-radius:50%;color:#071a16;background:#67e3bf;box-shadow:0 8px 24px rgba(0,0,0,.26);font-size:16px;line-height:1}<\/p>\n<p>\/* Only the active decision is expanded; future steps remain compact and aligned below it. *\/\n.slc-design-lab .slc-lab-main .slc-poll-grid{grid-template-columns:1fr!important;gap:14px}\n.slc-design-lab .slc-poll.slc-flow-step{width:100%;padding:30px 32px}\n.slc-design-lab .slc-poll.slc-flow-step.is-locked{min-height:88px!important;padding:22px 28px!important;border-color:rgba(255,255,255,.075);border-radius:18px;opacity:.48;filter:none;transform:none}\n.slc-design-lab .slc-poll.slc-flow-step.is-locked h3{margin:4px 0 0;font-size:20px}\n.slc-design-lab .slc-poll.slc-flow-step.is-locked>p,.slc-design-lab .slc-poll.slc-flow-step.is-locked .slc-choice-list{display:none!important}\n.slc-design-lab .slc-poll.slc-flow-step.is-current{border-color:rgba(142,170,255,.58);box-shadow:0 18px 54px rgba(0,0,0,.2)}<\/p>\n<p>@media(max-width:900px){\n  .slc-design-lab .slc-decision-route{padding:12px;overflow-x:auto}\n  .slc-design-lab .slc-decision-route-steps{min-width:760px}\n  .slc-design-lab .slc-shape-gallery{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n}\n@media(max-width:620px){\n  .slc-design-lab .slc-decision-route{margin-bottom:24px;border-radius:18px}\n  .slc-design-lab .slc-decision-route-steps{min-width:650px}\n  .slc-design-lab .slc-route-step,.slc-design-lab .slc-route-step:disabled{min-height:72px;padding:10px 8px!important}\n  .slc-design-lab .slc-shape-gallery{grid-template-columns:1fr}\n  .slc-design-lab .slc-shape-card{min-height:0}\n  .slc-design-lab .slc-shape-option>span{min-height:74px}\n  .slc-design-lab .slc-poll.slc-flow-step{padding:24px 20px}\n  .slc-design-lab .slc-poll.slc-flow-step.is-locked{min-height:76px!important;padding:18px 20px!important}\n}\n<\/style>\n<style id=\"slc-orbitarium-wide-design-lab\">\n\/* Final layout refinement: the decision laboratory uses the full editorial grid. *\/\n.slc-design-lab .slc-lab-layout{display:block}\n.slc-design-lab .slc-lab-main{width:100%;max-width:none}\n.slc-design-lab .slc-lab-main .slc-poll-grid,\n.slc-design-lab .slc-profile-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:20px}\n.slc-design-lab .slc-profile-grid{margin-top:20px}\n.slc-design-lab .slc-poll{padding:32px;min-width:0}\n.slc-design-lab .slc-poll>p{max-width:52ch;min-height:3.2em}\n.slc-design-lab .slc-choice-row{grid-template-columns:minmax(0,1fr) 122px;gap:10px}\n.slc-design-lab .slc-detail-trigger{min-width:0;width:122px;padding:0 14px}\n.slc-design-lab .slc-impact-console,\n.slc-design-lab .slc-contribution-lab,\n.slc-design-lab .slc-range-grid,\n.slc-design-lab .slc-calculator{width:100%;max-width:none}\n.slc-design-lab .slc-live-results{position:relative;top:auto;display:grid;grid-template-columns:repeat(12,minmax(0,1fr));gap:18px;margin-top:24px;padding:28px;overflow:visible;border-radius:26px}\n.slc-design-lab .slc-live-results .slc-results-head{grid-column:span 5;display:flex;padding:20px;border:1px solid rgba(255,255,255,.1);border-radius:18px;background:rgba(255,255,255,.035)}\n.slc-design-lab .slc-live-results .slc-pulse-intro{grid-column:span 7;padding:20px;border:1px solid rgba(255,255,255,.1);border-radius:18px;background:rgba(255,255,255,.025);font-size:13px;line-height:1.65}\n.slc-design-lab .slc-live-results .slc-chart-group{grid-column:span 4;margin:0;padding:22px;border:1px solid rgba(255,255,255,.1);border-radius:18px;background:rgba(4,11,22,.28)}\n.slc-design-lab .slc-live-results .slc-result-callout{grid-column:1\/-1;margin:0;padding:20px 22px}\n.slc-design-lab .slc-chart-group h3{font-size:15px}\n.slc-design-lab .slc-result-callout strong{font-size:15px}\n@media(max-width:900px){\n  .slc-design-lab .slc-live-results .slc-results-head,\n  .slc-design-lab .slc-live-results .slc-pulse-intro{grid-column:1\/-1}\n  .slc-design-lab .slc-live-results .slc-chart-group{grid-column:span 6}\n  .slc-design-lab .slc-live-results .slc-chart-group:nth-of-type(3){grid-column:1\/-1}\n}\n@media(max-width:720px){\n  .slc-design-lab .slc-lab-main .slc-poll-grid,\n  .slc-design-lab .slc-profile-grid{grid-template-columns:1fr}\n  .slc-design-lab .slc-poll{padding:22px 20px}\n  .slc-design-lab .slc-poll>p{min-height:0}\n  .slc-design-lab .slc-choice-row{grid-template-columns:1fr}\n  .slc-design-lab .slc-detail-trigger{width:100%}\n  .slc-design-lab .slc-live-results{grid-template-columns:1fr;padding:18px;gap:12px}\n  .slc-design-lab .slc-live-results .slc-results-head,\n  .slc-design-lab .slc-live-results .slc-pulse-intro,\n  .slc-design-lab .slc-live-results .slc-chart-group,\n  .slc-design-lab .slc-live-results .slc-result-callout{grid-column:1;margin:0}\n}\n<\/style>\n<p><script id=\"slc-orbitarium-i18n-bootstrap\">\n(function(){if(window.slcT)return;const source=document.getElementById('slc-orbitarium-runtime-i18n')?.textContent||'',start=source.indexOf('const dictionary=')+17,end=source.indexOf(';window.slcLanguage=',start);if(start<17||end<start)return;try{const dictionary=JSON.parse(source.slice(start,end)),lang=(document.documentElement.lang||location.pathname.split('\/')[1]||'en').toLowerCase().split('-')[0];window.slcLanguage=lang;window.slcT=value=>dictionary[value]?.[lang]||value}catch(error){console.warn('Orbitarium translations could not be initialised')}})();\n<\/script><br \/>\n<script id=\"slc-orbitarium-i18n-editorial-fixes\">\n(function(){const base=window.slcT;if(!base)return;const fixes={pl:{'Primary form':'Forma habitatu','Pioneer population':'Pierwsza spo\u0142eczno\u015b\u0107','Gravity policy':'Model grawitacji','First location':'Pierwsza lokalizacja','Founding economy':'Model gospodarczy','Governance':'Model zarz\u0105dzania','Founding age mix':'Struktura wieku pierwszej spo\u0142eczno\u015bci','Growth strategy':'Strategia rozwoju','Target population':'Docelowa liczba mieszka\u0144c\u00f3w','Residential radius':'Promie\u0144 strefy mieszkalnej','Evidence before commitment':'Dowody wymagane przed decyzj\u0105','decision dossier':'analiza decyzji','Close decision dossier':'Zamknij analiz\u0119 decyzji','Your current':'Tw\u00f3j obecny'},de:{'Primary form':'Habitat-Grundform','Pioneer population':'Pionierbev\u00f6lkerung','Gravity policy':'Schwerkraftmodell','First location':'Erster Standort','Founding economy':'Gr\u00fcndungs\u00f6konomie','Founding age mix':'Altersstruktur der Gr\u00fcndungsgruppe','Growth strategy':'Wachstumsstrategie','Target population':'Zielbev\u00f6lkerung','Evidence before commitment':'Nachweise vor der Entscheidung'},es:{'Primary form':'Forma principal del h\u00e1bitat','Pioneer population':'Poblaci\u00f3n pionera','Gravity policy':'Modelo de gravedad','First location':'Primera ubicaci\u00f3n','Founding economy':'Econom\u00eda fundacional','Founding age mix':'Composici\u00f3n por edades inicial','Growth strategy':'Estrategia de crecimiento','Evidence before commitment':'Pruebas antes de decidir'},fr:{'Primary form':'Forme principale de l\u2019habitat','Pioneer population':'Population pionni\u00e8re','Gravity policy':'Mod\u00e8le de gravit\u00e9','First location':'Premier emplacement','Founding economy':'\u00c9conomie fondatrice','Founding age mix':'Composition d\u2019\u00e2ge initiale','Growth strategy':'Strat\u00e9gie de croissance','Evidence before commitment':'Preuves avant d\u00e9cision'},ja:{'Primary form':'\u5c45\u4f4f\u533a\u306e\u57fa\u672c\u5f62\u72b6','Pioneer population':'\u521d\u671f\u5c45\u4f4f\u4eba\u53e3','Gravity policy':'\u91cd\u529b\u8a2d\u8a08','First location':'\u6700\u521d\u306e\u5efa\u8a2d\u5730\u70b9','Founding economy':'\u521d\u671f\u7d4c\u6e08\u30e2\u30c7\u30eb','Founding age mix':'\u521d\u671f\u4f4f\u6c11\u306e\u5e74\u9f62\u69cb\u6210','Growth strategy':'\u62e1\u5f35\u6226\u7565'},zh:{'Primary form':'\u6816\u606f\u5730\u57fa\u672c\u5f62\u6001','Pioneer population':'\u9996\u6279\u5c45\u6c11\u89c4\u6a21','Gravity policy':'\u91cd\u529b\u65b9\u6848','First location':'\u9996\u4e2a\u5efa\u8bbe\u5730\u70b9','Founding economy':'\u521d\u671f\u7ecf\u6d4e\u6a21\u5f0f','Founding age mix':'\u9996\u6279\u5c45\u6c11\u5e74\u9f84\u7ed3\u6784','Growth strategy':'\u6269\u5c55\u6218\u7565'}};window.slcT=source=>fixes[window.slcLanguage]?.[source]||base(source)})();\n<\/script><br \/>\n<script id=\"slc-orbitarium-i18n-adapter\">\n(function(){const t=window.slcT;if(!t)return;const root=document.querySelector('.slc-orbitarium');if(!root)return;const exact=value=>{const lead=value.match(\/^\\s*\/)?.[0]||'',tail=value.match(\/\\s*$\/)?.[0]||'',core=value.trim(),translated=t(core);return translated===core?value:`${lead}${translated}${tail}`};const sentence=value=>{let output=exact(value);if(output!==value)return output;const rules=[[\/^Open details for\\s+(.+)$\/,(m,v)=>`${t('Open details for')} ${v}`],[\/^(.+)\\s+\u00b7\\s+decision dossier$\/,(m,v)=>`${v} \u00b7 ${t('decision dossier')}`],[\/^Your choice:\\s*(.+)$\/,(m,v)=>`${t('Your choice:')} ${v}`],[\/^(\\d+) approved community brief included\\.$\/,(m,n)=>`${n} ${t('approved community brief included.')}`],[\/^(\\d+) approved community briefs included\\.$\/,(m,n)=>`${n} ${t('approved community briefs included.')}`],[\/^Could not send the community copy:\\s*(.+)\\. Your choices remain saved on this device\\.$\/,(m,e)=>`${t('Could not send the community copy:')} ${e}. ${t('Your choices remain saved on this device.')}`],[\/^Your current (\\d+)-choice brief leans most strongly toward (.+)\\. Technical burden is (\\d+)\\\/100 \u2014 a comparison signal, not a feasibility verdict\\.$\/,(m,n,p,b)=>`${t('Your current')} ${n}-${t('choice brief leans most strongly toward')} ${t(p)}. ${t('Technical burden')} ${b}\/100 \u2014 ${t('a comparison signal, not a feasibility verdict.')}`]];for(const [pattern,format] of rules){const match=value.trim().match(pattern);if(match)return format(...match)}return value};const localize=node=>{if(node.nodeType===Node.TEXT_NODE){if(node.parentElement?.closest('script,style,textarea,[contenteditable=\"true\"]'))return;const next=sentence(node.nodeValue||'');if(next!==node.nodeValue)node.nodeValue=next;return}if(node.nodeType!==Node.ELEMENT_NODE)return;['aria-label','title'].forEach(attribute=>{if(node.hasAttribute?.(attribute)){const value=node.getAttribute(attribute),next=sentence(value);if(next!==value)node.setAttribute(attribute,next)}});const walker=document.createTreeWalker(node,NodeFilter.SHOW_TEXT);let current;while(current=walker.nextNode())localize(current)};localize(root);new MutationObserver(records=>records.forEach(record=>{if(record.type==='characterData')localize(record.target);record.addedNodes.forEach(localize)})).observe(root,{subtree:true,childList:true,characterData:true});})();\n<\/script><br \/>\n<script id=\"slc-orbitarium-script\">\n(function(){if(window.slcT)return;const source=document.getElementById('slc-orbitarium-runtime-i18n')?.textContent||'',start=source.indexOf('const dictionary=')+17,end=source.indexOf(';window.slcLanguage=',start);if(start<17||end<start)return;try{const dictionary=JSON.parse(source.slice(start,end)),lang=(document.documentElement.lang||location.pathname.split('\/')[1]||'en').toLowerCase().split('-')[0];window.slcLanguage=lang;window.slcT=value=>dictionary[value]?.[lang]||value}catch(error){console.warn('Orbitarium translations could not be initialised')}})();\n(function(){const base=window.slcT;if(!base)return;const fixes={pl:{'Primary form':'Forma habitatu','Pioneer population':'Pierwsza spo\u0142eczno\u015b\u0107','Gravity policy':'Model grawitacji','First location':'Pierwsza lokalizacja','Founding economy':'Model gospodarczy','Governance':'Model zarz\u0105dzania','Founding age mix':'Struktura wieku pierwszej spo\u0142eczno\u015bci','Growth strategy':'Strategia rozwoju','Target population':'Docelowa liczba mieszka\u0144c\u00f3w','Residential radius':'Promie\u0144 strefy mieszkalnej','Evidence before commitment':'Dowody wymagane przed decyzj\u0105','decision dossier':'analiza decyzji','Close decision dossier':'Zamknij analiz\u0119 decyzji','Your current':'Tw\u00f3j obecny'},de:{'Primary form':'Habitat-Grundform','Pioneer population':'Pionierbev\u00f6lkerung','Gravity policy':'Schwerkraftmodell','First location':'Erster Standort','Founding economy':'Gr\u00fcndungs\u00f6konomie','Founding age mix':'Altersstruktur der Gr\u00fcndungsgruppe','Growth strategy':'Wachstumsstrategie','Target population':'Zielbev\u00f6lkerung','Evidence before commitment':'Nachweise vor der Entscheidung'},es:{'Primary form':'Forma principal del h\u00e1bitat','Pioneer population':'Poblaci\u00f3n pionera','Gravity policy':'Modelo de gravedad','First location':'Primera ubicaci\u00f3n','Founding economy':'Econom\u00eda fundacional','Founding age mix':'Composici\u00f3n por edades inicial','Growth strategy':'Estrategia de crecimiento','Evidence before commitment':'Pruebas antes de decidir'},fr:{'Primary form':'Forme principale de l\u2019habitat','Pioneer population':'Population pionni\u00e8re','Gravity policy':'Mod\u00e8le de gravit\u00e9','First location':'Premier emplacement','Founding economy':'\u00c9conomie fondatrice','Founding age mix':'Composition d\u2019\u00e2ge initiale','Growth strategy':'Strat\u00e9gie de croissance','Evidence before commitment':'Preuves avant d\u00e9cision'},ja:{'Primary form':'\u5c45\u4f4f\u533a\u306e\u57fa\u672c\u5f62\u72b6','Pioneer population':'\u521d\u671f\u5c45\u4f4f\u4eba\u53e3','Gravity policy':'\u91cd\u529b\u8a2d\u8a08','First location':'\u6700\u521d\u306e\u5efa\u8a2d\u5730\u70b9','Founding economy':'\u521d\u671f\u7d4c\u6e08\u30e2\u30c7\u30eb','Founding age mix':'\u521d\u671f\u4f4f\u6c11\u306e\u5e74\u9f62\u69cb\u6210','Growth strategy':'\u62e1\u5f35\u6226\u7565'},zh:{'Primary form':'\u6816\u606f\u5730\u57fa\u672c\u5f62\u6001','Pioneer population':'\u9996\u6279\u5c45\u6c11\u89c4\u6a21','Gravity policy':'\u91cd\u529b\u65b9\u6848','First location':'\u9996\u4e2a\u5efa\u8bbe\u5730\u70b9','Founding economy':'\u521d\u671f\u7ecf\u6d4e\u6a21\u5f0f','Founding age mix':'\u9996\u6279\u5c45\u6c11\u5e74\u9f84\u7ed3\u6784','Growth strategy':'\u6269\u5c55\u6218\u7565'}};window.slcT=source=>fixes[window.slcLanguage]?.[source]||base(source)})();\n(function(){const t=window.slcT;if(!t)return;const root=document.querySelector('.slc-orbitarium');if(!root)return;const exact=value=>{const lead=value.match(\/^\\s*\/)?.[0]||'',tail=value.match(\/\\s*$\/)?.[0]||'',core=value.trim(),translated=t(core);return translated===core?value:`${lead}${translated}${tail}`};const sentence=value=>{let output=exact(value);if(output!==value)return output;const rules=[[\/^Open details for\\s+(.+)$\/,(m,v)=>`${t('Open details for')} ${v}`],[\/^(.+)\\s+\u00b7\\s+decision dossier$\/,(m,v)=>`${v} \u00b7 ${t('decision dossier')}`],[\/^Your choice:\\s*(.+)$\/,(m,v)=>`${t('Your choice:')} ${v}`],[\/^(\\d+) approved community brief included\\.$\/,(m,n)=>`${n} ${t('approved community brief included.')}`],[\/^(\\d+) approved community briefs included\\.$\/,(m,n)=>`${n} ${t('approved community briefs included.')}`],[\/^Could not send the community copy:\\s*(.+)\\. Your choices remain saved on this device\\.$\/,(m,e)=>`${t('Could not send the community copy:')} ${e}. ${t('Your choices remain saved on this device.')}`],[\/^Your current (\\d+)-choice brief leans most strongly toward (.+)\\. Technical burden is (\\d+)\\\/100 \u2014 a comparison signal, not a feasibility verdict\\.$\/,(m,n,p,b)=>`${t('Your current')} ${n}-${t('choice brief leans most strongly toward')} ${t(p)}. ${t('Technical burden')} ${b}\/100 \u2014 ${t('a comparison signal, not a feasibility verdict.')}`]];for(const [pattern,format] of rules){const match=value.trim().match(pattern);if(match)return format(...match)}return value};const localize=node=>{if(node.nodeType===Node.TEXT_NODE){if(node.parentElement?.closest('script,style,textarea,[contenteditable=\"true\"]'))return;const next=sentence(node.nodeValue||'');if(next!==node.nodeValue)node.nodeValue=next;return}if(node.nodeType!==Node.ELEMENT_NODE)return;['aria-label','title'].forEach(attribute=>{if(node.hasAttribute?.(attribute)){const value=node.getAttribute(attribute),next=sentence(value);if(next!==value)node.setAttribute(attribute,next)}});const walker=document.createTreeWalker(node,NodeFilter.SHOW_TEXT);let current;while(current=walker.nextNode())localize(current)};localize(root);new MutationObserver(records=>records.forEach(record=>{if(record.type==='characterData')localize(record.target);record.addedNodes.forEach(localize)})).observe(root,{subtree:true,childList:true,characterData:true});})();\n(function(){const root=document.querySelector('.slc-orbitarium');if(!root||root.dataset.ready==='1')return;root.dataset.ready='1';const storageKey='slc_orbitarium_one_brief_v1';const polls=['shape','population','gravity','location','economy','governance'];const labels={shape:'Primary form',population:'Pioneer population',gravity:'Gravity policy',location:'First location',economy:'Founding economy',governance:'Governance'};let state={polls:{},populationTarget:2000,radius:900};try{const saved=JSON.parse(localStorage.getItem(storageKey)||'{}');state={...state,...saved,polls:{...state.polls,...(saved.polls||{})}}}catch(e){}const save=()=>{localStorage.setItem(storageKey,JSON.stringify(state));render()};const render=()=>{polls.forEach(key=>{root.querySelectorAll(`[data-poll=\"${key}\"] [data-value]`).forEach(button=>button.classList.toggle('is-selected',state.polls[key]===button.dataset.value))});const count=polls.filter(key=>state.polls[key]).length;document.getElementById('slc-progress-count').textContent=count;document.getElementById('slc-progress-bar').style.width=`${count\/polls.length*100}%`;document.getElementById('slc-population-range').value=state.populationTarget;document.getElementById('slc-population-output').textContent=Number(state.populationTarget).toLocaleString();document.getElementById('slc-radius-range').value=state.radius;document.getElementById('slc-radius-output').textContent=`${Number(state.radius).toLocaleString()} m`;const list=document.getElementById('slc-summary-list');list.textContent='';polls.forEach(key=>{const row=document.createElement('div');row.className='slc-summary-row';const name=document.createElement('span');name.textContent=labels[key];const value=document.createElement('b');value.textContent=state.polls[key]||'Not decided';row.append(name,value);list.append(row)});[['Target population',Number(state.populationTarget).toLocaleString()],['Residential radius',`${Number(state.radius).toLocaleString()} m`]].forEach(item=>{const row=document.createElement('div');row.className='slc-summary-row';const name=document.createElement('span');name.textContent=item[0];const value=document.createElement('b');value.textContent=item[1];row.append(name,value);list.append(row)})};root.querySelectorAll('[data-poll] [data-value]').forEach(button=>button.addEventListener('click',()=>{state.polls[button.closest('[data-poll]').dataset.poll]=button.dataset.value;save()}));document.getElementById('slc-population-range').addEventListener('input',e=>{state.populationTarget=Number(e.target.value);save()});document.getElementById('slc-radius-range').addEventListener('input',e=>{state.radius=Number(e.target.value);save()});document.getElementById('slc-reset-ballot').addEventListener('click',()=>{state={polls:{},populationTarget:2000,radius:900};localStorage.removeItem(storageKey);render()});const calc=()=>{const radius=Number(document.getElementById('slc-calc-radius').value);const gravity=Number(document.getElementById('slc-calc-gravity').value);const omega=Math.sqrt(gravity*9.80665\/radius);const rpm=omega*60\/(2*Math.PI);document.getElementById('slc-calc-radius-value').textContent=`${radius.toLocaleString()} m`;document.getElementById('slc-calc-gravity-value').textContent=`${gravity.toFixed(2)} g`;document.getElementById('slc-rpm').textContent=rpm.toFixed(2);document.getElementById('slc-period').textContent=(60\/rpm).toFixed(1);document.getElementById('slc-speed').textContent=(omega*radius).toFixed(1)};document.getElementById('slc-calc-radius').addEventListener('input',calc);document.getElementById('slc-calc-gravity').addEventListener('input',calc);const postId=(()=>{const match=document.body.className.match(\/postid-(\\d+)\/);return match?Number(match[1]):0})();const stripHtml=html=>{const doc=new DOMParser().parseFromString(String(html).replace(\/<br\\s*\\\/?\\s*>\/gi,'\\n'),'text\/html');return doc.body.textContent||''};const loadCommunity=async()=>{const note=document.getElementById('slc-community-note');const tally=document.getElementById('slc-community-tally');if(!postId){note.textContent='Community tally will open with the published article.';return}try{const params=new URLSearchParams({post:String(postId),status:'approve',per_page:'100'});const response=await fetch(`${location.origin}\/wp-json\/wp\/v2\/comments?${params.toString()}`);if(!response.ok)throw new Error('comments');const comments=await response.json();const ballots=comments.map(item=>stripHtml(item.content?.rendered||'')).filter(text=>text.includes('Orbitarium One community ballot'));if(!ballots.length){note.textContent='No approved ballots yet. Be the first to submit a considered brief.';tally.textContent='';return}const keys={Shape:'shape',Population:'population',Gravity:'gravity',Location:'location',Economy:'economy',Governance:'governance'};const counts={};ballots.forEach(text=>Object.entries(keys).forEach(([label,key])=>{const match=text.match(new RegExp(`${label}:\\\\s*([^\\\\n]+)`));if(match){counts[key]=counts[key]||{};const value=match[1].trim();counts[key][value]=(counts[key][value]||0)+1}}));tally.textContent='';polls.forEach(key=>{const values=counts[key]||{};const leader=Object.entries(values).sort((a,b)=>b[1]-a[1])[0];const card=document.createElement('div');card.textContent=labels[key];const strong=document.createElement('b');strong.textContent=leader?`${leader[0]} \u00b7 ${leader[1]}`:'No votes';card.append(strong);tally.append(card)});note.textContent=`${ballots.length} approved community brief${ballots.length===1?'':'s'} included.`}catch(e){note.textContent='Community tally is temporarily unavailable. Your local brief still works.'}};document.getElementById('slc-brief-form').addEventListener('submit',async event=>{event.preventDefault();const status=document.getElementById('slc-form-status');const button=event.currentTarget.querySelector('button[type=\"submit\"]');if(document.getElementById('slc-website').value)return;if(polls.filter(key=>state.polls[key]).length<4){status.textContent='Please make at least four design decisions before submitting.';return}if(!postId){status.textContent='The article is not ready to accept submissions yet.';return}button.disabled=true;status.textContent='Sending your brief for moderation\u2026';const thought=document.getElementById('slc-thought').value.trim();const lines=['Orbitarium One community ballot','',`Shape: ${state.polls.shape||'Not decided'}`,`Population: ${state.polls.population||'Not decided'}`,`Gravity: ${state.polls.gravity||'Not decided'}`,`Location: ${state.polls.location||'Not decided'}`,`Economy: ${state.polls.economy||'Not decided'}`,`Governance: ${state.polls.governance||'Not decided'}`,`Target population: ${state.populationTarget}`,`Residential radius: ${state.radius} m`,'','Design note:',thought];try{const response=await fetch(`${location.origin}\/wp-json\/wp\/v2\/comments`,{method:'POST',headers:{'Content-Type':'application\/json'},body:JSON.stringify({post:postId,author_name:document.getElementById('slc-author').value.trim(),author_email:document.getElementById('slc-email').value.trim(),content:lines.join('\\n')})});const data=await response.json();if(!response.ok)throw new Error(data?.message||'Submission failed');status.textContent='Your brief was saved and sent for moderation. Thank you.';document.getElementById('slc-thought').value='';loadCommunity()}catch(error){status.textContent=`Could not send the community copy: ${error.message}. Your choices remain saved on this device.`}finally{button.disabled=false}});render();calc();loadCommunity()})();\n<\/script><br \/>\n<script id=\"slc-orbitarium-tradeoff-intelligence\">\n(function(){\n  const root=document.querySelector('.slc-orbitarium');\n  if(!root||root.dataset.intelligenceReady==='1')return;\n  root.dataset.intelligenceReady='1';\n  const intel={\n    'shape|Torus':{plus:'A compact civic ring keeps the rotating neighbourhood legible and separates it from a non-rotating docking hub.',tradeoff:'Spokes, bearings and transfers become critical interfaces; one continuous rim can concentrate structural risk.',proof:'Build a full-scale rotating sector and prove segmented pressure-cell assembly, transfers and evacuation.',impact:[55,72,80,76]},\n    'shape|Bernal sphere':{plus:'A protected central volume and efficient access can concentrate shielding, services and civic functions.',tradeoff:'Useful gravity varies by latitude and deck, while a very large shell creates buckling and circulation challenges.',proof:'Validate shell stability, daylight, evacuation and long-duration human factors in a representative demonstrator.',impact:[50,66,68,78]},\n    'shape|Twin cylinders':{plus:'Counter-rotating cylinders offer enormous continuous area and can reduce net angular momentum.',tradeoff:'End caps, attitude control, illumination and emergency containment become city-scale problems.',proof:'Demonstrate industrial orbital assembly plus reliable district isolation and evacuation at scale.',impact:[28,60,90,96]},\n    'shape|Modular cluster':{plus:'The settlement can grow in verified steps while damaged or obsolete pressure zones remain replaceable.',tradeoff:'More interfaces and transfers can create maintenance burden, unequal gravity and unequal neighbourhoods.',proof:'Prove standard docking, shared utilities, isolation and fair governance between independently safe modules.',impact:[82,88,62,70]},\n    'population|500':{plus:'A smaller opening cohort reduces launch demand and makes early operations easier to observe and support.',tradeoff:'Specialist bottlenecks, narrow social life and dependence on a few indispensable people remain severe.',proof:'Run 24\/7 workforce, medical and multiple-failure simulations with realistic absence and burnout.',impact:[84,38,34,32]},\n    'population|2,000':{plus:'Overlapping technical teams, schools and civic institutions become plausible without opening at full city scale.',tradeoff:'The economy and transport network remain narrow, while housing and life support already require industrial capacity.',proof:'Stress-test workforce coverage, healthcare, education and supply resilience during long logistics interruptions.',impact:[62,68,72,58]},\n    'population|10,000':{plus:'Specialisation, internal markets and cultural depth make a genuinely diversified town more credible.',tradeoff:'Food, evacuation, medicine and construction must operate as repeatable industry rather than a single heroic project.',proof:'Show repeatable orbital production, district isolation and logistics capacity before authorising this scale.',impact:[35,78,86,80]},\n    'population|50,000':{plus:'A city-sized population offers broad institutions, skills and intergenerational continuity from the start.',tradeoff:'It concentrates unprecedented technical, financial and humanitarian risk before operational learning exists.',proof:'Permit only after smaller settlements demonstrate safe, repeatable expansion and protected return capacity.',impact:[15,82,96,98]},\n    'gravity|0.38 g':{plus:'Lower structural demand and a Mars-analogue environment make early construction and research easier.',tradeoff:'No evidence yet establishes that 0.38 g protects lifelong adult or child health.',proof:'Complete multi-year bone, cardiovascular, neurological and developmental studies across age groups.',impact:[78,45,55,44]},\n    'gravity|0.60 g':{plus:'A middle target may reduce structure and radius while offering more loading than Mars gravity.',tradeoff:'It is still an unvalidated lifetime environment and still requires careful rotation-rate design.',proof:'Run long-duration multi-age trials and compare health outcomes with higher-gravity alternatives.',impact:[66,55,60,57]},\n    'gravity|0.80 g':{plus:'Closer-to-Earth loading may reduce health uncertainty while avoiding the maximum structural demand of 1 g.',tradeoff:'A larger radius or faster rotation raises mass, construction and human-factors constraints.',proof:'Validate rotation comfort, gravity gradients and the full structural trade in a crewed demonstrator.',impact:[52,72,68,72]},\n    'gravity|1.00 g':{plus:'Earth-normal daily movement is the most conservative target for ordinary activity and long residence.',tradeoff:'It creates the highest radius, structural, energy and transfer burden among the proposed options.',proof:'Prove a large rotating demonstrator, safe spin-up and transfer zones before residential use.',impact:[38,82,74,88]},\n    'location|Low Earth orbit':{plus:'Shorter transport, rescue and communication paths make testing, maintenance and return more practical.',tradeoff:'Debris, drag, crowding and radiation remain material constraints; proximity does not remove orbital risk.',proof:'Demonstrate collision avoidance, reboost capacity, debris-safe construction and credible rescue cadence.',impact:[86,62,70,58]},\n    'location|Cislunar orbit':{plus:'It can connect lunar resources, deep-space staging and a more expandable logistics network.',tradeoff:'Rescue takes longer and radiation, autonomy and transport costs rise sharply.',proof:'Prove regular transport, shielding, medical autonomy and recovery from extended supply interruption.',impact:[58,72,70,78]},\n    'location|Earth\u2013Moon L4\/L5':{plus:'A long-horizon location could support stable expansion away from crowded low-Earth orbit.',tradeoff:'Distance and immature infrastructure turn routine logistics, rescue and governance into major burdens.',proof:'Validate navigation, supply, emergency return and lawful authority before permanent occupancy.',impact:[32,76,68,92]},\n    'economy|Research and manufacturing':{plus:'High-value research and specialised production can generate early exports without a mass consumer market.',tradeoff:'Demand may be volatile and the model can remain dependent on a few customers and launch prices.',proof:'Publish independent demand, logistics and unit-cost models that survive loss of the largest customer.',impact:[70,48,55,66]},\n    'economy|Energy and logistics':{plus:'Power, servicing and transport are foundational services for a growing orbital economy.',tradeoff:'The model is capital-heavy, regulated and dependent on large external infrastructure arriving on time.',proof:'Validate service demand, transmission or delivery economics, safety cases and redundancy.',impact:[45,72,52,82]},\n    'economy|Mixed civic economy':{plus:'Multiple sectors reduce dependence on one employer, commodity or political sponsor.',tradeoff:'Diversification adds complexity and may dilute focus before the settlement reaches useful scale.',proof:'Run an independently reviewed portfolio stress test with recession and transport-failure scenarios.',impact:[42,82,86,88]},\n    'governance|Resident cooperative charter':{plus:'Resident ownership can align infrastructure decisions with daily life, rights and transparent oversight.',tradeoff:'Financing, technical accountability and minority protection need strong external safeguards.',proof:'Test the charter through emergency simulations, independent audit, appeal and rights-enforcement exercises.',impact:[55,70,94,72]},\n    'governance|International public authority':{plus:'International legitimacy can support shared standards, access and public-interest obligations.',tradeoff:'Slow coordination and geopolitical conflict may paralyse urgent operational decisions.',proof:'Define binding authority, durable funding and a clear emergency command structure before launch.',impact:[32,78,80,84]},\n    'governance|Public\u2013private constitutional model':{plus:'Private execution speed can be combined with enforceable rights and public safety oversight.',tradeoff:'Corporate capture, data power and unequal exit rights remain serious risks in a closed habitat.',proof:'Establish an independent regulator, infrastructure transparency, due process and a protected right to leave.',impact:[68,64,62,76]},\n    'age|18\u201329: training-heavy':{plus:'A younger cohort offers adaptability, health margin and a long learning runway.',tradeoff:'It may lack senior operational experience and the institutions of an intergenerational community.',proof:'Audit role coverage, mentoring, retention and family-life consequences across multi-year simulations.',impact:[76,48,54,48]},\n    'age|30\u201344: experience balance':{plus:'A more experienced cohort can combine operational depth, leadership and family formation.',tradeoff:'Narrow age diversity still weakens education, care and long-term civic continuity.',proof:'Validate health, workload, childcare and succession models rather than treating age as a proxy for merit.',impact:[60,68,70,58]},\n    'age|Intergenerational':{plus:'Multiple generations support legitimacy, education, continuity and a city rather than an expedition.',tradeoff:'Medical, educational, housing and care systems become substantially more complex from day one.',proof:'Run multi-age habitat, care, safeguarding and accessibility trials before permanent family residence.',impact:[38,80,96,86]},\n    'growth|One complete ring':{plus:'A complete ring creates coherent gravity, utilities and urban fabric without fragmented transfers.',tradeoff:'Capital and failure risk are concentrated in one large, difficult-to-reverse construction decision.',proof:'Pass an integrated ground prototype programme and demonstrate highly reliable orbital assembly.',impact:[35,58,84,92]},\n    'growth|Modular neighbourhoods':{plus:'Each expansion can learn from the last while pressure zones remain redundant and replaceable.',tradeoff:'Interfaces multiply and neighbourhoods can diverge in access, gravity, services and political power.',proof:'Standardise utilities and prove isolation, interoperability and equitable representation.',impact:[82,88,70,74]},\n    'growth|Twin demonstrators':{plus:'Two smaller systems allow comparison, redundancy and safe failure before a single design dominates.',tradeoff:'Duplicated infrastructure increases cost and may slow the route to a full civic settlement.',proof:'Use independent review and comparable open data to choose what advances to the next phase.',impact:[56,84,64,80]}\n  };\n  const labels={shape:'Habitat form',population:'Pioneer population',gravity:'Gravity policy',location:'First location',economy:'Founding economy',governance:'Governance',age:'Founding age mix',growth:'Growth strategy'};\n  const esc=s=>String(s).replace(\/[&<>\"']\/g,c=>({'&':'&amp;','<':'&lt;','>':'&gt;','\"':'&quot;',\"'\":'&#39;'}[c]));\n  const context={\n    shape:{plus:['Creates a clear spatial identity that residents can understand, map and govern.','Allows circulation, utilities and emergency zones to be designed as a coherent urban system.'],tradeoff:['Locks later decisions into a structural geometry that may be costly to change in orbit.','Changes evacuation, shielding and construction logistics long before the first resident arrives.'],proof:['Compare full lifecycle mass, assembly sequence and repair access across competing geometries.','Run human-factors trials for wayfinding, privacy, noise and emergency movement.']},\n    population:{plus:['Defines whether the first settlement behaves like a crew, a campus or a genuine civic district.','Makes workforce coverage, education, care and cultural life explicit design requirements.'],tradeoff:['Every additional resident increases food, water, medical and evacuation obligations.','Too small a cohort concentrates expertise; too large a cohort magnifies opening-day risk.'],proof:['Model role redundancy, dependency ratios and 24-hour operations with real staffing assumptions.','Stress-test quarantine, evacuation and supply interruption scenarios over multiple years.']},\n    gravity:{plus:['Turns a headline number into decisions about radius, rotation rate and daily habitability.','Can reduce some long-duration health burdens compared with a permanently weightless habitat.'],tradeoff:['Different gravity zones can create unequal access, adaptation problems and operational complexity.','Rotation introduces Coriolis effects, motion sensitivity and demanding transfer interfaces.'],proof:['Test repeated movement, sleep, exercise and emergency work in rotating human-rated environments.','Publish acceptable exposure limits and medical monitoring rules before settlement-scale commitment.']},\n    location:{plus:['Determines access to Earth, communications delay, radiation exposure and future expansion.','Creates a concrete logistics architecture instead of treating orbit as one generic place.'],tradeoff:['No location simultaneously minimises travel time, radiation, debris, cost and political risk.','Early infrastructure can become a path dependency that is difficult to relocate later.'],proof:['Compare transport cadence, abort windows, shielding mass and rescue time under the same assumptions.','Include debris, space-weather and jurisdictional scenarios in the location decision.']},\n    economy:{plus:['Forces the project to explain what useful work sustains maintenance after the opening phase.','Diversified demand can protect essential services from a single customer or commodity cycle.'],tradeoff:['Revenue pressure can conflict with safety, research independence and equal civic access.','A closed habitat makes labour, housing and life support unusually difficult to separate.'],proof:['Publish cash-flow, maintenance and replacement models that survive pessimistic demand.','Define labour rights, public-service floors and conflict-of-interest rules before launch.']},\n    governance:{plus:['Makes authority over air, water, mobility and emergency decisions visible from the beginning.','Provides a route for residents to challenge rules that directly shape survival and daily life.'],tradeoff:['Slow legitimacy processes can clash with fast operational emergencies.','Concentrated infrastructure control can turn technical operators into unaccountable political power.'],proof:['Exercise emergency powers, appeals, audits and peaceful leadership transfer in long simulations.','Specify who can inspect data, suspend a system and order evacuation \u2014 and how that power is reviewed.']},\n    age:{plus:['Treats settlement continuity, care and education as design questions rather than afterthoughts.','A deliberate age mix can improve mentoring, institutional memory and long-term legitimacy.'],tradeoff:['Health, safeguarding and accessibility needs vary widely across a real population.','Age categories are poor proxies for capability and must never become hidden selection shortcuts.'],proof:['Use role-based assessments and multi-age analogue trials instead of demographic assumptions.','Audit medical, family, education and succession plans with independent ethics review.']},\n    growth:{plus:['Makes expansion a governed learning process instead of a single irreversible leap.','Allows each phase to carry forward evidence from operations, maintenance and civic life.'],tradeoff:['Interfaces between generations of hardware can accumulate technical and political debt.','Temporary neighbourhoods can become permanent inequalities in services or representation.'],proof:['Define measurable phase gates, open datasets and independent stop\/go review.','Demonstrate that later modules can connect, isolate and receive equal public services.']}\n  };\n  const make=(tag,className,text)=>{const node=document.createElement(tag);if(className)node.className=className;if(text!==undefined)node.textContent=text;return node};\n  const dossier=make('aside','slc-decision-dossier');dossier.setAttribute('role','dialog');dossier.setAttribute('aria-modal','false');dossier.setAttribute('aria-live','polite');\n  const dossierTop=make('div','slc-dossier-top'),dossierHeading=make('div'),dossierKicker=make('span','slc-dossier-kicker'),dossierTitle=make('h3'),dossierClose=make('button','slc-dossier-close','\u00d7');dossierClose.type='button';dossierClose.setAttribute('aria-label','Close decision dossier');dossierHeading.append(dossierKicker,dossierTitle);dossierTop.append(dossierHeading,dossierClose);\n  const dossierVisual=make('div','slc-dossier-visual'),dossierMedia=make('div','slc-dossier-visual-media'),dossierImage=document.createElement('img'),dossierVisualLabel=make('span'),dossierVisualCopy=make('div','slc-dossier-visual-copy'),dossierVisualKicker=make('b',null,'Concept overview'),dossierVisualText=make('p');dossierImage.alt='';dossierImage.hidden=true;dossierMedia.append(dossierImage,dossierVisualLabel);dossierVisualCopy.append(dossierVisualKicker,dossierVisualText);dossierVisual.append(dossierMedia,dossierVisualCopy);\n  const dossierGrid=make('div','slc-dossier-grid'),dossierFoot=make('div','slc-dossier-foot'),dossierHint=make('span'),dossierHintStrong=make('strong',null,'How it works: '),dossierHintText=document.createTextNode('open Details, compare the evidence, then close the panel'),dossierFootClose=make('button',null,'Close details');dossierFootClose.type='button';dossierHint.append(dossierHintStrong,dossierHintText);dossierFoot.append(dossierHint,dossierFootClose);dossier.append(dossierTop,dossierVisual,dossierGrid,dossierFoot);root.append(dossier);\n  let pinned=false,closeTimer=0;\n  const addColumn=(label,items)=>{const section=make('section','slc-dossier-column'),head=make('div','slc-dossier-label'),dot=make('i'),title=make('span',null,label),list=make('ul');head.append(dot,title);items.forEach(item=>list.append(make('li',null,item)));section.append(head,list);dossierGrid.append(section)};\n  const openDossier=(key,value,button)=>{const item=intel[`${key}|${value}`];if(!item)return;pinned=true;const extra=context[key]||{plus:[],tradeoff:[],proof:[]};dossierKicker.textContent=`${labels[key]||key} \u00b7 decision dossier`;dossierTitle.textContent=value;dossierVisualLabel.textContent=labels[key]||key;dossierVisualText.textContent=item.plus;const sourceImage=button?.querySelector('img');if(sourceImage){dossierImage.src=sourceImage.currentSrc||sourceImage.src;dossierImage.alt=sourceImage.alt||value;dossierImage.hidden=false}else{dossierImage.hidden=true;dossierImage.removeAttribute('src');dossierImage.alt=''}dossierGrid.replaceChildren();addColumn('Reasons to choose it',[item.plus,...extra.plus]);addColumn('Costs and tensions',[item.tradeoff,...extra.tradeoff]);addColumn('Evidence before commitment',[item.proof,...extra.proof]);root.querySelectorAll(`[data-poll=\"${key}\"] [data-value], [data-profile=\"${key}\"] [data-profile-value], .slc-shape-gallery [data-value]`).forEach(candidate=>{const candidateValue=candidate.dataset.value||candidate.dataset.profileValue;candidate.dataset.intel=candidateValue===value?'active':''});dossier.classList.add('is-open');dossier.scrollTop=0;if(button)dossier.dataset.source=button.textContent.trim()};\n  const scheduleClose=()=>{if(pinned)return;clearTimeout(closeTimer);closeTimer=setTimeout(()=>dossier.classList.remove('is-open'),180)};\n  const closeDossier=()=>{pinned=false;dossier.classList.remove('is-open')};dossier.querySelectorAll('button').forEach(button=>button.addEventListener('click',closeDossier));root.addEventListener('keydown',event=>{if(event.key==='Escape')closeDossier()});\n  const bind=(button,key,value)=>{const wrapper=make('div',button.classList.contains('slc-shape-option')?'slc-shape-card':'slc-choice-row');button.before(wrapper);wrapper.append(button);const details=make('button','slc-detail-trigger','Details');details.type='button';details.setAttribute('aria-label',`Open details for ${value}`);wrapper.append(details);details.addEventListener('click',event=>{event.preventDefault();event.stopPropagation();openDossier(key,value,button)});button.addEventListener('click',()=>setTimeout(updateImpact,0))};\n  root.querySelectorAll('.slc-poll[data-poll]').forEach(group=>{const key=group.dataset.poll;group.querySelectorAll('[data-value]').forEach(button=>bind(button,key,button.dataset.value))});\n  root.querySelectorAll('.slc-poll[data-profile]').forEach(group=>{const key=group.dataset.profile;group.querySelectorAll('[data-profile-value]').forEach(button=>bind(button,key,button.dataset.profileValue))});\n  root.querySelectorAll('.slc-shape-gallery [data-value]').forEach(button=>bind(button,'shape',button.dataset.value));\n  root.querySelectorAll('.slc-contribution-card').forEach(button=>button.addEventListener('click',()=>{const field=document.getElementById('slc-thought');if(!field)return;const lead=`${button.dataset.contribution}: `;if(!field.value.trim())field.value=lead;else if(!field.value.includes(lead))field.value=`${field.value.trim()}\\n\\n${lead}`;field.scrollIntoView({behavior:'smooth',block:'center'});setTimeout(()=>{field.focus();field.setSelectionRange(field.value.length,field.value.length)},450)}));\n  function selections(){const result={};try{const saved=JSON.parse(localStorage.getItem('slc_orbitarium_one_brief_v1')||'{}');Object.assign(result,saved.polls||{})}catch(e){}try{const profiles=JSON.parse(localStorage.getItem('slc_orbitarium_profiles')||'{}');Object.assign(result,profiles||{})}catch(e){}return result}\n  function updateImpact(){const selected=selections();const scores=[];Object.keys(selected).forEach(key=>{const item=intel[`${key}|${selected[key]}`];if(item)scores.push(item.impact)});const values=scores.length?[0,1,2,3].map(index=>Math.round(scores.reduce((sum,row)=>sum+row[index],0)\/scores.length)):[50,50,50,50];['speed','resilience','civic','complexity'].forEach((axis,index)=>{const el=root.querySelector(`.slc-impact-axis[data-axis=\"${axis}\"]`);if(!el)return;el.style.setProperty('--score',`${values[index]}%`);el.querySelector('b').textContent=values[index]});const message=document.getElementById('slc-impact-message');if(!message)return;if(!scores.length){message.textContent='Make a choice to see which qualities your current concept strengthens and which burdens it increases.';return}const positive=[['speed to test',values[0]],['system resilience',values[1]],['civic depth',values[2]]].sort((a,b)=>b[1]-a[1])[0];message.textContent=`Your current ${scores.length}-choice brief leans most strongly toward ${positive[0]}. Technical burden is ${values[3]}\/100 \u2014 a comparison signal, not a feasibility verdict.`}\n  root.addEventListener('click',event=>{if(event.target.closest('[data-value],[data-profile-value],#slc-reset-ballot'))setTimeout(updateImpact,20)});\n  updateImpact();\n})();\n<\/script><br \/>\n<script id=\"slc-orbitarium-results-enhancement\">\n(function(){const root=document.querySelector('.slc-orbitarium');if(!root)return;const signal=document.getElementById('slc-your-signal');const updateSignal=(value)=>{if(signal)signal.textContent=value?`Your choice: ${value}`:'No choice yet'};root.querySelectorAll('.slc-shape-option[data-value]').forEach(button=>button.addEventListener('click',()=>updateSignal(button.dataset.value)));root.querySelectorAll('[data-profile]').forEach(group=>group.querySelectorAll('[data-profile-value]').forEach(button=>button.addEventListener('click',()=>{group.querySelectorAll('[data-profile-value]').forEach(item=>item.classList.toggle('is-selected',item===button));try{const profiles=JSON.parse(localStorage.getItem('slc_orbitarium_profiles')||'{}');profiles[group.dataset.profile]=button.dataset.profileValue;localStorage.setItem('slc_orbitarium_profiles',JSON.stringify(profiles))}catch(error){}})));try{const saved=JSON.parse(localStorage.getItem('slc_orbitarium_one_brief_v1')||'{}');updateSignal(saved.polls&&saved.polls.shape);const profiles=JSON.parse(localStorage.getItem('slc_orbitarium_profiles')||'{}');root.querySelectorAll('[data-profile]').forEach(group=>group.querySelectorAll('[data-profile-value]').forEach(button=>button.classList.toggle('is-selected',profiles[group.dataset.profile]===button.dataset.profileValue)))}catch(error){}})();\n<\/script><br \/>\n<script id=\"slc-orbitarium-pulse-copy\">\n(function(){const signal=document.getElementById('slc-your-signal');if(!signal)return;if(signal.textContent.trim()==='No choice yet')signal.textContent='Cast your vote';const reset=document.getElementById('slc-reset-ballot');if(reset)reset.addEventListener('click',()=>{signal.textContent='Cast your vote'});})();\n<\/script><br \/>\n<script id=\"slc-orbitarium-public-submit\">\n(function(){const form=document.getElementById('slc-brief-form');if(!form)return;form.addEventListener('submit',async event=>{event.preventDefault();event.stopImmediatePropagation();const status=document.getElementById('slc-form-status');const button=form.querySelector('button[type=\"submit\"]');if(document.getElementById('slc-website').value)return;let state={polls:{},populationTarget:2000,radius:900};try{const saved=JSON.parse(localStorage.getItem('slc_orbitarium_one_brief_v1')||'{}');state={...state,...saved,polls:{...state.polls,...(saved.polls||{})}}}catch(error){}const keys=['shape','population','gravity','location','economy','governance'];if(keys.filter(key=>state.polls[key]).length<4){status.textContent='Please make at least four design decisions before submitting.';return}const match=document.body.className.match(\/postid-(\\d+)\/);const postId=match?Number(match[1]):0;if(!postId){status.textContent='The article is not ready to accept submissions yet.';return}button.disabled=true;status.textContent='Sending your brief for moderation\u2026';const thought=document.getElementById('slc-thought').value.trim();const lines=['Orbitarium One community ballot','',`Shape: ${state.polls.shape||'Not decided'}`,`Population: ${state.polls.population||'Not decided'}`,`Gravity: ${state.polls.gravity||'Not decided'}`,`Location: ${state.polls.location||'Not decided'}`,`Economy: ${state.polls.economy||'Not decided'}`,`Governance: ${state.polls.governance||'Not decided'}`,`Target population: ${state.populationTarget}`,`Residential radius: ${state.radius} m`,'','Design note:',thought];const payload=new URLSearchParams({comment_post_ID:String(postId),comment_parent:'0',author:document.getElementById('slc-author').value.trim(),email:document.getElementById('slc-email').value.trim(),url:'',comment:lines.join('\\n')});try{const response=await fetch(`${location.origin}\/wp-comments-post.php`,{method:'POST',headers:{'Content-Type':'application\/x-www-form-urlencoded;charset=UTF-8'},body:payload.toString(),credentials:'same-origin'});if(!response.ok)throw new Error('Submission could not be saved');status.textContent='Your brief was saved and sent for moderation. Thank you.';document.getElementById('slc-thought').value='';form.reset()}catch(error){status.textContent=`Could not send the community copy: ${error.message}. Your choices remain saved on this device.`}finally{button.disabled=false}},true)})();\n<\/script><\/p>\n<p><script id=\"slc-orbitarium-i18n-attributes\">\n(function(){const root=document.querySelector('.slc-orbitarium'),t=window.slcT;if(!root||!t)return;const translate=value=>{const match=String(value||'').match(\/^Open details for\\s+(.+)$\/);return match?`${t('Open details for')} ${match[1]}`:t(value)};const scan=node=>{if(node.nodeType!==Node.ELEMENT_NODE)return;[node,...node.querySelectorAll('[aria-label],[title]')].forEach(element=>['aria-label','title'].forEach(attribute=>{if(element.hasAttribute(attribute)){const value=element.getAttribute(attribute),next=translate(value);if(next!==value)element.setAttribute(attribute,next)}}));[node,...node.querySelectorAll('.slc-dossier-kicker')].filter(element=>element.matches?.('.slc-dossier-kicker')).forEach(element=>{const match=element.textContent.match(\/^(.+)\\s+\u00b7\\s+(.+)$\/);if(match){const next=`${t(match[1])} \u00b7 ${t(match[2])}`;if(next!==element.textContent)element.textContent=next}})};scan(root);new MutationObserver(records=>records.forEach(record=>{if(record.type==='characterData')scan(record.target.parentElement);record.addedNodes.forEach(scan)})).observe(root,{subtree:true,childList:true,characterData:true})})();\n<\/script><\/p>\n<style id=\"slc-orbitarium-decision-flow\">\n.slc-decision-route{position:relative;margin:0 0 30px;padding:18px;border:1px solid rgba(142,170,255,.2);border-radius:22px;background:linear-gradient(135deg,rgba(19,35,61,.9),rgba(7,16,29,.94));overflow:hidden}.slc-decision-route:before{content:\"\";position:absolute;left:7%;right:7%;top:39px;height:1px;background:linear-gradient(90deg,rgba(110,150,255,.75),rgba(255,255,255,.08))}.slc-decision-route-steps{position:relative;display:grid;grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));gap:8px}.slc-route-step{display:grid;gap:8px;justify-items:center;padding:7px 5px;border:0;color:#71819a;background:transparent;text-align:center;cursor:pointer;transition:opacity .25s ease,color .25s ease,transform .25s ease}.slc-route-step b{display:grid;width:29px;height:29px;place-items:center;border:1px solid rgba(255,255,255,.14);border-radius:50%;color:#8190a7;background:#0b1728;font:700 10px\/1 ui-monospace,monospace;transition:.25s ease}.slc-route-step span{font-size:9px;font-weight:750;line-height:1.25;letter-spacing:.04em}.slc-route-step.is-current{color:#fff;transform:translateY(-1px)}.slc-route-step.is-current b{border-color:#9bb1ff;color:#07101e;background:#fff;box-shadow:0 0 0 6px rgba(141,168,255,.12)}.slc-route-step.is-done{color:#a8b6cc}.slc-route-step.is-done b{border-color:#67e3bf;color:#082118;background:#67e3bf}.slc-route-step.is-locked{opacity:.3;cursor:default}.slc-flow-duplicate{display:none!important}.slc-lab-main .slc-poll-grid{grid-template-columns:1fr}.slc-flow-step{position:relative;transition:opacity .28s ease,filter .28s ease,transform .28s ease,border-color .28s ease,box-shadow .28s ease}.slc-poll.slc-flow-step:before{content:attr(data-flow-number);position:absolute;right:25px;top:24px;color:#61718b;font:700 10px\/1 ui-monospace,monospace;letter-spacing:.13em}.slc-flow-step.is-current{z-index:2;border-color:rgba(142,170,255,.62);box-shadow:0 22px 70px rgba(3,10,24,.34),0 0 0 1px rgba(142,170,255,.1) inset;transform:translateY(-2px)}.slc-shape-gallery.slc-flow-step{padding:18px;border:1px solid transparent;border-radius:26px}.slc-shape-gallery.slc-flow-step.is-current{border-color:rgba(142,170,255,.55);background:rgba(141,168,255,.045)}.slc-flow-step.is-locked{min-height:0!important;padding-top:22px!important;padding-bottom:22px!important;opacity:.28;filter:saturate(.3);pointer-events:none;transform:scale(.992)}.slc-flow-step.is-locked>p,.slc-flow-step.is-locked .slc-choice-list{display:none}.slc-flow-step.is-complete:not(.is-current){opacity:.72}.slc-flow-step.is-complete .slc-choice:not(.is-selected),.slc-shape-gallery.is-complete .slc-shape-option:not(.is-selected){opacity:.24;filter:grayscale(.72);transform:none}.slc-flow-step.is-complete .slc-choice:not(.is-selected):hover,.slc-shape-gallery.is-complete .slc-shape-option:not(.is-selected):hover{opacity:.72;filter:grayscale(.1)}.slc-flow-step .slc-choice.is-selected:after{content:\"\u2713\";color:#67e3bf;font-size:14px;opacity:1}.slc-shape-gallery .slc-shape-option.is-selected:after{content:\"\u2713\";border-color:rgba(103,227,191,.55);color:#082118;background:#67e3bf}.slc-flow-complete{display:none;margin:18px 0 0;padding:22px 24px;border:1px solid rgba(103,227,191,.3);border-radius:18px;color:#dbe7f7;background:linear-gradient(120deg,rgba(103,227,191,.12),rgba(141,168,255,.08));font-size:13px;line-height:1.6}.slc-flow-complete.is-visible{display:flex;justify-content:space-between;gap:18px;align-items:center}.slc-flow-complete strong{color:#fff;font-size:16px}.slc-flow-complete a{flex:0 0 auto;color:#07101e!important;background:#fff;padding:11px 16px;border-radius:999px;text-decoration:none!important;font-size:10px;font-weight:800;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}\n@media(max-width:760px){.slc-decision-route{margin-bottom:22px;padding:14px 10px;overflow-x:auto}.slc-decision-route:before{left:34px;right:34px;top:35px}.slc-decision-route-steps{min-width:620px}.slc-route-step span{font-size:8px}.slc-shape-gallery.slc-flow-step{padding:12px}.slc-flow-step.is-locked{padding:19px!important}.slc-flow-complete.is-visible{align-items:flex-start;flex-direction:column}.slc-flow-complete a{width:100%;text-align:center}}\n<\/style>\n<p><script id=\"slc-orbitarium-decision-flow-script\">\n(function(){\n  const root=document.querySelector('.slc-orbitarium');\n  if(!root||root.dataset.flowReady==='1')return;\n  root.dataset.flowReady='1';\n  const storageKey='slc_orbitarium_one_brief_v1';\n  const gallery=root.querySelector('.slc-shape-gallery[data-poll=\"shape\"]');\n  const duplicateShape=root.querySelector('.slc-poll[data-poll=\"shape\"]');\n  const pollCards=[...root.querySelectorAll('.slc-poll[data-poll]')].filter(card=>card.dataset.poll!=='shape');\n  if(!gallery||pollCards.length!==5)return;\n  duplicateShape?.classList.add('slc-flow-duplicate');\n  duplicateShape?.setAttribute('aria-hidden','true');\n  const steps=[{key:'shape',node:gallery,title:duplicateShape?.querySelector('h3')?.textContent||'Form'},...pollCards.map(card=>({key:card.dataset.poll,node:card,title:card.querySelector('h3')?.textContent||card.dataset.poll}))];\n  const guide=root.querySelector('.slc-evidence-guide');\n  const route=document.createElement('nav');\n  route.className='slc-decision-route';\n  route.setAttribute('aria-label','Decision path');\n  const routeSteps=document.createElement('div');\n  routeSteps.className='slc-decision-route-steps';\n  route.append(routeSteps);\n  guide?.insertAdjacentElement('afterend',route);\n  const routeButtons=steps.map((step,index)=>{const button=document.createElement('button');button.type='button';button.className='slc-route-step';button.dataset.step=String(index);const number=document.createElement('b');number.textContent=String(index+1).padStart(2,'0');const title=document.createElement('span');title.textContent=step.title;button.append(number,title);routeSteps.append(button);return button});\n  const complete=document.createElement('div');\n  complete.className='slc-flow-complete';\n  const completeCopy=document.createElement('div');\n  const completeTitle=document.createElement('strong');completeTitle.textContent='6 \/ 6';\n  const completeText=document.createElement('span');completeText.textContent=` ${root.querySelector('.slc-progress strong')?.textContent||''}`;\n  completeCopy.append(completeTitle,completeText);\n  const review=document.createElement('a');review.href='#submit-brief';review.textContent=root.querySelector('.slc-submit-button')?.textContent||'Review';\n  complete.append(completeCopy,review);\n  root.querySelector('.slc-poll-grid')?.insertAdjacentElement('afterend',complete);\n  steps.forEach((step,index)=>{step.node.classList.add('slc-flow-step');step.node.dataset.flowNumber=String(index+1).padStart(2,'0')});\n  let activeOverride=null,pendingScroll=null;\n  const readState=()=>{try{return JSON.parse(localStorage.getItem(storageKey)||'{}').polls||{}}catch(error){return {}}};\n  const choicesFor=step=>[...step.node.querySelectorAll('[data-value]')];\n  const scrollToStep=index=>{const step=steps[index];if(!step)return;const top=step.node.getBoundingClientRect().top+window.scrollY-110;window.scrollTo({top,behavior:'smooth'})};\n  function updateFlow(override=null){\n    const state=readState();\n    const firstIncomplete=steps.findIndex(step=>!state[step.key]);\n    const allComplete=firstIncomplete===-1;\n    const current=override!==null?override:(allComplete?steps.length-1:firstIncomplete);\n    activeOverride=current;\n    steps.forEach((step,index)=>{\n      const chosen=state[step.key];\n      const locked=!allComplete&&index>firstIncomplete;\n      step.node.classList.toggle('is-complete',Boolean(chosen));\n      step.node.classList.toggle('is-current',index===current);\n      step.node.classList.toggle('is-locked',locked);\n      step.node.setAttribute('aria-disabled',locked?'true':'false');\n      choicesFor(step).forEach(button=>{button.disabled=locked;button.classList.toggle('is-selected',button.dataset.value===chosen)});\n      routeButtons[index].classList.toggle('is-done',Boolean(chosen));\n      routeButtons[index].classList.toggle('is-current',index===current);\n      routeButtons[index].classList.toggle('is-locked',locked);\n      routeButtons[index].disabled=locked;\n      if(index===current)routeButtons[index].setAttribute('aria-current','step');else routeButtons[index].removeAttribute('aria-current');\n    });\n    complete.classList.toggle('is-visible',allComplete);\n    if(routeButtons[current])route.scrollTo({left:Math.max(0,routeButtons[current].offsetLeft-(route.clientWidth-routeButtons[current].offsetWidth)\/2),behavior:'smooth'});\n  }\n  function afterDecision(index){\n    window.setTimeout(()=>{\n      const next=Math.min(index+1,steps.length-1);\n      updateFlow(next);\n      pendingScroll=index<steps.length-1?next:null;\n      const dossier=root.querySelector('.slc-decision-dossier');\n      if(!dossier?.classList.contains('is-open')){if(pendingScroll!==null){scrollToStep(pendingScroll);pendingScroll=null}}\n      if(index===steps.length-1)window.setTimeout(()=>complete.scrollIntoView({behavior:'smooth',block:'center'}),300);\n    },60);\n  }\n  steps.forEach((step,index)=>choicesFor(step).forEach(button=>button.addEventListener('click',()=>afterDecision(index),true)));\n  routeButtons.forEach((button,index)=>button.addEventListener('click',()=>{if(button.disabled)return;updateFlow(index);scrollToStep(index)}));\n  root.querySelector('#slc-reset-ballot')?.addEventListener('click',()=>window.setTimeout(()=>{updateFlow(0);scrollToStep(0)},80));\n  const dossier=root.querySelector('.slc-decision-dossier');\n  if(dossier)new MutationObserver(()=>{if(!dossier.classList.contains('is-open')){if(pendingScroll!==null){const target=pendingScroll;pendingScroll=null;window.setTimeout(()=>scrollToStep(target),120)}}}).observe(dossier,{attributes:true,attributeFilter:['class']});\n  updateFlow();\n})();\n<\/script><\/p>\n<style id=\"slc-orbitarium-decision-ui-repair-final\">\n.slc-design-lab .slc-decision-route{margin:0 0 34px;padding:16px;border-color:rgba(143,171,255,.18);border-radius:24px;background:linear-gradient(145deg,rgba(15,31,55,.94),rgba(7,17,31,.98));overflow:visible}.slc-design-lab .slc-decision-route:before{display:none!important}.slc-design-lab .slc-decision-route-steps{gap:10px}.slc-design-lab .slc-route-step,.slc-design-lab .slc-route-step:disabled{appearance:none!important;min-width:0;min-height:82px;padding:13px 10px!important;border:1px solid rgba(142,170,255,.11)!important;border-radius:16px!important;color:#8291a8!important;background:rgba(255,255,255,.025)!important;box-shadow:none!important;opacity:1;filter:none;text-align:center}.slc-design-lab .slc-route-step b{width:32px;height:32px;border-color:rgba(255,255,255,.14);background:#0a1628}.slc-design-lab .slc-route-step span{max-width:130px;font-size:10px;line-height:1.35}.slc-design-lab .slc-route-step.is-done{border-color:rgba(103,227,191,.26)!important;color:#b6c8c8!important;background:rgba(103,227,191,.055)!important}.slc-design-lab .slc-route-step.is-current{border-color:rgba(155,177,255,.58)!important;color:#fff!important;background:linear-gradient(145deg,rgba(105,137,229,.2),rgba(142,112,215,.1))!important;box-shadow:0 10px 30px rgba(0,0,0,.16)!important;transform:none}.slc-design-lab .slc-route-step.is-current b{border-color:#fff;background:#fff;box-shadow:none}.slc-design-lab .slc-route-step.is-locked{opacity:.52;cursor:default}\n.slc-design-lab .slc-shape-gallery.slc-flow-step{gap:16px;margin-bottom:30px;padding:0;border:0;border-radius:0;background:transparent!important;box-shadow:none!important;transform:none}.slc-design-lab .slc-shape-card{display:flex;min-width:0;min-height:410px;flex-direction:column;padding:0;border-color:rgba(148,174,224,.18);border-radius:24px;background:linear-gradient(155deg,rgba(17,31,53,.98),rgba(8,18,32,.98));box-shadow:0 16px 40px rgba(0,0,0,.12);overflow:hidden}.slc-design-lab .slc-shape-card .slc-shape-option{display:flex;flex:1;flex-direction:column;border:0!important;background:transparent!important;transform:none!important;box-shadow:none!important;overflow:visible}.slc-design-lab .slc-shape-option img{width:100%;height:auto;aspect-ratio:1.45;object-fit:cover}.slc-design-lab .slc-shape-option>span{min-height:88px;align-items:flex-start;padding:20px 20px 16px}.slc-design-lab .slc-shape-option b{font-size:18px;line-height:1.2}.slc-design-lab .slc-shape-option small{max-width:110px;font-size:10px;line-height:1.4}.slc-design-lab .slc-shape-card>.slc-detail-trigger{width:auto;min-height:46px;margin:auto 18px 18px;align-self:flex-start}.slc-design-lab .slc-shape-gallery.is-complete .slc-shape-card:has(.is-selected){border-color:rgba(103,227,191,.58);box-shadow:0 18px 50px rgba(16,69,61,.2)}.slc-design-lab .slc-shape-gallery.is-complete .slc-shape-card:not(:has(.is-selected)){opacity:.64;filter:none}.slc-design-lab .slc-shape-gallery.is-complete .slc-shape-option:not(.is-selected){opacity:1;filter:saturate(.68);transform:none}.slc-design-lab .slc-shape-gallery .slc-shape-option.is-selected:after{content:\"\u2713\";position:absolute;top:14px;right:14px;bottom:auto;left:auto;display:grid;width:34px;height:34px;place-items:center;border:1px solid rgba(255,255,255,.58);border-radius:50%;color:#071a16;background:#67e3bf;box-shadow:0 8px 24px rgba(0,0,0,.26);font-size:16px;line-height:1}\n.slc-design-lab .slc-lab-main .slc-poll-grid{grid-template-columns:1fr!important;gap:14px}.slc-design-lab .slc-poll.slc-flow-step{width:100%;padding:30px 32px}.slc-design-lab .slc-poll.slc-flow-step.is-locked{min-height:88px!important;padding:22px 28px!important;border-color:rgba(255,255,255,.075);border-radius:18px;opacity:.48;filter:none;transform:none}.slc-design-lab .slc-poll.slc-flow-step.is-locked h3{margin:4px 0 0;font-size:20px}.slc-design-lab .slc-poll.slc-flow-step.is-locked>p,.slc-design-lab .slc-poll.slc-flow-step.is-locked .slc-choice-list{display:none!important}.slc-design-lab .slc-poll.slc-flow-step.is-current{border-color:rgba(142,170,255,.58);box-shadow:0 18px 54px rgba(0,0,0,.2)}\n@media(max-width:900px){.slc-design-lab .slc-decision-route{padding:12px;overflow-x:auto}.slc-design-lab .slc-decision-route-steps{min-width:760px}.slc-design-lab .slc-shape-gallery{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n@media(max-width:620px){.slc-design-lab .slc-decision-route{margin-bottom:24px;border-radius:18px}.slc-design-lab .slc-decision-route-steps{min-width:650px}.slc-design-lab .slc-route-step,.slc-design-lab .slc-route-step:disabled{min-height:72px;padding:10px 8px!important}.slc-design-lab .slc-shape-gallery{grid-template-columns:1fr}.slc-design-lab .slc-shape-card{min-height:0}.slc-design-lab .slc-shape-option>span{min-height:74px}.slc-design-lab .slc-poll.slc-flow-step{padding:24px 20px}.slc-design-lab .slc-poll.slc-flow-step.is-locked{min-height:76px!important;padding:18px 20px!important}}\n<\/style>\n<p><script id=\"slc-orbitarium-top-locales\">\n(function(){const data={\"intro\":{\"pl\":[\"01 \/ Przygotowanie mieszka\\u0144c\\u00f3w orbity\",\"Miasto na orbicie to statek kosmiczny, dlatego ka\\u017cdy jego mieszkaniec musi najpierw zosta\\u0107 astronaut\\u0105.\",\"Wizja obywatelskiego miasta na orbicie wymaga zmiany podej\\u015bcia do edukacji i wyboru przysz\\u0142ych mieszka\\u0144c\\u00f3w. Miejsce w Orbitarium One nie powinno zale\\u017ce\\u0107 wy\\u0142\\u0105cznie od losu ani maj\\u0105tku. Powinno by\\u0107 wynikiem lat \\u015bwiadomego przygotowania, praktycznej nauki, wk\\u0142adu w \\u017cycie wsp\\u00f3lnoty i umiej\\u0119tno\\u015bci dbania o wsp\\u00f3lny system podtrzymywania \\u017cycia.\",\"Kultura kosmiczna mo\\u017ce rozpocz\\u0105\\u0107 te przygotowania na d\\u0142ugo przed startem: przez zdrowie publiczne, szko\\u0142y, gry, symulacje i otwarte laboratoria projektowe, kt\\u00f3re pomagaj\\u0105 zrozumie\\u0107 z\\u0142o\\u017con\\u0105 wiedz\\u0119 i wykorzysta\\u0107 j\\u0105 w praktyce.\",\"02 \/ Dlaczego istnieje Orbitarium One\",\"Przysz\\u0142e miasto zaczyna si\\u0119 od pytania, kt\\u00f3re ka\\u017cdy mo\\u017ce pom\\u00f3c zbada\\u0107.\",\"Fantastyka naukowa da\\u0142a nam sugestywny obraz miasta na orbicie. Orbitarium One pyta, co oznacza\\u0142by on dla prawdziwych ludzi: jak mogliby \\u017cy\\u0107 bezpiecznie, sprawiedliwie zarz\\u0105dza\\u0107 wsp\\u00f3lnot\\u0105, razem si\\u0119 uczy\\u0107 i utrzymywa\\u0107 z\\u0142o\\u017cony habitat.\",\"03 \/ Wiedza przed decyzjami\",\"Poznaj ide\\u0119, zanim zaczniesz j\\u0105 projektowa\\u0107.\",\"Zacznij od kszta\\u0142t\\u00f3w habitat\\u00f3w, system\\u00f3w niezb\\u0119dnych do \\u017cycia oraz bada\\u0144, kt\\u00f3re oddzielaj\\u0105 potwierdzone wyniki od otwartych pyta\\u0144. \\u015acie\\u017cka decyzji czeka po tej cz\\u0119\\u015bci.\",\"Przysz\\u0142e miasto na orbicie musi wspiera\\u0107 codzienne \\u017cycie: domy, drzewa, przemieszczanie si\\u0119, konserwacj\\u0119, prywatno\\u015b\\u0107 i zdrowie psychiczne \\u2014 nie tylko efektowny wygl\\u0105d.\"],\"de\":[\"01 \/ Vorbereitung der Bewohner f\\u00fcr das Leben im Orbit\",\"Eine Stadt im Orbit ist ein Raumschiff. Deshalb muss jeder Bewohner zuerst zum Astronauten werden.\",\"Die Vision einer b\\u00fcrgerschaftlichen Stadt im Orbit verlangt ein neues Verst\\u00e4ndnis von Bildung und Auswahl. Ein Platz an Bord von Orbitarium One sollte weder vom Zufall noch allein von gro\\u00dfem Verm\\u00f6gen abh\\u00e4ngen. Er sollte das Ergebnis jahrelanger Vorbereitung, praktischen Lernens, \\u00f6ffentlicher Beitr\\u00e4ge und der F\\u00e4higkeit sein, ein gemeinsames Lebenserhaltungssystem zu sch\\u00fctzen.\",\"Die Vorbereitung kann lange vor dem Start beginnen: durch Gesundheitsvorsorge, Schulen, Spiele, Simulationen und offene Entwurfslabore, die komplexes Wissen verst\\u00e4ndlich und praktisch nutzbar machen.\",\"02 \/ Warum Orbitarium One existiert\",\"Eine Stadt der Zukunft beginnt mit einer Frage, die alle gemeinsam untersuchen k\\u00f6nnen.\",\"Science-Fiction hat uns ein eindrucksvolles Bild einer Stadt im Orbit gegeben. Orbitarium One fragt, was dieses Bild f\\u00fcr echte Menschen bedeuten w\\u00fcrde: wie sie sicher leben, gerecht entscheiden, gemeinsam lernen und einen komplexen Lebensraum betreiben k\\u00f6nnten.\",\"03 \/ Wissen vor Entscheidungen\",\"Verstehen Sie die Idee, bevor Sie sie gestalten.\",\"Beginnen Sie mit Habitatformen, den lebenswichtigen Systemen und der Forschung, die gesicherte Erkenntnisse von offenen Fragen trennt. Der Entscheidungsweg folgt nach diesem Leseteil.\",\"Eine k\\u00fcnftige Stadt im Orbit muss den Alltag unterst\\u00fctzen: Wohnungen, B\\u00e4ume, Wege, Instandhaltung, Privatsph\\u00e4re und psychische Gesundheit \\u2014 nicht nur ein eindrucksvolles Bild.\"],\"es\":[\"01 \/ Preparar a los ciudadanos orbitales\",\"Una ciudad en \\u00f3rbita es una nave espacial; por eso, cada habitante debe convertirse primero en astronauta.\",\"La visi\\u00f3n de una ciudad c\\u00edvica en \\u00f3rbita exige replantear la educaci\\u00f3n y la selecci\\u00f3n. Un lugar en Orbitarium One no deber\\u00eda depender del azar ni \\u00fanicamente de una gran fortuna. Deber\\u00eda ganarse mediante a\\u00f1os de preparaci\\u00f3n consciente, aprendizaje pr\\u00e1ctico, contribuci\\u00f3n p\\u00fablica y capacidad para cuidar un sistema de soporte vital compartido.\",\"La cultura espacial puede iniciar esa preparaci\\u00f3n mucho antes del lanzamiento: mediante la salud p\\u00fablica, las escuelas, los juegos, las simulaciones y los laboratorios abiertos de dise\\u00f1o que convierten los conocimientos complejos en herramientas comprensibles y \\u00fatiles.\",\"02 \/ Por qu\\u00e9 existe Orbitarium One\",\"Una ciudad futura comienza con una pregunta que todos podemos ayudar a examinar.\",\"La ciencia ficci\\u00f3n nos dio una imagen memorable de una ciudad en \\u00f3rbita. Orbitarium One pregunta qu\\u00e9 significar\\u00eda para personas reales: c\\u00f3mo podr\\u00edan vivir con seguridad, gobernarse con justicia, aprender juntas y mantener un h\\u00e1bitat complejo.\",\"03 \/ Conocimiento antes de decidir\",\"Comprende la idea antes de dise\\u00f1arla.\",\"Comienza por las formas de los h\\u00e1bitats, los sistemas que mantienen con vida a las personas y las investigaciones que distinguen los resultados conocidos de las preguntas abiertas. El recorrido de decisiones viene despu\\u00e9s de esta lectura.\",\"Una futura ciudad orbital debe sostener la vida cotidiana: viviendas, \\u00e1rboles, desplazamientos, mantenimiento, privacidad y salud mental, no solo una imagen espectacular.\"],\"fr\":[\"01 \/ Pr\\u00e9parer les citoyens de l\\u2019orbite\",\"Une ville en orbite est un vaisseau spatial : chaque habitant doit donc d\\u2019abord devenir astronaute.\",\"Imaginer une ville citoyenne en orbite exige de repenser l\\u2019\\u00e9ducation et la s\\u00e9lection. Une place \\u00e0 bord d\\u2019Orbitarium One ne devrait d\\u00e9pendre ni du hasard ni de la seule richesse. Elle devrait r\\u00e9sulter d\\u2019ann\\u00e9es de pr\\u00e9paration, d\\u2019apprentissage pratique, de contribution publique et d\\u2019une capacit\\u00e9 \\u00e0 prot\\u00e9ger un syst\\u00e8me de survie partag\\u00e9.\",\"Cette pr\\u00e9paration peut commencer bien avant le d\\u00e9part : gr\\u00e2ce \\u00e0 la sant\\u00e9 publique, \\u00e0 l\\u2019\\u00e9cole, aux jeux, aux simulations et aux laboratoires de conception ouverts qui rendent les savoirs complexes accessibles et utiles.\",\"02 \/ Pourquoi Orbitarium One existe\",\"Une ville future commence par une question que chacun peut aider \\u00e0 examiner.\",\"La science-fiction nous a donn\\u00e9 une image m\\u00e9morable de la ville en orbite. Orbitarium One demande ce qu\\u2019elle signifierait pour de vraies personnes : comment vivre en s\\u00e9curit\\u00e9, d\\u00e9cider avec \\u00e9quit\\u00e9, apprendre ensemble et entretenir un habitat complexe.\",\"03 \/ Comprendre avant de d\\u00e9cider\",\"Comprenez l\\u2019id\\u00e9e avant de la concevoir.\",\"Commencez par les formes d\\u2019habitat, les syst\\u00e8mes qui permettent de vivre et les recherches qui distinguent les r\\u00e9sultats \\u00e9tablis des questions ouvertes. Le parcours de d\\u00e9cision vient apr\\u00e8s cette lecture.\",\"Une future ville orbitale doit permettre la vie quotidienne : logements, arbres, d\\u00e9placements, entretien, intimit\\u00e9 et sant\\u00e9 mentale, pas seulement offrir une image spectaculaire.\"],\"ja\":[\"01 \/ \\u8ecc\\u9053\\u4e0a\\u306e\\u5e02\\u6c11\\u3092\\u80b2\\u3066\\u308b\",\"\\u8ecc\\u9053\\u4e0a\\u306e\\u90fd\\u5e02\\u306f\\u5b87\\u5b99\\u8239\\u3067\\u3059\\u3002\\u3060\\u304b\\u3089\\u3053\\u305d\\u3001\\u4f4f\\u6c11\\u306f\\u307e\\u305a\\u5b87\\u5b99\\u98db\\u884c\\u58eb\\u3068\\u3057\\u3066\\u306e\\u5099\\u3048\\u3092\\u8eab\\u306b\\u3064\\u3051\\u308b\\u5fc5\\u8981\\u304c\\u3042\\u308a\\u307e\\u3059\\u3002\",\"\\u5e02\\u6c11\\u304c\\u66ae\\u3089\\u3059\\u8ecc\\u9053\\u4e0a\\u306e\\u90fd\\u5e02\\u3092\\u69cb\\u60f3\\u3059\\u308b\\u306b\\u306f\\u3001\\u6559\\u80b2\\u3068\\u9078\\u8003\\u306e\\u8003\\u3048\\u65b9\\u3092\\u6839\\u672c\\u304b\\u3089\\u898b\\u76f4\\u3059\\u5fc5\\u8981\\u304c\\u3042\\u308a\\u307e\\u3059\\u3002Orbitarium One\\u306b\\u4f4f\\u3080\\u6a5f\\u4f1a\\u306f\\u3001\\u5076\\u7136\\u3084\\u83ab\\u5927\\u306a\\u8ca1\\u7523\\u3060\\u3051\\u3067\\u6c7a\\u307e\\u308b\\u3079\\u304d\\u3067\\u306f\\u3042\\u308a\\u307e\\u305b\\u3093\\u3002\\u9577\\u5e74\\u306e\\u6e96\\u5099\\u3001\\u5b9f\\u8df5\\u7684\\u306a\\u5b66\\u7fd2\\u3001\\u516c\\u5171\\u3078\\u306e\\u8ca2\\u732e\\u3001\\u5171\\u540c\\u306e\\u751f\\u547d\\u7dad\\u6301\\u30b7\\u30b9\\u30c6\\u30e0\\u3092\\u5b88\\u308b\\u529b\\u306b\\u3088\\u3063\\u3066\\u7bc9\\u304b\\u308c\\u308b\\u3079\\u304d\\u3067\\u3059\\u3002\",\"\\u5b87\\u5b99\\u306b\\u5411\\u3051\\u305f\\u6e96\\u5099\\u306f\\u6253\\u3061\\u4e0a\\u3052\\u306e\\u305a\\u3063\\u3068\\u524d\\u304b\\u3089\\u59cb\\u3081\\u3089\\u308c\\u307e\\u3059\\u3002\\u5065\\u5eb7\\u3065\\u304f\\u308a\\u3001\\u5b66\\u6821\\u3001\\u30b2\\u30fc\\u30e0\\u3001\\u30b7\\u30df\\u30e5\\u30ec\\u30fc\\u30b7\\u30e7\\u30f3\\u3001\\u958b\\u304b\\u308c\\u305f\\u8a2d\\u8a08\\u30e9\\u30dc\\u3092\\u901a\\u3058\\u3066\\u3001\\u8907\\u96d1\\u306a\\u77e5\\u8b58\\u3092\\u7406\\u89e3\\u3057\\u3001\\u5f79\\u7acb\\u3066\\u308b\\u3053\\u3068\\u304c\\u3067\\u304d\\u307e\\u3059\\u3002\",\"02 \/ Orbitarium One\\u304c\\u5b58\\u5728\\u3059\\u308b\\u7406\\u7531\",\"\\u672a\\u6765\\u306e\\u90fd\\u5e02\\u306f\\u3001\\u8ab0\\u3082\\u304c\\u4e00\\u7dd2\\u306b\\u8003\\u3048\\u3089\\u308c\\u308b\\u554f\\u3044\\u304b\\u3089\\u59cb\\u307e\\u308a\\u307e\\u3059\\u3002\",\"SF\\u306f\\u8ecc\\u9053\\u4e0a\\u306e\\u90fd\\u5e02\\u3068\\u3044\\u3046\\u5370\\u8c61\\u7684\\u306a\\u30a4\\u30e1\\u30fc\\u30b8\\u3092\\u793a\\u3057\\u3066\\u304d\\u307e\\u3057\\u305f\\u3002Orbitarium One\\u306f\\u3001\\u305d\\u308c\\u304c\\u73fe\\u5b9f\\u306e\\u4eba\\u3005\\u306b\\u3068\\u3063\\u3066\\u4f55\\u3092\\u610f\\u5473\\u3059\\u308b\\u304b\\u3092\\u554f\\u3044\\u307e\\u3059\\u3002\\u5b89\\u5168\\u306b\\u66ae\\u3089\\u3057\\u3001\\u516c\\u6b63\\u306b\\u904b\\u55b6\\u3057\\u3001\\u3068\\u3082\\u306b\\u5b66\\u3073\\u3001\\u8907\\u96d1\\u306a\\u5c45\\u4f4f\\u65bd\\u8a2d\\u3092\\u7dad\\u6301\\u3067\\u304d\\u308b\\u3067\\u3057\\u3087\\u3046\\u304b\\u3002\",\"03 \/ \\u6c7a\\u65ad\\u306e\\u524d\\u306b\\u77e5\\u308b\",\"\\u8a2d\\u8a08\\u3059\\u308b\\u524d\\u306b\\u3001\\u305d\\u306e\\u69cb\\u60f3\\u3092\\u7406\\u89e3\\u3057\\u307e\\u3057\\u3087\\u3046\\u3002\",\"\\u307e\\u305a\\u5c45\\u4f4f\\u65bd\\u8a2d\\u306e\\u5f62\\u3001\\u4eba\\u3005\\u306e\\u547d\\u3092\\u652f\\u3048\\u308b\\u30b7\\u30b9\\u30c6\\u30e0\\u3001\\u78ba\\u304b\\u306a\\u77e5\\u898b\\u3068\\u672a\\u89e3\\u6c7a\\u306e\\u554f\\u984c\\u3092\\u533a\\u5225\\u3059\\u308b\\u7814\\u7a76\\u3092\\u5b66\\u3073\\u307e\\u3059\\u3002\\u610f\\u601d\\u6c7a\\u5b9a\\u306e\\u9053\\u7b4b\\u306f\\u3001\\u3053\\u306e\\u89e3\\u8aac\\u306e\\u5f8c\\u306b\\u7d9a\\u304d\\u307e\\u3059\\u3002\",\"\\u672a\\u6765\\u306e\\u8ecc\\u9053\\u90fd\\u5e02\\u306b\\u306f\\u3001\\u4f4f\\u5c45\\u3001\\u6a39\\u6728\\u3001\\u79fb\\u52d5\\u3001\\u4fdd\\u5b88\\u3001\\u30d7\\u30e9\\u30a4\\u30d0\\u30b7\\u30fc\\u3001\\u5fc3\\u306e\\u5065\\u5eb7\\u306a\\u3069\\u3001\\u65e5\\u5e38\\u751f\\u6d3b\\u3092\\u652f\\u3048\\u308b\\u4ed5\\u7d44\\u307f\\u304c\\u5fc5\\u8981\\u3067\\u3059\\u3002\\u898b\\u6804\\u3048\\u3060\\u3051\\u3067\\u306f\\u8db3\\u308a\\u307e\\u305b\\u3093\\u3002\"],\"zh\":[\"01 \/ \\u57f9\\u517b\\u8f68\\u9053\\u57ce\\u5e02\\u5c45\\u6c11\",\"\\u8f68\\u9053\\u57ce\\u5e02\\u672c\\u8eab\\u5c31\\u662f\\u4e00\\u8258\\u5b87\\u5b99\\u98de\\u8239\\uff0c\\u56e0\\u6b64\\u6bcf\\u4f4d\\u5c45\\u6c11\\u90fd\\u5fc5\\u987b\\u5148\\u5177\\u5907\\u5b87\\u822a\\u5458\\u7684\\u80fd\\u529b\\u3002\",\"\\u5efa\\u8bbe\\u516c\\u6c11\\u5171\\u540c\\u751f\\u6d3b\\u7684\\u8f68\\u9053\\u57ce\\u5e02\\uff0c\\u9700\\u8981\\u5f7b\\u5e95\\u6539\\u53d8\\u6211\\u4eec\\u5bf9\\u6559\\u80b2\\u548c\\u9009\\u62d4\\u7684\\u601d\\u8003\\u3002\\u8fdb\\u5165Orbitarium One\\u4e0d\\u5e94\\u53ea\\u53d6\\u51b3\\u4e8e\\u8fd0\\u6c14\\u6216\\u5de8\\u989d\\u8d22\\u5bcc\\uff0c\\u800c\\u5e94\\u5efa\\u7acb\\u5728\\u591a\\u5e74\\u6709\\u610f\\u8bc6\\u7684\\u51c6\\u5907\\u3001\\u5b9e\\u8df5\\u5b66\\u4e60\\u3001\\u516c\\u5171\\u8d21\\u732e\\u4ee5\\u53ca\\u4fdd\\u62a4\\u5171\\u540c\\u751f\\u547d\\u7ef4\\u6301\\u7cfb\\u7edf\\u7684\\u80fd\\u529b\\u4e4b\\u4e0a\\u3002\",\"\\u8fd9\\u79cd\\u51c6\\u5907\\u53ef\\u4ee5\\u5728\\u53d1\\u5c04\\u524d\\u5f88\\u4e45\\u5f00\\u59cb\\uff1a\\u901a\\u8fc7\\u516c\\u5171\\u5065\\u5eb7\\u3001\\u5b66\\u6821\\u3001\\u6e38\\u620f\\u3001\\u6a21\\u62df\\u8bad\\u7ec3\\u548c\\u5f00\\u653e\\u7684\\u8bbe\\u8ba1\\u5b9e\\u9a8c\\u5ba4\\uff0c\\u8ba9\\u590d\\u6742\\u77e5\\u8bc6\\u53d8\\u5f97\\u6613\\u61c2\\u4e14\\u5b9e\\u7528\\u3002\",\"02 \/ Orbitarium One\\u4e3a\\u4f55\\u5b58\\u5728\",\"\\u672a\\u6765\\u7684\\u57ce\\u5e02\\u59cb\\u4e8e\\u4e00\\u4e2a\\u4eba\\u4eba\\u90fd\\u80fd\\u53c2\\u4e0e\\u63a2\\u8ba8\\u7684\\u95ee\\u9898\\u3002\",\"\\u79d1\\u5e7b\\u4f5c\\u54c1\\u4e3a\\u6211\\u4eec\\u63cf\\u7ed8\\u4e86\\u4ee4\\u4eba\\u96be\\u5fd8\\u7684\\u8f68\\u9053\\u57ce\\u5e02\\u3002Orbitarium One\\u8ffd\\u95ee\\u7684\\u662f\\uff0c\\u8fd9\\u5bf9\\u771f\\u5b9e\\u7684\\u4eba\\u610f\\u5473\\u7740\\u4ec0\\u4e48\\uff1a\\u4ed6\\u4eec\\u5982\\u4f55\\u5b89\\u5168\\u751f\\u6d3b\\u3001\\u516c\\u5e73\\u6cbb\\u7406\\u3001\\u5171\\u540c\\u5b66\\u4e60\\uff0c\\u5e76\\u7ef4\\u62a4\\u590d\\u6742\\u7684\\u5c45\\u4f4f\\u7cfb\\u7edf\\u3002\",\"03 \/ \\u5148\\u7406\\u89e3\\uff0c\\u518d\\u8bbe\\u8ba1\",\"\\u5728\\u8bbe\\u8ba1\\u4e4b\\u524d\\uff0c\\u5148\\u7406\\u89e3\\u8fd9\\u4e00\\u6784\\u60f3\\u3002\",\"\\u8bf7\\u5148\\u4e86\\u89e3\\u5c45\\u4f4f\\u8bbe\\u65bd\\u7684\\u5f62\\u6001\\u3001\\u7ef4\\u6301\\u751f\\u547d\\u7684\\u7cfb\\u7edf\\uff0c\\u4ee5\\u53ca\\u533a\\u5206\\u5df2\\u77e5\\u6210\\u679c\\u4e0e\\u672a\\u89e3\\u95ee\\u9898\\u7684\\u7814\\u7a76\\u3002\\u8bfb\\u5b8c\\u8fd9\\u4e00\\u90e8\\u5206\\u540e\\uff0c\\u518d\\u8fdb\\u5165\\u51b3\\u7b56\\u8def\\u5f84\\u3002\",\"\\u672a\\u6765\\u7684\\u8f68\\u9053\\u57ce\\u5e02\\u5fc5\\u987b\\u652f\\u6491\\u65e5\\u5e38\\u751f\\u6d3b\\uff1a\\u4f4f\\u5b85\\u3001\\u6811\\u6728\\u3001\\u4ea4\\u901a\\u3001\\u7ef4\\u62a4\\u3001\\u9690\\u79c1\\u548c\\u5fc3\\u7406\\u5065\\u5eb7\\uff0c\\u800c\\u4e0d\\u53ea\\u662f\\u4ee4\\u4eba\\u60ca\\u53f9\\u7684\\u5916\\u89c2\\u3002\"]},\"cards\":{\"pl\":[\"Kultura kosmiczna zaczyna si\\u0119 wcze\\u015bnie\",\"Ka\\u017cdy mieszkaniec poznaje zasady dzia\\u0142ania stacji\",\"Wk\\u0142ad w projekt tworzy publiczne portfolio\",\"Otwarty eksperyment projektowania obywatelskiego.\"],\"de\":[\"Eine raumfahrttaugliche Kultur beginnt fr\\u00fch\",\"Alle Bewohner verstehen die Grundfunktionen der Station\",\"Beitr\\u00e4ge bilden ein \\u00f6ffentliches Portfolio\",\"Ein offenes b\\u00fcrgerschaftliches Entwurfsexperiment.\"],\"es\":[\"La cultura espacial comienza desde la infancia\",\"Cada habitante aprende c\\u00f3mo funciona la estaci\\u00f3n\",\"La contribuci\\u00f3n crea un portafolio p\\u00fablico\",\"Un experimento abierto de dise\\u00f1o c\\u00edvico.\"],\"fr\":[\"La culture spatiale commence d\\u00e8s l\\u2019enfance\",\"Chaque habitant comprend le fonctionnement de la station\",\"Les contributions forment un dossier public\",\"Une exp\\u00e9rience ouverte de conception citoyenne.\"],\"ja\":[\"\\u5b87\\u5b99\\u3067\\u66ae\\u3089\\u3059\\u6587\\u5316\\u306f\\u5e7c\\u3044\\u9803\\u304b\\u3089\\u59cb\\u307e\\u308b\",\"\\u4f4f\\u6c11\\u5168\\u54e1\\u304c\\u65bd\\u8a2d\\u306e\\u904b\\u7528\\u3092\\u7406\\u89e3\\u3059\\u308b\",\"\\u8ca2\\u732e\\u3092\\u516c\\u958b\\u3055\\u308c\\u305f\\u5b9f\\u7e3e\\u3068\\u3057\\u3066\\u6b8b\\u3059\",\"\\u5e02\\u6c11\\u306b\\u958b\\u304b\\u308c\\u305f\\u8a2d\\u8a08\\u5b9f\\u9a13\\u3002\"],\"zh\":[\"\\u592a\\u7a7a\\u751f\\u6d3b\\u6587\\u5316\\u4ece\\u5c0f\\u5f00\\u59cb\\u57f9\\u517b\",\"\\u6bcf\\u4f4d\\u5c45\\u6c11\\u90fd\\u8981\\u4e86\\u89e3\\u8bbe\\u65bd\\u7684\\u8fd0\\u884c\",\"\\u516c\\u5171\\u8d21\\u732e\\u5f62\\u6210\\u5f00\\u653e\\u7684\\u6210\\u679c\\u8bb0\\u5f55\",\"\\u4e00\\u9879\\u5f00\\u653e\\u7684\\u516c\\u6c11\\u8bbe\\u8ba1\\u5b9e\\u9a8c\\u3002\"]}};const lang=(location.pathname.split(\"\/\")[1]||document.documentElement.lang||\"en\").toLowerCase().split(\"-\")[0];const intro=data.intro[lang],cards=data.cards[lang];if(!intro)return;const select=[\".slc-foundation .slc-kicker\",\"#slc-foundation-title\",\".slc-foundation-lead p:nth-child(1)\",\".slc-foundation-lead p:nth-child(2)\",\".slc-story-heading .slc-kicker\",\".slc-story-heading h2\",\".slc-story-heading p\",\".slc-guide-label\",\".slc-guide-top h2\",\".slc-guide-top p\",\".slc-figure-city figcaption span:first-child\"];select.forEach((query,index)=>{const el=document.querySelector(query);if(el)el.textContent=intro[index]});document.querySelectorAll(\".slc-foundation-card h3\").forEach((el,index)=>{if(cards[index])el.textContent=cards[index]});const title=document.querySelector(\".slc-project-definition h3\");if(title)title.textContent=cards[3]})();\n<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfQu\u00e9 se necesitar\u00eda para construir una ciudad giratoria permanente en \u00f3rbita? Presentamos Orbitarium One: un experimento de dise\u00f1o p\u00fablico donde la evidencia de la ingenier\u00eda se une a la elecci\u00f3n ciudadana.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":56292,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[326,287],"tags":[328,331,327,330,329],"class_list":["post-56246","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-future-habitats","category-science","tag-artificial-gravity","tag-citizen-science","tag-orbital-habitats","tag-space-architecture","tag-space-settlements"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Orbitarium One: Designing the First Civic City in Orbit - Space Lovers Club<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/spaceloversclub.com\/es\/orbitarium-one-designing-the-first-civic-city-in-orbit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orbitarium One: Designing the First Civic City in Orbit - Space Lovers Club\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"What would it take to build a permanent rotating city in orbit? Enter Orbitarium One \u2014 a public design experiment where engineering evidence meets civic choice.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/spaceloversclub.com\/es\/orbitarium-one-designing-the-first-civic-city-in-orbit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Space Lovers Club\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-22T12:48:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-12T16:56:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/spaceloversclub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/orbitarium-hero.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin-space\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin-space\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"18 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spaceloversclub.com\\\/orbitarium-one-designing-the-first-civic-city-in-orbit\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spaceloversclub.com\\\/orbitarium-one-designing-the-first-civic-city-in-orbit\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin-space\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spaceloversclub.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/af1fbf198e0fb40601c6e79c624c6109\"},\"headline\":\"Orbitarium One: Designing the First Civic City in Orbit\",\"datePublished\":\"2026-09-22T12:48:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-12T16:56:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spaceloversclub.com\\\/orbitarium-one-designing-the-first-civic-city-in-orbit\\\/\"},\"wordCount\":3427,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spaceloversclub.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spaceloversclub.com\\\/orbitarium-one-designing-the-first-civic-city-in-orbit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/spaceloversclub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/orbitarium-hero.webp\",\"keywords\":[\"Artificial Gravity\",\"Citizen Science\",\"Orbital Habitats\",\"Space Architecture\",\"Space Settlements\"],\"articleSection\":[\"Future Habitats\",\"Science\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/spaceloversclub.com\\\/orbitarium-one-designing-the-first-civic-city-in-orbit\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spaceloversclub.com\\\/orbitarium-one-designing-the-first-civic-city-in-orbit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spaceloversclub.com\\\/orbitarium-one-designing-the-first-civic-city-in-orbit\\\/\",\"name\":\"Orbitarium One: Designing the First Civic City in Orbit - Space Lovers Club\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spaceloversclub.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spaceloversclub.com\\\/orbitarium-one-designing-the-first-civic-city-in-orbit\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spaceloversclub.com\\\/orbitarium-one-designing-the-first-civic-city-in-orbit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/spaceloversclub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/orbitarium-hero.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-22T12:48:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-12T16:56:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spaceloversclub.com\\\/orbitarium-one-designing-the-first-civic-city-in-orbit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/spaceloversclub.com\\\/orbitarium-one-designing-the-first-civic-city-in-orbit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spaceloversclub.com\\\/orbitarium-one-designing-the-first-civic-city-in-orbit\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spaceloversclub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/orbitarium-hero.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/spaceloversclub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/orbitarium-hero.webp\",\"width\":1672,\"height\":941,\"caption\":\"A vast rotating torus habitat under construction above Earth\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spaceloversclub.com\\\/orbitarium-one-designing-the-first-civic-city-in-orbit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/spaceloversclub.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Orbitarium One: Designing the First Civic City in Orbit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spaceloversclub.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spaceloversclub.com\\\/\",\"name\":\"Space Lovers Club\",\"description\":\"Explore. Connect. Build what comes next.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spaceloversclub.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/spaceloversclub.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spaceloversclub.com\\\/#organization\",\"name\":\"Space Lovers Club\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spaceloversclub.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spaceloversclub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spaceloversclub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/spaceloversclub.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo.png\",\"width\":164,\"height\":38,\"caption\":\"Space Lovers Club\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spaceloversclub.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spaceloversclub.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/af1fbf198e0fb40601c6e79c624c6109\",\"name\":\"admin-space\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8469a93e7c200be4a12184014d6b3282a954359b1e981f247784fa1e07ae83ee?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8469a93e7c200be4a12184014d6b3282a954359b1e981f247784fa1e07ae83ee?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8469a93e7c200be4a12184014d6b3282a954359b1e981f247784fa1e07ae83ee?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin-space\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/spaceloversclub.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/spaceloversclub.com\\\/es\\\/author\\\/admin-space\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Orbitarium One: Designing the First Civic City in Orbit - Space Lovers Club","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/spaceloversclub.com\/es\/orbitarium-one-designing-the-first-civic-city-in-orbit\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Orbitarium One: Designing the First Civic City in Orbit - Space Lovers Club","og_description":"What would it take to build a permanent rotating city in orbit? Enter Orbitarium One \u2014 a public design experiment where engineering evidence meets civic choice.","og_url":"https:\/\/spaceloversclub.com\/es\/orbitarium-one-designing-the-first-civic-city-in-orbit\/","og_site_name":"Space Lovers Club","article_published_time":"2026-09-22T12:48:13+00:00","article_modified_time":"2026-10-12T16:56:56+00:00","og_image":[{"width":1672,"height":941,"url":"https:\/\/spaceloversclub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/orbitarium-hero.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin-space","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"admin-space","Tiempo de lectura":"18 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/spaceloversclub.com\/orbitarium-one-designing-the-first-civic-city-in-orbit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spaceloversclub.com\/orbitarium-one-designing-the-first-civic-city-in-orbit\/"},"author":{"name":"admin-space","@id":"https:\/\/spaceloversclub.com\/#\/schema\/person\/af1fbf198e0fb40601c6e79c624c6109"},"headline":"Orbitarium One: Designing the First Civic City in Orbit","datePublished":"2026-09-22T12:48:13+00:00","dateModified":"2026-10-12T16:56:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/spaceloversclub.com\/orbitarium-one-designing-the-first-civic-city-in-orbit\/"},"wordCount":3427,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/spaceloversclub.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/spaceloversclub.com\/orbitarium-one-designing-the-first-civic-city-in-orbit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/spaceloversclub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/orbitarium-hero.webp","keywords":["Artificial Gravity","Citizen Science","Orbital Habitats","Space Architecture","Space Settlements"],"articleSection":["Future Habitats","Science"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/spaceloversclub.com\/orbitarium-one-designing-the-first-civic-city-in-orbit\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/spaceloversclub.com\/orbitarium-one-designing-the-first-civic-city-in-orbit\/","url":"https:\/\/spaceloversclub.com\/orbitarium-one-designing-the-first-civic-city-in-orbit\/","name":"Orbitarium One: Designing the First Civic City in Orbit - Space Lovers Club","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spaceloversclub.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/spaceloversclub.com\/orbitarium-one-designing-the-first-civic-city-in-orbit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/spaceloversclub.com\/orbitarium-one-designing-the-first-civic-city-in-orbit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/spaceloversclub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/orbitarium-hero.webp","datePublished":"2026-09-22T12:48:13+00:00","dateModified":"2026-10-12T16:56:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/spaceloversclub.com\/orbitarium-one-designing-the-first-civic-city-in-orbit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/spaceloversclub.com\/orbitarium-one-designing-the-first-civic-city-in-orbit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/spaceloversclub.com\/orbitarium-one-designing-the-first-civic-city-in-orbit\/#primaryimage","url":"https:\/\/spaceloversclub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/orbitarium-hero.webp","contentUrl":"https:\/\/spaceloversclub.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/orbitarium-hero.webp","width":1672,"height":941,"caption":"A vast rotating torus habitat under construction above Earth"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/spaceloversclub.com\/orbitarium-one-designing-the-first-civic-city-in-orbit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/spaceloversclub.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Orbitarium One: Designing the First Civic City in Orbit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/spaceloversclub.com\/#website","url":"https:\/\/spaceloversclub.com\/","name":"Club de los Amantes del Espacio","description":"Explore. Connect. Build what comes next.","publisher":{"@id":"https:\/\/spaceloversclub.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/spaceloversclub.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/spaceloversclub.com\/#organization","name":"Club de los Amantes del Espacio","url":"https:\/\/spaceloversclub.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/spaceloversclub.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/spaceloversclub.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/spaceloversclub.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo.png","width":164,"height":38,"caption":"Space Lovers Club"},"image":{"@id":"https:\/\/spaceloversclub.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/spaceloversclub.com\/#\/schema\/person\/af1fbf198e0fb40601c6e79c624c6109","name":"espacio administrativo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8469a93e7c200be4a12184014d6b3282a954359b1e981f247784fa1e07ae83ee?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8469a93e7c200be4a12184014d6b3282a954359b1e981f247784fa1e07ae83ee?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8469a93e7c200be4a12184014d6b3282a954359b1e981f247784fa1e07ae83ee?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin-space"},"sameAs":["https:\/\/spaceloversclub.com"],"url":"https:\/\/spaceloversclub.com\/es\/author\/admin-space\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spaceloversclub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spaceloversclub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spaceloversclub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spaceloversclub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spaceloversclub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56246"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/spaceloversclub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56388,"href":"https:\/\/spaceloversclub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56246\/revisions\/56388"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spaceloversclub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spaceloversclub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spaceloversclub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spaceloversclub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}